Exemples d'utilisation de Mere tosset en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Mere og mere tosset.
Plus en plus fou.Det der er endnu mere tosset er, at han inviterer mig til at blive og se ham assistere i afhøringen af den her galning, som havde lagt bilbomber over hele byen.
Encore plus dingue, il m'invite à rester et à assister à son interrogatoire de ce taré qui avait posé des bombes dans toute la ville.Jeg har hørt mere tosset.
Du er mere tosset end din bror.
Jeg er kun blevet mere tosset.
Han er mere tosset, end jeg er.
Det gjorde ham bare mere tosset.
Ça a dû le rendre encore plus fou.Hvad er mere tosset end det?
Jeg er kun blevet mere tosset.
Je suis devenu de plus en plus bête.Du er mere tosset end en ørkenøgle!
Vous êtes plus fou qu'un lézard!Dit liv bliver mere og mere tosset.
Ta vie est… de Han lyder mere tosset end pigerne.
Il est plus cinglé que les filles.I et tosset hus hos en endnu mere tosset Finch.
Dans la maison de Du er mere tosset, end du plejer.
Unge Thatch bliver mere og mere tosset for hvert år.
Ce jeune Thatch est de plus en plus fou.Det er ikke mere tosset end at samle sig omkring et hul.
Ça ne me semble pas plus fou que de se rassembler autour d'un trou dans le sol.Hvis du tror paa det,er du endnu mere tosset end jeg troede.
Du er ikke mere tosset end jeg er.
Tu es aussi sain d'esprit que moi.Færre skyer på de midterste breddegrader,- altså hvor de fleste mennesker bor,- kan betyde endnu mere tosset vejr som varmere dage og koldere nætter.
Et moins de nuages aux latitudes moyennes, où la plupart des êtres humains vivent, pourrait rendre le temps encore plus fou, avec des journées Den kanin er mere tosset, end jeg troede.
Ce lapin est plus fou que j'imaginais.Henri Lacordaire er ikke mere tosset end du og jeg.
Det er da endnu mere tosset at gøre honnør mod jorden, se!
Han var ikke kun bange for at blive mere tosset, end han allerede følte sig.
Il avait peur de devenir plus fou qu'il ne l'était déjà.Det ville være mere tosset, hvis jeg ikke gjorde, hvad jeg bør.
Je serais encore plus fou si je ne faisais pas ce que je dois faire.Den skiderik er mere tosset, end jeg troede.
Ce con est encore plus fou que je pensais.Jeg bliver endnu mere tosset Hvis du smider tøjet.
Je perds encore plus la boule Si tu te déshabilles.Magi?{\an2}Du er endnu mere tosset end da jeg stak af?
T'es encore plus folle que losrque je me suis enfuie. La magie?Hun opfører sig mere tosset, end dengang jeg tog ecstasy.
C'est encore plus dingue que la fois où j'ai essayé l'ecstasy.Og så er jeg også endnu mere tosset med film end nogensinde ellers.
En tous les cas, après ça je suis encore plus dingue de la série que jamais.Jeg ved sgu ikke hvem der er mest tosset….
Je vois pas lequel est le plus fou….
