Que Veut Dire MIDTE en Français - Traduction En Français

• milieu
• centre

Exemples d'utilisation de Midte en Danois et leurs traductions en Français

Eller i dets midte.
Ou à son milieu.

Midte og en slutning.
Un milieu et une fin.

Der er også en midte.
Il y a aussi un centre.

Begyndelse, midte, slutning.
Début, milieu, fin.

Det er verdens midte.
C'est le milieu du monde.

I festens midte er der tomheden.
Au centre de la fête il y a le vide.

Han er livets midte.
Il est le centre de la vie.

Af dine brødres midte skal du tage dig en konge.
Du milieu de tes frères tu établiras un roi sur toi.

Gud er i hendes midte.
Dieu est au milieu d'elle.

Dens midte med brune blade ligner et hoved af kål.
Son milieu avec des feuilles brunes ressemble à une tête de chou.

Find billedets midte.
Trouver le centre de l'image.

Portugals midte er ofte et overset ferierejsemål.
Le centre du Portugal est souvent une destination de vacances oubliée.

Velkommen i vores midte.
Bienvenue au milieu de nous!

Har en begyndelse, en midte og en slutning.
A un début, un milieu et une fin.

Rødbedefarvet med hvid midte.
Rouge avec le milieu blanc.

Afstand fra optisk midte af objektiv(mm).
Distance du centre optique de l'objectif(mm).

Sekundær vælgers midte+ y.
Centre du sélecteur secondaire+ y.

Det havde en begyndelse, en midte og en slutning.
Oh, il y a eu un début, un milieu et une fin.

På hver sin side af bæreplanets midte.
Au milieu de toutes les planètes.

Hvor er labyrintens midte, Dolores?
Où est le centre du labyrinthe, Dolores?

Fantastisk start, fantastisk slutning, middelmådig midte.
Beau début, belle fin, milieu moyen.

Gestik er en form med en begyndelse, midte og slutning.
Un Geste est une Forme avec un début, un milieu et une fin.

Saa skal du borttage den onde af din Midte.
Et ainsi tu ôteras ce méchant du milieu de toi.

Udtag Leviterne af Israelitternes Midte og rens dem!
Prends les Lévites du milieu des enfants d'Israël, et purifie-les!

Jeg er rodfæstet i jordens midte.
Je suis enraciné jusqu'au centre de la terre.

En kontrolleret og arrangeret start, midte og afslutning.
Un début, un milieu et une fin organisés et maintenus sous contrôle;

Herren selv er til stede i vores midte.
Le Seigneur lui-même est présent au milieu de nous.

For os er det verdens midte.
C'est pour nous le centre du monde.

Der er et lys i øens midte.
Il y a une lumière au centre de l'île.

Fordi vi er i Jordens midte.
Parce qu'on est au centre de la Terre.

Comment utiliser "midte" dans une phrase en Danois

Seks forskelligt udformede baner pegede ind mod dens midte og endte alle i samme hul.

Fratræder næstformanden udpeger bestyrelsen en ny næstformand fra sin midte.

Bestyrelsen konstituerer sig selv af bestyrelsens midte med formand og næstformand for 1 år ad gangen.

Salzburg ligger smuk omgivet af et bakket landsskab og i byens midte troner den gamle fæstning Hohensalzburg sig op.

Den symmetriske quatrefoil-form med en stor cirkulær midte rummer 7.000 siddepladser.

Altså, at finde en solid præmis; et argument, en påstand, et budskab, en problemstilling, en situation, og derefter udbygge den til en historie med en begyndelse, en midte og en slutning.

Det var grupperne: Stærk midte – Torben Lund Kampagne – Tina Kragh Medie – Adam Bindslev Torben lagde ud med at fortælle om “stærk midte”.

Som oftest komponeret med et hovedmotiv i billedets midte, ofte i farve og indfanget digitalt og under naturlig lysforhold.

Der er ikke som i en lineær litteratur en begyndelse, en midte og en afslutning.

Rasmussen (A) - udpeget uden for kommunalbestyrelsens midte Ønsker du at læse referater fra møder eller lign.

Comment utiliser "centre, milieu" dans une phrase en Français

Redemarrez cette Auberge Centre d'Hébergement personne.

Peu escort girls centre étrangères ne.

Centre d'accueil des Africains Noirs, Paris.

Collier dans l'affaire Centre Piazzazzuri inc.

Liège, Centre Public d'Aide Sociale, 1980.

Camille vient d'un milieu assez aisé.

Montréal, Qc: Centre d'exposition Circa, 2005.

Dans quel milieu avez-vous été élevé?

Centre loisirs comment parler lacit discriminations.

Tout allait bien jusqu’au beau milieu