Que Veut Dire MERE END ET PAR TIMER en Français - Traduction En Français

• plus de quelques heures

Exemples d'utilisation de Mere end et par timer en Danois et leurs traductions en Français

Det bør ikke tage mere end et par timer.
Il ne devriez't prendre plus de quelques heures.

Et genopladeligt lithiumbatteri eller et udskifteligt batteri forsyner strøm i mere end et par timer.
Une batterie au lithium rechargeable ou une alimentation de batterie remplaçable pendant plus de quelques heures.

Jeg sov næsten aldrig mere end et par timer ad gangen.
Je ne dors jamais plus de quelques heures à la fois.

Må ikke forbruge kold mad, der er blevet nedkølet i mere end et par timer.
Ne pas consommer de la nourriture froide qui a été réfrigéré pendant plus de deux heures.

Hvis der går mere end et par timer imellem fødslen af to hvalpe.
Si plus de deux heures passent entre deux naissances.

Denne proces tager normalt ikke mere end et par timer.
Ce processus ne prendra pas plus de deux heures.

Hvis der går mere end et par timer imellem fødslen af to hvalpe.
Il y a un intervalle de plus de deux heures entre la naissance des chiots.

For eksempel tager størrelsen af spillet 7-8 gigabyte ved at lede mere end et par timer.
Par exemple, la taille du jeu prend 7- 8 gigaoctets en passant plus de quelques heures.

Jeg regner ikke med, det tager mere end et par timer, så tager vi, vores møde.
Ça ne devrait pas durer plus de deux heures, ensuite, on pourra se voir.

Weirs midlertidige beboer kalder den, ikke vil vare mere end et par timer.
Empreinte… comme l'appelle l'occupante temporaire du Dr. Weir ne persistera pas plus de quelques heures.

Ingen af os har sovet mere end et par timer i træk siden vi gik Casey Jones amok.
Aucun de nous n'a dormi plus de quelques heures d'affilée depuis qu'on s'est mit à suivre les rails.

Og de stegt pisang gemmes meget, meget lille- ikke mere end et par timer.
Et les plantains frits sont stockés très, très petite- pas plus de quelques heures.

Handel i korte perioder af ikke mere end et par timer ad gangen og acceptere, at når handlen er foretaget, det er ud af dine hænder.
Commerce de brèves périodes de pas plus de quelques heures à un moment et accepter qu'une fois que le commerce a été fait, il est hors de vos mains.

Folk bruger ikke Bitcoin som betalingsmetode, hvis betalingsprocessen varer mere end et par timer.
Les gens n'utiliseront pas Bitcoin comme méthode de paiement si le processus de paiement dure plus de quelques heures.

Hvis du planlægger at arbejde ikke mere end et par timer, så passer det mest simple pen.
Si vous prévoyez de ne pas travailler plus de quelques heures, puis monter le plus simple stylo.

Vigtigst- ikke forlader, grundigt skylles med vand blæk på huden i mere end et par timer.
Plus important encore- ne laissez pas, rincer abondamment avec de l'encre de l'eau sur la peau pendant plus de quelques heures.

Ovennævnte bivirkninger af Cialis bør ikke vare mere end et par timer, hvis de opstår, og skyldes lægemidlets evne til at udvide blodkarrene.
Effets secondaires du Cialis ci- dessus ne devrait durer aucuns plus de quelques heures s'ils se produisent et sont dues à la capacité de drogues afin d'élargir les vaisseaux sanguins.

Der er vandreture, camping og andre sjove aktiviteter, der ville have været rart, hvis vi havde mere end et par timer til at nyde dem.
Il y a la randonnée, le camping et d'autres activités amusantes qui auraient été bien si nous avions eu plus que quelques heures pour en profiter.

Ovennævnte bivirkninger af Cialis bør ikke vare mere end et par timer, hvis de opstår, og skyldes lægemidlets evne til at udvide blodkarrene.
Les effets secondaires ci- dessus de Cialis ne devraient pas durer plus de quelques heures s'ils se produisent et sont dus à la capacité des médicaments à élargir les vaisseaux sanguins.

Som en konsekvens, BFA, eller anden inhibitor, bør anvendes i en kort periode, typisk ikke mere end et par timer.
En conséquence, BFA, ou tout autre inhibiteur, devrait être utilisé pendant une courte période de temps, généralement pas plus de quelques heures.

Bruge permanente iPhone som GPS ikke vil give dig mere end et par timer, enten vil du kræve vedligeholdelse af samtidige støtte fra både iPhone og iPad-enheder.
L'utilisation permanente de l'iPhone comme GPS ne vous autorisera pas plus de quelques heures, ou bien vous obligera au maintien de la charge simultanée des deux appareils iPhone et iPad.

Peter Carruthers er iværksætteren bag Earnster Ninja- et online program, der kræver ikke mere end et par timer af din tid i hele hver uge.
Peter Carruthers est l'entrepreneur derrière Earnster Ninja- un programme en ligne qui exige plus que quelques heures de votre temps au cours de chaque semaine.

Hvis maskinen skal efterlades i mere end et par timer, er det nødvendigt at kigge efter parkering for et dagligt gebyr- i gennemsnit pr dag parkering vil koste dig omkring 6 euro.
Si la machine doit être laissé pendant plus de deux heures, il est nécessaire de chercher un parking payant quotidienne- en moyenne par jour pour le parking vous coûtera environ 6 euros.

Men undgå bindende brystet for mere end et par timer ad gangen.
Cependant, évitez la poitrine de liaison pour plus de deux heures à la fois.

I modsætning hertil opretholder de fleste Bitcoin trader kun kortvarige positioner og forbliver i en handel i højst et par måneder- men ofte ikke mere end et par timer.
En revanche, la plupart des Bitcoin traders ne maintiennent que des positions à court terme, restant dans un métier pendant un maximum de quelques mois- mais souvent pas plus de quelques heures.

Det så sker, at du er nødt til at udføre et job for at gå til en nærliggende landsby eller by mere end et par timer væk, og måske mere..
Il se trouve que vous avez à effectuer un travail d'aller dans un village voisin ou la ville plus que quelques heures de route, et peut- être plus..

På grund af sin korte afstand fra hovedstaden(126 km), mange mennesker besøger Rouen på dagsture fra Paris, men dette er en by, der fortjener mere end et par timer.
En raison de sa courte distance de la capitale(126 km), beaucoup de gens visitent Rouen excursions d'une journée de Paris mais est une ville qui mérite plus de quelques heures.

Dette kan undertrykkes ved nedkøling til under omkring 0 °C(32 °F), hvis det er ønskeligt at forme materialet eller rette det ud mere end et par timer efter afgysning.
Si nécessaire, on peut empêcher cette réaction par traitement cryogénique en dessous de 0 °C(32 °F) pour former ou redresser le matériau plus de deux heures après la trempe.

Før arbejdet med installation af fodpanel start, se sub video- så du kan undgå de mest almindelige fejl, og installation design tager dig ikke mere end et par timer.
Avant de commencer les travaux sur l'installation de plinthes, voir la vidéo sous- donc vous pouvez éviter les erreurs les plus courantes, et la conception de l'installation, vous ne prend pas plus de quelques heures.

Du vil også være i stand til at tage sig af forskellige tabeller, selv når grænserne er lav, efter du har tilmeldt med din pensel for mere end et par timer i løbet af weekenden.
Vous serez également en mesure de s'occuper de divers tableaux, même lorsque les limites sont faibles, après que vous avez signé avec votre pinceau pour plus que quelques heures pendant les week- ends.

Comment utiliser "mere end et par timer" dans une phrase en Danois

Sæd, der ikke når livmoderhalsen, lever ikke mere end et par timer på grund af de.

Dahmers forhold til andre mennesker varede aldrig mere end et par timer.

Hvorefter vil du ikke skulle vente mere end et par timer før du kan se pengene inde på din konto og klar til brug.

Ved det sørme ikke, kartofler bliver jo sorte/mørke, hvis de ligger mere end et par timer syntes jeg.

Jeg har ikke været væk fra Lillesøster mere end et par timer eller 3, og så er 6-7 timer hver dag pludselig en hel del.

Hver film fyldte mellem 300 og 500 Mb, med ASDL tager det ikke mere end et par timer at hente dem.

Endnu en gang, Dahmer havde aldrig et forhold der varede mere end et par timer.

Opholder sig i sengen og tage frekventerer lur i løbet af dagen, samt ikke at kunne sove mere end et par timer, er tegn på følelsesmæssig stress.

Zayn havde været her for ikke mere end et par timer siden.

En sådan workshop tager dog mere end et par timer, og kræver naturligvis også en elleranden form for underviser og materialer.

Comment utiliser "plus de quelques heures" dans une phrase en Français

Impossible d'en trouver qui tiennent plus de quelques heures sur moi...

N'aime pas jeux pour plus de quelques heures ou beaucoup moins.

Le billet ne devait résister plus de quelques heures à la une.

N'aime pas les jeux en ligne pour plus de quelques heures ou moins.

Rêve, pas d’homme ici, pas plus de quelques heures en tout cas !

Elle ne nécessite pas plus de quelques heures de préparation.

Même si quand ils passaient plus de quelques heures ensembles, c'était le désordre.

Ne prévoyez pas d'y passer plus de quelques heures par jour.

Peut parmi eux ont dormis plus de quelques heures sur les derniers jours.

Le dépassement des 35°C de θ’w durant plus de quelques heures est rapidement létal.