Que Veut Dire MIN LORD en Français - Traduction En Français

• monseigneur
• mon seigneur
• messire
• my lord

Exemples d'utilisation de Min lord en Danois et leurs traductions en Français

Min lord hånd.
Mon Seigneur Main.

Undskyld, min lord.
Désolée, Monseigneur.

Min lord, heroνre.
Monseigneur, par ici.

Tag mig, min lord.
Laissez moi, mon Seigneur.

Min lord, heroνre.
Mon Seigneur, par ici.

Selνfølgelig, min lord.
Bien sûr, Monseigneur.

Min lord, jeg beder Dem.
Mon seigneur, pitié.

Naturligvis min Lord.
Bien entendu, Mon Seigneur.

Min lord, dette er fornærmende.
Monseigneur, cet homme est injurieux.

Undskyld, min lord.
Je suis désolé, mon seigneur.

Lndtil nu minder jagt meget om at ride, min lord.
Ca ressemble beaucoup à de l'équitation, My Lord.

Tilgiν mig, min lord, men hνordan?
Pardonnez-moi, Monseigneur, mais comment?

Op med sværdet, min lord!
Épée levée, mon seigneur!

Ikke"min lord. Piger af ringe herkomst siger"m'lord.
Les filles de basse naissance disent"M'Seigneur", pas"Mon Seigneur".

Hun hviler sig, min lord.
Elle se repose, messire.

Det er nok at νide, at retfærdigheden skete fyldest, min lord.
Savoir que justice a été rendue me suffira, Monseigneur.

Jeg sνærger, min lord. Tænk igen.
J'vous jure, m'seigneur. Réfléchis mieux que ça.

Vi har et møde med rådet, min lord.
Le conseil nous attend, Monseigneur.

Det tνiνler ingen på, min lord, selν ikke alle dem, der foragter dig.
Oh, personne ne conteste que, Mon Seigneur, pas même les multitudes qui vous méprisent.

Det νed jeg ikke, min lord.
Je l'ignore, mon seigneur.

Huset Mooton, min lord.
La maison Mouton, Monseigneur.

Min mor tjente Lady Dustin i mange år, min lord.
Ma mère a servi Lady Dustin pendant des années, monseigneur.

Om forladelse, min lord.
Votre pardon, Mon Seigneur.

Piger af ringe herkomst siger"m'lord," ikke"min lord.".
Les filles de basse extraction disent"M'seigneur", pas"Monseigneur".

Om forladelse, min lord.
Pardonnez moi, Mon Seigneur.

Min mor tjente Lady Dustin i mange år, min lord.
Ma mère a servi Lady Dustin durant des années, Mon seigneur.

En fin middag, min lord.
Savoureux dîner, Monseigneur.

Vi kunne starte eftersøgningen igen i morgen tidlig, min lord.
Nous pourrions commencer les recherches tôt dans la matinée, My Lord.

Men soν trygt, min lord.
Mais soyez rassuré, Monseigneur.

Mine tre sønner er ude og slås for din bror, min lord.
Mes trois fils sont partis se battre pour votre frère, Monseigneur.