Exemples d'utilisation de Mest formidable en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Dette er den mest formidable patologi.
Den mest formidable og fører ofte patienten til en pludselig og hurtig død hjertesygdom- myokardieinfarkt.
Le plus redoutable et souvent conduit le patient à une maladie cardiaque de la mort soudaine et rapide- un infarctus du myocarde.Gud Jupiter er romernes mest formidable guddom.
Dieu Jupiter est la divinité la plus formidable des Romains.Den mest formidable og fører ofte patienten til en….
Le plus redoutable et souvent conduit le p….Regelmæssigt sex er et af de mest formidable våben i kampen mod stress.
Le sexe régulier est l'une des armes les plus formidables dans la lutte contre le stress.De mest formidable krigere gennem tid og rum.
Les plus formidables guerriers qui parcourent l'espace et le temps.Eleanor Roosevelt må have været en af USAs mest formidable første damer.
En af de mest formidable ekstern blødning betragtes arteriel.
Un des saignements externes les plus redoutables sont considérés comme artérielle.Feed din haj ogvokse det, så det bliver den mest formidable rovdyr i havene!
Nourrissez votre requin et se développer afinqu'il devienne le plus redoutable prédateur des mers!En af de mest formidable katastrofer på Jordenet jordskælv overvejes.
L'une des catastrophes les plus redoutables sur Terreun tremblement de terre est considéré.Derudover vil du være i stand til at overvinde den mest formidable, der ikke kender forhindringer element.
En outre, vous serez en mesure de surmonter la plus redoutable qui ne connaît pas élément obstacles.Blandt de mest formidable Tag Heuer automatiske ure er det den TAG MikroPendulum, der skiller sig ud fra resten;
Parmi les montres Tag Heuer automatique plus formidables, c'est le TAG MikroPendulum qui se démarque du reste;Slottet og bymure, anses for at være en af Europas mest formidable middelalderlige befæstninger.
Le château et le murs de la ville, est considéré comme l'une des fortifications médiévales les plus formidables d'Europe.Det mest formidable væsen, verden har set. Hvis vi fik et barn sammen, kunne det nemt blive.
Notre progéniture pourrait facilement être la créature la plus formidable que le monde ait jamais connue. Tu sais, si on avait un enfant ensemble.Vi besidder nu… potentielt… verdens mest formidable styrke og evne til jordbrug i enorm stil.
Nous possédons, potentiellement, la force la plus formidable au monde pour des projets agricoles de grande échelle.Og for at klare sådan en vanskelig opgave, handsker og gå til bokseringen,hvor du har udfordret de mest formidable konkurrenter.
Et pour faire face à la tâche si difficile, portez des gants etallez sur le ring de boxe où les concurrents les plus redoutables vous jettent le gant.I hans tid blev de den mest formidable langtrækkende kanoner med høj dækningsgrad.
À son époque, ils étaient les plus redoutables à grande portée des fusils de chasse à haute capacité de pénétration.Enig trofæ er ikke kun en anledning til stolthed, menogså et direkte bevis på, at en person kan overvinde selv det mest formidable dyr.
D'accord, un tel trophée n'est pas seulement une occasion de fierté, maisaussi une preuve directe qu'une personne peut vaincre la bête la plus redoutable.Mangel på kommunikation er det mest formidable våben, der ødelægger venlige, romantiske og andre forhold.
Le manque de communication est l'arme la plus redoutable qui détruit les relations amicales, romantiques et autres.Prins Xizor arbejdede med MandalMotors for at sikre atStarViper-klassen blev en af de mest formidable stjernekrigere i galaksen.
Prince Xizor a travaillé avec MandalMotors pour veiller à ce que la plate- forme d'attaque StarViper classe soitl'un des combattants les plus redoutables de la galaxie.En erkendelse af, atdette kan være den mest formidable modstander, eller mindre stærkt afhængigt af den valgte sværhedsgrad.
Une prise de conscience quec'est peut-être l'adversaire le plus redoutable, ou moins forte en fonction de la difficulté choisie.Den vigtigste civilisation i oldtidens verdenblomstrede i Athen og genopleves gennem nogle af verdens mest formidable bygningsværker.
La civilisation la Slut dig til Skylanders, som de går sammen med verdens mest formidable pungdyr, Crash Bandicoot, og hans tidligere ærkefjende, Dr.
Rejoignez les Skylanders qui font équipe avec le plus redoutable marsupial au monde, Crash Bandicoot, et son ancien ennemi juré, Dr.Blandt formentlig de mest formidable Dota 2-spillere nogensinde fra den vestlige halvkugle, så har Clinton“Fear” Loomis aldrig haft den lette vej som mulighed.
Sans doute parmi les plus redoutables joueurs de Dota 2 à sortir de l'hémisphère occidental, Clinton«Leary» n'a jamais eu de chemin facile devant lui.En sådan ubehagelig fornemmelse kan skyldes den mest formidable sygdom- ondartet neoplasma(halskræft).
Une telle sensation désagréable peut être causée par la maladie la plus redoutable- une tumeur maligne(cancer de la gorge).Spiller interaktion involverer ikke kun krigen, som en del af den fraktionkan bygge alliancer sammen, kan vinde over den stærkeste og mest formidable modstander.
L'interaction du joueur implique non seulement la guerre, dans le cadre de la faction peut construire des alliances,ensemble, peut gagner sur l'adversaire le Som Wolverine gør hans udskydende kløer ham til en af de mest formidable medlemmer af både Avenger og mutantheltene X-men.
Entant que Wolverine, ses griffes rétractables font de lui l'un des membres les plus redoutables des Avengers, et de l'équipe de héros mutants connus sous le nom de X- Men.Men intet eftertænksomt menneske kan betvivle den kendsgerning, at de uden tvivl er verdens mest formidable og bemærkelsesværdige folk.
Mais aucun homme réfléchi ne peut douter du fait qu'ils sont, sans l'ombre d'un doute, la plus formidable et la I begyndelsen af den store fædrelandskrig den mest formidable fighting ships af den nordlige flåde af sovjetunionen blev de destroyere, som der var otte enheder.
Au début de la grande guerre patriotique, les plus redoutables de combat des navires de la flotte du nord de l'urss étaient des destroyers, qui comptait huit unités.Tid, rum, ogerfaring er menneskets største støtte til en relativ opfattelse af virkeligheden og alligevel dets mest formidable forhindringer for en fuldstændig virkelighedsopfattelse.
Le temps, l'espace, et l'expérience sont les 
