Que Veut Dire MERE INDBRINGENDE en Français - Traduction En Français

• plus rentable
• plus lucratif
• plus rentables
• plus lucratives
• plus rémunératrice
• plus profitable

Exemples d'utilisation de Mere indbringende en Danois et leurs traductions en Français

Mere indbringende end dig.
Plus rentable qu'ici.

Forhåbentligt vil det være mere indbringende.
Espérons que là, ce soit plus rentable.

Det ville dog være mere indbringende, at du går til et sted som Elance.
Il serait cependant plus lucratif pour vous d'aller sur un site comme Elance.

Derfor behøver vi jer til at gøre Planet Express 800% mere indbringende.
Pour rendre Planète Express 800% plus rentable. C'est pourquoi on a besoin de vous.

De er mange gange mere indbringende end grafikkort.
Ils sont beaucoup plus rentables que les cartes graphiques.

Dette er et andet aspekt af tilhørsforhold, der gør det endnu mere indbringende.
Ceci est un autre aspect de l'affiliation qui le rend encore plus lucratif.

Der findes ikke noget mere indbringende end at erklære USA krig og lide nederlag.
Quelle entreprise serait plus profitable… que de leur déclarer la guerre et… la perdre.

At være professor i matematik ved Pisa ikke var godt betalt, så Galileo kiggede for en mere indbringende post.
Être professeur de mathématiques à Pise n'était pas bien rémunérés, de sorte Galileo cherché un poste plus lucratif.

Jeg bruger tiden på at spekulere i mere indbringende forretninger, såsom mit hotel, Fairview.
Je dépense ma pensée du temps au sujet de choses plus lucratives, comme mon hôtel, le Fairview.

Forslaget fremmer udskiftningen af farlige materialer med det formål at gøre genanvendelse af komponenter mere indbringende.
La proposition encourage le remplacement des matières dangereuses afin de rendre le recyclage des composants plus rentable.

En langt sikrere løsning, og helt sikkert er mere indbringende for at holde deres penge i punge bitcoinowych.
Beaucoup plus sûr et certainement plus rentable de garder leurs fonds sur les portefeuilles bitcoinowych.

Under det ideelle tilfælde, hver person har en pyramide med en gevinst for øje luftfartsselskaber mere indbringende netværk.
Dans le cadre du cas idéal, chaque personne a une pyramide avec un but lucratif, les transporteurs plus rentables du réseau.

Køb af en særlig gravemaskine, denne beslutning er meget mere indbringende, men det kræver finansielle investeringer.
L'acquisition de spécial drague, c'est une solution beaucoup plus rentable, mais nécessitant un investissement financier.

Disse software er udviklet ved hjælp af komplekse algoritmer til at gøre binær option handel lettere og mere indbringende.
Ces logiciels sont développés en utilisant des algorithmes complexes pour faire l'option binaire trading plus facile et plus lucratif.

Som det kan forventes, er gevinster på disse symboler betydeligt mere indbringende, end dem der tilbydes af deres grundlæggende modstykke.
Comme on pouvait s'y attendre, les victoires sur ces symboles sont plus rentables que ceux offerts par les éléments de base similaires.

Når dette kombineres med undervisning i at bruge Dynafleet Brændstof& Miljø er det er positivt skridt hen mod en mere indbringende fremtid.
L'association de ces programmes à notre coaching sur Dynafleet Fuel& Environment constitue un pas en avant vers un avenir plus rentable.

Denne type position kan være endnu mere indbringende, hvis du har forskningsevner rettet mod den juridiske sektor eller det tekniske felt.
Ce type de poste peut être encore plus lucratif si vous avez des compétences de recherche axées sur le secteur juridique ou le domaine technique.

Arbejde til mode fotografering, populær takket være pressen, var endnu mere indbringende for Nesbit.
La photographie de mode, qui commençait à devenir populaire dans les journaux quotidiens, s'avéra être un travail encore plus lucratif pour Evelyn Nesbit.

Jeg mener, at det vil være mere indbringende for et moderne EF og for de velstående områder at gå i denne retning fremfor at følge Kommissionens polttik. som medfører nedgang, skævheder og arbejdsløshed.
Je considère qu'aller dans ce sens sera plus profitable pour une CEE moderne et des régions prospères que de suivre toujours davantage la politique de déclin et de déséquilibre, de chômage que suit la Commission.

Jeg har ingen tal at støtte mig til men jeg tror, at platformen bliver mere indbringende end nogen kasse.
Je n'ai aucun chiffre sous la main, mais je suis persuadée que la plateforme que Richard veut construire sera plus rentable que n'importe quelle boîte.

Generelt er løsere spil et mere indbringende spil, nogle gange i så høj grad, at hvis man spiller et relativt langsomt spil i et landsbaseret kortrum, kan det sagtens være mere indbringende end flere hurtige spil på nettet.
En général, le jeu large est un jeu plus lucratif, parfois si profitable que la pratique du jeu lent dans une salle hors ligne peut être bien plus avantageux que le jeu multiple et rapide sur Internet.

Producenterne oversælger Golden Rice for at bane vej for andre, mere indbringende genmodificerede afgrøder.
Les entreprises font une promotion exagérée du riz"doré" pour ouvrir la voie à l'approbation globale des autres cultures génétiquement modifiées plus rentables.».

I hine Tider betragtedes en saadan Post som mere indbringende end en Guldmine; men Bedstefader kom ligesaa fattig hjem fra Sibirien, som han var draget derop, og efterlod sig kun en højst beskeden Formue til Deling mellem sine tre Sønner og tre Døtre.
En ce temps- là une telle situation étai considérée comme plus lucrative qu'une mine d'or, mais notre grand- père revint de Sibérie aussi pauvre qu'il y était allé, et ne laissa qu'une modeste fortune à ses trois fils et à ses trois filles.

Selvfølgelig har huset altid fordel i odds, hvilket gør det endnu mere indbringende, når kuglen lander til spillerens fordel.
Évidemment, les cotes sont toujours en faveur de la maison, ce qui rend un résultat encore plus rentable lorsque la bille s'arrête sur une zone favorable au joueur.

Med alle de store bonus og kampagner, vi har i vente for dig, at få indtægter gennem vores AU casino spil vil blive endnu mere indbringende!
Avec tous les super bonus et promotions que nous avons en magasin pour vous, gagner un revenu grâce à nos jeux de casino australien sera encore plus lucrative!

Virksomheden påtænkte at udvide sine aktiviteter til det større og mere indbringende EF-marked for organiske peroxider til anvendelse i plastindustrien, navnlig gennem eksport til kemiske virksomheder i Tyskland.
Il envisageait d'étendre ses activités au marché communautaire, plus vaste et plus lucratif, des peroxydes organiques servant à la production de thermoplastiques, qu'il aurait exportés notamment à des sociétés chimiques établies en Allemagne.

Med mindre vi kan give de unge landmænd tillid til fremtiden, så vil de fortsætte med at gå over til mere indbringende erhverv i vore lande.
A moins de donner aux jeunes agriculteurs confiance en leur avenir, ils vont continuer à déserter leurs terres pour se tourner vers les entreprises plus lucratives de nos pays.

Således,«Telekarta» Bonus samler alle forslag i en enkelt koncept, at gøre vores satellit tv endnu mere indbringende for nye abonnenter, og for dem,, Hvem bruger vores tjenester, der foretrækker ikke-tilbagevendende betalinger, og dem, der kan lide at betale månedlige».
Ainsi, Bonus« Telekarta» rassemble toutes les propositions en un seul concept, faire notre satellite tv encore plus rentable pour les nouveaux abonnés, et pour ceux, qui utilise nos services, qui préfère les paiements, et ceux qui, qui aime à payer tous les mois».

Hvad angår hvileperioder, kom anmodningen oprindeligt fra industrien, der hævder, at fangsten bliver mere indbringende efter en sådan hvileperiode.
Concernant les périodes de repos, cette demande émane au départ de l'industrie elle-même qui estime que les prises sont plus rentables lorsqu'elles suivent une période de repos.

Tusindvis af mennesker fyres, fordi et andet produkt, som kræver andre kvalifikationer, betragtes som mere indbringende, og produktionen flyttes til et andet land med lavere lønninger, eller sågar fordi man vil straffe arbejdstagerne for deres ønsker om forbedring.
Des milliers de personnes peuvent partir parce qu'un autre produit nécessitant d'autres compétences est considéré comme plus rentable, parce que la production est délocalisée vers un pays où les salaires sont inférieurs ou même parce que l'on veut punir les travailleurs de leurs souhaits d'amélioration.

Comment utiliser "mere indbringende" dans une phrase en Danois

Handel på det er lettere og mere indbringende for alle.

Det bør ikke være mere indbringende at sidde foran en skærm og IKKE bidrage til at skabe ægte værdi i samfundet, end det er at slå søm i.

Tja, ganske lidt, og handel med Bitcoin er ikke kun meget enklere end at købe det direkte, det er også mere indbringende.

Tiden kom dog, hvor Tristan fandt ud af, at det var sjovere (og mere indbringende på madbudgettet) at samarbejde med mig.

Men derudover har hun samtidig en mere indbringende forretning, der giver råd til ferierejser for hende og Bjarne.

Det var klart for mig, at aktier kunne være langt mere indbringende.

Dette er en af de vigtigste grunde at opgraderinger er en vigtig del af erhvervslivet for at gøre projekterne mere indbringende.

En stadig mere indbringende forretning for især den italienske organiserede kriminalitet.

Vi nød at kunne lave mad, er det langt mere indbringende end opholder sig i et hotel og spise ud til hvert måltid.

Christian Jeger ansøgte ved denne lejlighed kongen om at få toldkontrollørtjenesten i Aalborg, som givetvis har været mere indbringende end hans daværende stilling.

Comment utiliser "plus lucratif, plus rentables" dans une phrase en Français

C’est plus lucratif », commente une source policière.

finalement plus rentables que les narcos

Fabriquer des pesticides est plus lucratif que lutter contre.

Plus rentables semblait répondre nos correspondants.

Les plus rentables sont par là.

Certaines sont plus rentables que d’autres.

Deux fois plus lucratif que l'assurance vie!

Néanmoins, certains sont plus rentables que d’autres.

c'est plus lucratif de taper sur le chef

Quelles races sont les plus rentables ?