Que Veut Dire MERE END EN DAG en Français - Traduction En Français

• plus d'une journée
• plus d'un jour

Exemples d'utilisation de Mere end en dag en Danois et leurs traductions en Français

Mere end en dag.
Plus d'une journée.

Det tager ikke mere end en dag.
Pas plus d'un jour.

Mere end en dag til at holde parkering er forbudt.
Plus d'un jour de tenir le stationnement est interdit.

Blødning mere end en dag;
Saignements plus d'une journée;

Det færdige produkt opbevares ikke mere end en dag.
Le liquide préparé n'est pas stocké plus d'une journée.

Jeg behøver mere end en dag til det her.
Il me faut plus d'une journée pour prendre cette décision.

Det nytter ikke, hvis der går mere end en dag.
Si c'est dans plus d'un jour, pas la peine.

Han ventede mere end en dag, inden han meldte hende savnet?
Il a attendu plus d'un jour avant de signaler sa disparition?

Interviewet tager mere end en dag.
L'étude prend plus d'une journée.

Kogekål kan være en hurtig opskrift, så hele processen tager ikke mere end en dag.
La cuisson du chou peut être une recette rapide, alors tout le processus ne prendra pas plus d'une journée.

Du har sovet mere end en dag.
Tu as dormi plus d'un jour.

Hvis der er mange rødder, så bliver urinen rød mere end en dag.
S'il y a beaucoup de betteraves, l'urine sera rouge plus d'un jour.

Det vil tage mere end en dag.
Ça va prendre plus d'une journée.

Vi gør Anbefal ikke opbevaring af vandopløsningen i mere end en dag.
Ne recommande pas de stocker la solution aqueuse pendant plus d'un jour.

Ligner det at være mere end en dag gammelt?
Ça n'a pas plus d'un jour,?

Vaccination, og denne varer ikke mere end en dag.
Vaccination et ne persiste pas plus d'un jour.

Lad ikke olie til mere end en dag uden at vaske det.
Ne portez pas des vêtements plus de deux jours sans les laver.

Behandlingen varer normalt ikke mere end en dag.
Le traitement ne dure en général pas plus d'un jour.

Effekterne varer ikke mere end en dag, og de kan let behandles.
Les effets ne durent pas plus d'un jour et sont facilement traitables.

Du kan ikke blive i denne verden mere end en dag.
Tu ne pourras pas rester dans ce monde plus d'une journée.

Ved I, han ventede mere end en dag, inden han meldte hende savnet?
Vous savez qu'il a attendu plus d'un jour pour signaler sa disparition?

Dommeren giver mig ikke mere end en dag.
Le juge ne me donnera pas plus d'une journée.

Hvis dette sker mere end en dag, og kun vand med galdeløv, så skal du tage"Cerucal".
Si cela se produit plus d'un jour, et seulement de l'eau avec des feuilles de bile, alors vous devez prendre"Cerucal".

Det vil ikke holde mere end en dag.
Ça ne durera pas plus d'une journée.

Lagre af saft i mere end en dag ikke.
Bout d'chou d'à peine plus d'un jour.

Hele processen behøver ikke tage mere end en dag.
L'ensemble de la procédure ne prend pas plus d'une journée.

De varer aldrig mere end en dag.
Ils ne durent jamais plus d'une journée.

Og skal vi snakke med de unge, tager det mere end en dag.
Là, si vous parlez de drogue, ça va être plus qu'une journée.

Hævelsen forværres fortsat mere end en dag efter biddet.
L'enflure continue à s'aggraver plus d'un jour après la piqûre.

Disse ting bliver her ikke mere end en dag.
Ce matos ne restera pas plus d'une journée ici.

Comment utiliser "mere end en dag" dans une phrase en Danois

Det er skruen uden ende, så slap bare af… Og Bertram på 2 år er bare glad for at få sin fødselsdag fejret på mere end en dag. 15.

Og det behøver ikke tage meget mere end en dag, før end lånet er gået igennem.

Vi havde kæmpet os frem I mere end en dag.

Hvis dette tidspunkt mere end en dag skal betales ekstra i henhold til den officielle kurs.

Finansieringssatser eller overnatningsrenter opkræves, når du har dine gearede positioner i mere end en dag.

De fleste af os skal bruge mere end en dag på college for at finde vores kald.

Uterus, godt modtagende lam, indeholder ikke mere end en dag i cellerne og overføres derefter til lille sacman.

Når du handler dag, kan du holde en aktie i et par minutter, men aldrig mere end en dag.

Tildelingen af mere end en dag forudsætter, at advokaterne redegør for nødvendigheden heraf, og der vil kun undtagelsesvist blive afsat mere end en dag.

Feber, der især varer mere end en dag eller to, er også tegn på, at en læge skal ses.

Comment utiliser "plus d'une journée, plus d'un jour" dans une phrase en Français

Certaines régions font donc l objet de plus d une journée de

A peine parti Ptitencul commence geindre, le passage des rochers le fait affreusement souffrir une patte que d j depuis plus d un jour il peine poser.

Si l absence de plus d une journée concerne la session d automne, le commissaire fixe la date des épreuves.

En période de prise de masse, ne faites pas plus d un jour de Fasting par semaine.

Même si vous êtes débutant, il ne vous faudra pas plus d une journée pour fabriquer le nichoir.

Dans 99% des cas, ces interventions nécessitent donc des séjours de plus d une journée à l hôpital.

le magistrat n a declenché la mise en route que plus d une journée aprés !

Super, je pars ce week-end pour Montréal,et n aurai pas plus d un jour pour faire le touriste ( le reste ce sera travail) !

Un délai de transmission de plus d une journée entre les deux exercices peut occasionner des inconvénients.

Nombre de formations de plus d une journée (> 8 heures):...