Que Veut Dire MERE RIGELIGT en Français - Traduction En Français

• plus abondamment
• plus abondante
• plus abondant
• plus riche

Exemples d'utilisation de Mere rigeligt en Danois et leurs traductions en Français

Det er et anderledes og mere rigeligt kig på….
C'est un regard différent et plus riche sur….

De således dannede planter har et attraktivt udseende og blomstrer mere rigeligt.
Les plantes ainsi formées ont un aspect attrayant et fleurissent plus abondamment.

Nedstigning(del af et mere rigeligt bogstav, der er under baseline).
Descendeur(partie d'une lettre plus abondante située sous la ligne de base).

Hvis sommeren var sultrig og tør, vand calla mere rigeligt.
Si l'été était étouffant et aride, arrosez les calla plus abondamment.

Er da ikke fordi vand er mere rigeligt i rige folks hjem!
Est certainement pas parce que l'eau est plus abondante dans les maisons du peuple riche!

De planter, der bruges hyppigst, bør dyrkes mere rigeligt.
Les plantes les plus utilisées doivent être cultivées plus abondamment.

Det er et anderledes og mere rigeligt kig på Wien- den der bor indenfor….
C'est un regard différent et plus riche sur Vienne- celle qui vit à l'intérieur du….

I moderne engelsk pekingese er ulden længere, og underlaget er mere rigeligt.
En manteau moderne anglais Pékinois est plus longue et plus abondant sous- poil.

Til planten blomstrer mere rigeligt, blomsterne fjernes indtil frøene dannes.
Pour que la plante fleurisse plus abondamment, les fleurs sont enlevées jusqu'à la formation des graines.

Det vil tage et par dage at vande lidt mere rigeligt end normalt.
Il faudra pendant quelques jours arroser un peu plus abondamment que d'ordinaire.

For at blomstre var mere rigeligt, er en lille mængde fuglefældninger indført i jorden.
Pour la floraison est plus abondant dans le sol contribuent une petite quantité de déjections d'oiseaux.

Efter dette begynder menstruationen alligevel, men går mere rigeligt end normalt.
Après cela, la menstruation commence toujours, mais passe plus abondamment que d'habitude.

Multifløde sorter blomstrer mere rigeligt, men deres klokker er mere beskedne i størrelse(3-8 cm).
Les variétés multiflores fleurissent plus abondamment, mais leurs cloches sont de taille plus modeste(3- 8 cm).

Om vinteren bør du begrænse vandingen af planten om sommeren- gøre det mere rigeligt.
Arrosage En hiver, il faut limiter l'arrosage de la plante en été, en le rendant plus abondant.

I det første tilfælde opnås planter, der blomstrer mere rigeligt end dem der vokser fra stiklinger.
Dans le premier cas sont des plantes qui fleurissent plus abondamment que ceux qui poussent à partir de boutures.

Selv om sommeren under aktiv blomstring er det bedre at vandre mindre ofte, men mere rigeligt.
Même en été pendant la floraison active, il est préférable d'arroser moins, mais plus abondant.

Om sommeren skal det være mere rigeligt(det er værd at vandre som jorden tørrer, det vil være nok 1-2 gange om ugen).
En été, il devrait être plus abondant(il vaut la peine d'arroser car le sol sèche, il suffira de 1 à 2 fois par semaine).

Bromelain er et enzym, der kommer fra ananas og er mere rigeligt i hjertet af frugten.
La broméline est une enzyme qui provient de l'ananas et qui est plus abondante au cœur du fruit.

Planter dyrket fra frø, der er blevet hærdning proces, begynder at bære frugt i 12-15 dage forud for tidsplanen, og høsten er som regel mere rigeligt.
Les plantes cultivées à partir de graines durcies commencent à porter leurs fruits 12 à 15 jours à l'avance et, en règle générale, la récolte est plus abondante.

I den varme periode rydder geraniumrummet oftere og mere rigeligt- denne plante er meget glad for vand.
Dans la période chaude, la salle de géranium arrose plus souvent et plus abondamment- cette plante aime beaucoup l'eau.

Om vinteren bør du begrænse vandingen af planten om sommeren- gøre det mere rigeligt.
Arrosage En hiver, il est nécessaire de limiter l'arrosage de la plante, en été- pour la rendre plus abondante.

For at forlænge blomstringen og gøre det mere rigeligt, er det nødvendigt at fjerne blomstrende blomster systematisk.
Pour prolonger la floraison et la rendre plus abondante, il est nécessaire de supprimer systématiquement les fleurs décolorantes.

Som et resultat vil der ses en ung skud fra hver sinus, og en sådan plante vil blomstre mere rigeligt.
En conséquence, une jeune pousse apparaîtra de chaque sinus des feuilles et une telle plante fleurira plus abondamment.

På sommeren, i varmen, bør begonia imidlertid vandes mere rigeligt, men samtidig er det nødvendigt at undgå stagnation af væske i rodsystemet.
Cependant, en été, dans la chaleur, le bégonia doit être arrosé plus abondamment, mais vous devez éviter la stagnation du liquide dans le système racinaire.

Velfødte fugle er mere modstandsdygtige over for kulde, sygdom og reproduceres mere rigeligt om foråret.
Les oiseaux bien nourris résistent mieux au froid, aux maladies et se reproduisent plus abondamment au printemps.

Som blomsten vokser, vand oftere og mere rigeligt, men sørg for, at der ikke er noget vand tilbage i gryden, og fugt stagnerer ikke.
Au fur et à mesure que la fleur pousse, arrosez plus souvent et plus abondamment, mais assurez- vous qu'il n'y a plus d'eau dans la casserole et que l'humidité ne stagne pas.

I den nye sæson var buskene frodige, blomstrede mere rigeligt end året før.
Dans la nouvelle saison, les buissons étaient luxuriants, ont fleuri plus abondamment que l'année précédente.

Af de mangler- forblev Donat, som blev mere rigeligt, og cheferne er endnu mere piercing, at flere og flere vil anspore dig til at smide nogle penge til dit liv til det normale.
Parmi les lacunes- resté Donat, qui est devenue plus abondante, et les patrons sont encore plus perçant que de plus en plus va vous inciter à jeter de l'argent dans votre vie à la normale.

Bloddannelse manifesterer sig ofte gradvist og uforudsigeligt- det vil være lidt mere rigeligt og frigivet.
La cystite se manifeste souvent progressivement et de manière inexprimable- elle sera légèrement plus abondante et libérée.

Når den er anbragt i delvis skygge, blomstrer fuchsia mere rigeligt og lysere, men manglen på belysning påvirker dets helbred dårligt, for under sådanne forhold er det muligt at uheldigvis fugtige jorden.
Lorsqu'il est placé à l'ombre partielle, le fuchsia fleurit de manière plus abondante et plus lumineuse, mais le manque d'éclairage affecte gravement sa santé, car dans de telles conditions, il est possible de mouiller accidentellement le sol.

Comment utiliser "mere rigeligt" dans une phrase en Danois

I det gamle Rom var kobber standarden, og kobber var langt mere rigeligt.

Håndklæderne kunne have været bedre - og mere rigeligt.

Jeg havde bare et abort (ikke ZB), som menstruation, kun meget mere rigeligt, smertefuldt og undskyld med stykker hvor længe og hvor længe?

Vælg en ikke for rummelig gryde, i trange omgivelser bliver hibiscus værre, men det blomstrer mere rigeligt.

Jord repræsenterer de to sider af den opbyggende kraft som skaber mere rigeligt liv på planeten.

Der er i hvert fald ikke nogen tvivl om, at vi har hygget mere rigeligt og er blevet behandlet ualmindeligt godt af vores hotel, Hotel Hafen.

Nogle planter, såsom ærter, producere mere rigeligt, hvis du samle dem løbende.

Jo mere aktiv organismen er "angrebet" af vira, desto mere rigeligt er væskens dannelse.

Comment utiliser "plus abondamment, plus abondant" dans une phrase en Français

En revanche, les femelles se nourrissent plus abondamment de juillet à septembre.

Nous discuterons plus abondamment de cette question essentielle dans l’hémicycle.

Il y a des filles qui saignent plus abondamment par nature.

plus abondant qu'on ne pense, le liquide céphalo-rachidien...

Les larmes coulèrent plus abondamment sur son visage.

Il serait le plus abondamment produit lors des nuits de pleine lune.

Tolkien, le quenya est la plus abondamment attestée.

L’élément minéral le plus abondant sur terre.

Bienvenue dans le plus abondant rayon SWISS LEGEND.

Il coulera encore plus abondamment sous le Règne millénaire de Christ.