Que Veut Dire MIN DYRLÆGE en Français - Traduction En Français

• mon vétérinaire
• ma vétérinaire

Exemples d'utilisation de Min dyrlæge en Danois et leurs traductions en Français

Han er min dyrlæge.
C'est mon véto.

Min dyrlæge har fortalt mig.
Mon vétérinaire m'en a parlé.

Han er min dyrlæge.
C'est mon vétérinaire!

Min dyrlæge gør det i hvert fald ikke!
En tout cas mon médecin le fait pas!

Jeg ringer til min dyrlæge i morgen.
J'appelle mon vétérinaire demain.

Og min dyrlæge var i øvrigt ganske enig.
Mon vétérinaire d'ailleurs était du même avis.

Jeg ringer til min dyrlæge i morgen.
Je vais appeler ma vétérinaire demain.

Min dyrlæge mener, at det er en slags intolerance at fodre.
Mon vétérinaire croit que c'est une sorte d'intolérance à nourrir.

Hej allesammen Jeg fik en opringning fra min dyrlæge i dag.
J'ai eu un coup de fil de ma veterinaire hier.

Kan min dyrlæge hjælpe mig?
Mon vétérinaire peut- il m'aider?

Må jeg have killingen tjekket ud af min dyrlæge, før jeg følge?
Puis- je avoir le chaton vérifié par mon vétérinaire avant je l'adopte?

Det ville min dyrlæge ikke anbefale.
Mon vétérinaire n'aurait pas accepté.

Hvor lang tid før rejsen skal jeg kontakte min dyrlæge?
Combien de temps avant mon départ dois- je contacter mon vétérinaire?

Hvad hvis min dyrlæge ikke anbefaler CBD?
Que faire si mon vétérinaire est contre l'huile de CBD?

Hun gør mig ikke vanvittig ved tanken om, at min dyrlæge rører ved hende!
Elle ne me rend pas malade à la pensée que mon vétérinaire la touche!

Jeg fik ringet til min dyrlæge, som prøvede at berolige mig.
J'ai appeler mon vétérinaire qui m'a rassurer sur le sujet.

Jeg gjorde den første del af hjælpen, og derefter kiggede min dyrlæge på det.
J'ai effectué la première partie de l'aide, puis mon vétérinaire l'a examinée.

Vil lige vende det med min dyrlæge og høre hvad hun tænker.
Je vais en parler à mon vétérinaire pour savoir ce qu'il en pense.

Min dyrlæge gned siderne af flop øre sammen og ryggen ben rystede.
Mon vétérinaire frotta les côtés de l'oreille flop ensemble et leur jambe arrière frissonna.

Vil lige vende det med min dyrlæge og høre hvad hun tænker.
Je vais peut-être effectivement en parler à ma vétérinaire et voir ce qu'elle en pense.

Min dyrlæge var igen fantastisk og gjorde at jeg undgik en tur på skadestuen.
Ma vétérinaire, encore elle, a fait un super travail et m'a évité un voyage aux urgences.

Jeg har købt min hos min dyrlæge… den kostede vist 50 kr.
J'ai acheté celui de mon chat chez un vétérinaire et il m'a coûté environ une cinquantaine de francs.

Min dyrlæge giver mig prednison 2,5 mg hver 48 time og metronidazol og forbedrer sandheden.
Mon vétérinaire me donne 2,5 mg de prednisone toutes les 48h et du métronidazole et améliore la vérité.

Jeg havde dog aldrig forsøgt at gøre så mange katte i så kort tid som denne krise var påkrævet, og jeg kunne ikke se, hvordan jeg økonomisk kunne råd til at gøre så mange katte via mine sædvanlige metoder(min tegnebog og min dyrlæge).
Cependant, je n'avais jamais essayé de faire autant de chats en une période aussi courte que la crise l'exigeait, et je ne voyais pas comment je pouvais me permettre financièrement de le faire avec mes méthodes habituelles(mon portefeuille et mon vétérinaire).

Hvorfor vil min dyrlæge prøve min hund til diabetes?
Pourquoi mon vétérinaire veut- il tester le diabète chez mon chat?

Min dyrlæge anbefalede, at jeg gav min hund et specialfoder mod fordøjelseslidelser, Prescription Diet i/d.
Mon vétérinaire m'a recommandé de donner à mon chien une alimentation spécialement formulée pour les troubles digestifs, Prescription Diet i/d.

Hvorfor vil min dyrlæge prøve min indendørs kat til FIV?
Pourquoi mon vétérinaire veut- il tester mon chat d'intérieur pour le VIF?

Min dyrlæge og jeg besluttede at indføre vaccination med Ecoporc Shiga fra slutningen af juli” siger Jean-Jacques Breton.
Avec ma vétérinaire, nous avons décidé de tenter la vaccination avec contre la maladie de l'oedème à partir de la fin du mois de juillet», raconte Jean- Jacques Breton.

Hvorfor vil min dyrlæge prøve min indendørs kat til FIV?
Pourquoi mon vétérinaire souhaite- t- il contrôler le FeLV chez mon chat d'intérieur?

Da jeg spurgte min dyrlæge Eksotisk om, hvad jeg kunne gøre for at få Tiki til at spise mere hø, han anbefalede, at jeg prøvede hø i spande(hvis du ikke kender ham, her er et eksempel).
Quand j'ai demandé à mon vétérinaire Exotique à propos de ce que je pourrais faire pour que Tiki mange plus de foin, il m'a recommandé d'essayer le foin dans des seaux(si vous ne le connaissez pas, voici un exemple).

Comment utiliser "min dyrlæge" dans une phrase en Danois

Min dyrlæge har set, hvordan folk - næppe af ond vilje - glemmer det, når dyret først ser ud til at have det godt igen.

Fuglebakkendyrlaege Praksis nr Behandling af mindre dyr mob Min Dyrlæge.

Rejser de før, har jeg en aftale med min dyrlæge at ny ejer kan komme og få sidste vaccine på min regning.

Jeg vil prøve at høre min dyrlæge ad imorgen om det er en mulighed at tage en gødningsprøve for at være 110% sikker på alt er væk.

min dyrlæge sagde de færreste fuldblod kan tåle de div.

Min dyrlæge rådede mig til at aflive den eller få et kamera ned igennem halsen, for at se om der var en forsnævring..

Min dyrlæge anbefaler, at jeg køber noget paraffinolie til hende.

Min dyrlæge siger, at hunden rent faktisk skal SPISE sneglen, for de tidlige stadier af ormen kan IKKE udvikles i pattedyr.

Jeg kontaktede min dyrlæge, som sagde, at det kunne være en øreinfektion, og at jeg skulle komme med hende næste morgen.

En uhyre sjælden og agressiv cancerform, som min dyrlæge aldrig tidligere havde set igennem sine 30 år som dyrlæge.

Comment utiliser "mon vétérinaire" dans une phrase en Français

Même sonder mon vétérinaire était pessimiste.

Non, je préfère aller voir mon vétérinaire préféré...

Dois-je aller voir mon vétérinaire rapidement.

Mon vétérinaire m'a vendu un diffuseur électrique d’hormone.

Je passerai chez mon vétérinaire cette semaine.

On en parlait hier avec mon vétérinaire justement.

P.S Même mon vétérinaire m’a trouvé méconnaissable.

mon vétérinaire m'a toujours recommandé Drontal !

Recommandé par mon vétérinaire pour le pelage.

Elle vient d'être reçue chez mon vétérinaire .