Exemples d'utilisation de Michael corleone en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ledet af Michael Corleone?
Michael Corleone bad mig hilse!
T'as le bonjour de Corleone!Til mr og mrs Michael Corleone!
Et Mme Michael Corleone.Michael Corleone, hvem er det?
Michael Corleone? C'est quoi ça?I kender Michael Corleone-.
Vous connaissez Michael Corleone.Michael Corleone, forsager du Satan?".
Michael Corleone, reniez- vous Satan?".Og i rollen som Michael Corleone.
Et dans le rôle de Michael Corleone.Michael Corleone, begynder at blive gammel og træt.
Michael Corleone a vieilli, il est usé, fatigué.Jeg har en besked fra Michael Corleone.
J'ai un message de Michael Corleone.De sagde:"Michael Corleone har gjort dit-.
Og overhovedet for Deres Familie er Michael Corleone?
Et le chef de votre Famille est Michael Corleone?L kender Michael Corleone og vi husker alle hans far.
Vous connaissez Michael Corleone. Son père est dans nos mémoires.At denne komité kan sigte Michael Corleone for mened.
Et établir le délit de parjure de M. Corleone.Michael Corleone blev ikke godfather ved at folde håndklæder.
Corleone est pas devenu le Parrain en pliant des serviettes.Hun gav et vidunderligt eksempel af Michael Corleone.
Elle a donné un merveilleux exemple de Michael Corleone.Når Michael Corleone sender sine folk ind for at dræbe fjenderne i ét hug?
Quand Michael Corleone envoie ses hommes tuer ses ennemis?At De har myrdet på ordre fra Michael Corleone.
C'est la vôtre. Et vous dites avoir tué sur ordre de M. Corleone.De sagde:""Michael Corleone har gjort dit og Michael Corleone har gjort dat."".
Ils disaient tout le temps: Corleone, il a fait ci, Corleone, il a fait ça.Selveste Den Hellige Fader har i dag velsignet Michael Corleone.
Aujourd'hui, le Pape lui-même a béni M. Corleone.Baren i filmen er stedet hvor, hvor Michael Corleone spurgte Apollonia far om at møde hans datter.
C'est le lieu où Michael Corleone demande au père d'Apollonia la permission de rencontrer sa fille.Dette vidne har ingen buffer haft mellem sig og Michael Corleone.
Il n'y a pas eu d'intermédiaire entre lui et M. Corleone.I filmen følger vi Michael Corleone i hans bestræbelser på at udvide forretningen til Las Vegas, Cuba og Hollywood.
Dans les années 1950, Michael Corleone a essayé d'étendre les activités de la famille à Las Vegas, Hollywood et Cuba.Det er mere som det møde mellem Michael Corleone og Sollozzo.
On dirait une rencontre entre Michael Corleone et Sollozzo.Vi har en edsvoren erklæring, Deres edsvorne erklæring om atDe har myrdet på ordre fra Michael Corleone.
Nous avons une déposition faite sous serment. C'est la vôtre. Etvous dites avoir tué sur ordre de M. Corleone.Så jeg opdigtede en masse vrøvl om Michael Corleone for det var det, de ønskede.
Alors, j'ai inventé plein de trucs sur Michael Corleone pour leur faire plaisir.Har De været medlem af en gangsterorganisation ledet af Michael Corleone?
Avez-vous appartenu au syndicat du crime de Michael Corleone?I filmen følger vi Michael Corleone i hans bestræbelser på at udvide forretningen til Las Vegas, Cuba og Hollywood.
Dans les années 1950, Michael Corleone tentatives pour développer l'entreprise familiale en Las Vegas, Hollywood et de Cuba.Så jeg opdigtede en masse vrøvl om Michael Corleone-.
Alors, j'ai inventé plein de trucs sur Michael Corleone pour leur faire plaisir.Michael Corleone er hovedpersonen af Mario Puzos roman The Godfather, og de tre Godfather-film instrueret af Francis Ford Coppola.
Michael Corleone est un personnage de fiction dans les romans de Mario Puzo et dans les films Le Parrain, Le Parrain 2 et Le Parrain 3, réalisés par Francis Ford Coppola.Jeg vil bede jer om sammen med mig at hylde Commendatore Michael Corleone.
Je vous invite à vous joindre à moi pour honorer le commendatore Michael Corleone.
