Que Veut Dire MIN KÆBE en Français - Traduction En Français

• ma mâchoire
• machoire
• ma tronche

Exemples d'utilisation de Min kæbe en Danois et leurs traductions en Français

Har du set min kæbe?
T'as vue ma tronche?

Min kæbe klikker.
Ma mâchoire fait des clics.

Den blokerer min kæbe.
Il bloque mon menton.

Min kæbe knækker ikke.
Ma mâchoire ne craque plus.

Du smadrede min kæbe.
Tu m'as cassé la mâchoire.

Min kæbe låser.
Maintenant ma mâchoire se décroche.

Bekymrer min kæbe Dem?
Ma mâchoire vous inquiète?

Min kæbe tager livet af mig.
Ma mâchoire me fait mal.

Du brækkede min kæbe.
Tu m'as cassé- la mâchoire!

Som om min kæbe er brækket.
Ma mâchoire doit être cassée.

Raylan brækkede min kæbe.
Raylan m'a cassé la mâchoire.

Min kæbe må være brækket.
Je dois avoir la mâchoire cassée.

Se lige min kæbe!
Regardez cette mâchoire élégante!

Min kæbe faldt næsten til jorden.
Ma mâchoire tombait presque à terre.

Du havde nær brækket min kæbe.
T'as presque cassé ma mâchoire.

Min kæbe låser hele tiden.- Vent.
Attends, chérie. Ma mâchoire est toute serrée.

Undskyld, har du set min kæbe?
Non mais vous avez vu ma tronche?

Min kæbe gør ondt ved tanken om Reveres mishandling af mig.
Rien qu'en pensant comment Revere me malmenait. Ma mâchoire me fait mal.

Du havde nær brækket min kæbe.
T'as failli me péter la mâchoire.

Vil du have mig til at tage min kæbe af ligesom en anakonda?
En me décrochant la machoire comme un anaconda?

Du havde nær brækket min kæbe.
Tu m'as presque cassé la mâchoire.

Min kæbe var et kompleks for mig, men det er også den, jeg er.
Mais elle fait aussi ma personnalité. Ma mâchoire me donne des complexes.

De ville brække min kæbe.
Ils ont essayé de me briser la mâchoire.

Mine fortænder stak ud, og min kæbe var for lille, hvilket betød, at jeg hadede at smile.
Mes dents de devant étaient trop en avant et ma mâchoire était trop petite. Autrement dit, je détestais sourire.

Jeg tabte bogstaveligt min kæbe.
Je perdais littéralement la tête.

Jeg havde nogle indledende ømhed i min kæbe samt nogle savlen, men begge af det aftog efter et stykke tid.
J'ai eu une certaine douleur initiale dans ma mâchoire ainsi que certains salivation, mais les deux qui calmée après un certain temps.

Den nigger har lyst til at brække min kæbe.
Ce nègre m'a brisé la machoire.

Ville du have brækket min kæbe med din lygte?
Ou brisé ma mâchoire avec une lampe torche?

Den fascist brækkede næsten min kæbe.
Ce fasciste m'a presque cassé la mâchoire.

Jeg vågne op med en lille ømhed i min kæbe, men dette var normal for en ny enhed.
Je l'ai fait réveiller avec un peu de douleur dans ma mâchoire, mais cela était normal pour un nouveau dispositif.

Comment utiliser "min kæbe" dans une phrase en Danois

Jeg håber så meget at de siger jeg er klar her i næste måned – så kan jeg endelig få opereret min kæbe!!

Det gør ondt i min kæbe og helt hen over tænderne, nogle gange hele dagen, nogle gange i kortere perioder.

Jeg kigger igen og min kæbe falder til brystet.

Nu er der ikke disharmoni og uro i min kæbe.

Lykkeligvis var mit hoved uden skade, men der var sket ganske omfattende skade på min kæbe.

Det ene implantat var skruet igennem min kæbe og ind i en slimhinde, betamethasone 20gm.

Jeg vippede hovedet tilbage, mens hans tunge kørte fra mit kraveben til min kæbe.

En anspændelse lagde sig om min kæbe og jeg bed tænderne stramt sammen idet hun strøg forbi os som en isprinsesse.

Det eneste jeg kunne gøre var, at samle min kæbe op fra gulvet og tørre tårerne der stille trillede ned af kinden på mig.

Min kæbe rammer jorden og mine øjne fyldes endnu engang med tårer. "Hvad?

Comment utiliser "ma mâchoire, ma tronche" dans une phrase en Français

Mes joues étaient rouge sang et ma mâchoire contractée.

Quoique, ma tronche ne devait certainement pas être mieux.

C’est parce que ma tronche ne te revient pas?

Je sens lentement ma mâchoire inférieure glisser, faire des allées et venues sous ma mâchoire supérieure.

Ma mâchoire se crispa sans que je l'en empêche.

Ma mâchoire se serre autant que mes poings.

J'ai enfin décidé de poster ma tronche ici.

Malgré tout, ma mâchoire commence à me faire mal.

Vous sortez pas ma mâchoire les autres et faire.

tu verrais ma tronche sur ma carte étudiante jpp