Que Veut Dire MIN MAPPE en Français - Traduction En Français

• mon dossier
• ma mallette
• ma serviette
• mon classeur
• mon attaché-case
• mon répertoire
• mon book
• ma sacoche

Exemples d'utilisation de Min mappe en Danois et leurs traductions en Français

Det er min mappe.
C'est mon book.

Min mappe under sengen.
Ma mallette, sous le lit.

Hvor er min mappe?
Où est ma mallette?

Min mappe, eller din familie dør.
Ma mallette, ou je les exécute.

Hvor er min mappe?
Ou est ma serviette?

De skal aldrig træde på mig eller på min mappe igen!
C'est la dernière fois qu'on s'assied sur mon attaché-case!

Jeg glemte min mappe igen.
J'ai encore oublié ma mallette.

Du har slet ikke læst min mappe.
Tu n'as pas lu mon classeur.

Jeg sætter min mappe på bordet.
Je vais poser ma serviette sur la table.

Hvordan har De læst min mappe?
Vous avez lu mon dossier?

Kom det i min mappe med gode ideer.
Mets ça dans mon dossier Bonnes idées".

Du har læst min mappe!
Tu as lu mon classeur.

Hvad nu, hvis min mappe er for stor til at dele?
Que faire si mon dossier est trop volumineux pour être partagé?

Vent lige… Hvor er min mappe?
Où est ma mallette?

Jeg glemte min mappe, ved et uheld.
J'ai oublié mon attaché-case, sans faire exprès.

Afleverede du ikke min mappe?
T'as pas livré ma mallette?

Jeg glemte min mappe i skateparken og tog tilbage efter den.
J'avais oublié mon classeur au skate park, j'y suis retournée.

Hvad? Har du min mappe?
T'as mon dossier?- Quoi?

I den øverste højre skuffe over varmeblæseren ligger min mappe.
Dans le tiroir tout en haut à droite. Celui sous la clim, tu trouveras mon dossier.

Må jeg stille min mappe her?
Puis-je poser ma sacoche ici?

Den sprøde følelse af"The Wall Street Journal". Lugten af læder fra min mappe.
Le Wall Street Journal au papier craquant, l'odeur de cuir de ma mallette.

De får ikke min mappe.
Je vous donne pas ma mallette.

Jeg burde smide min mappe med alle kontrakterne i vandet?
Peut-être que je vais jeter ma mallette avec tous les contrats dans l'eau?

Lad mig finde min mappe.
Je vais chercher ma mallette.

Jeg er hårdtarbejdende, pålidelig, og jeg opdagede for nylig, hvordan jeg åbner min mappe.
Je suis assidu, fiable et je viens de comprendre comment ouvrir ma mallette.

Fordi jeg stjal min mappe og læste den.
J'ai volé mon dossier et je l'ai lu.

Jeg arbejder mest på min mappe.
Je travaille surtout à mon book.

Det svin! Han har min mappe, min jakke, min pung.
Le salaud, il a ma mallette, ma veste, mon portefeuille.

Jeg skal lige hente min mappe.
Je vais prendre ma mallette dans le coffre.

Gider du tage min mappe med ned?
J'ai laissé mon attaché-case dans la chambre. Tu peux me le descendre?

Comment utiliser "min mappe" dans une phrase en Danois

Indsendt af Da jeg ledte efter noget i min mappe med sjove historier, stødte jeg bl.a.

Den dag blev min mappe lukket og det var første gang de havde set en lammelse komme så hurtigt af sted igen.

Pigen fra landet: Det går op og ned Da jeg ledte efter noget i min mappe med sjove historier, stødte jeg bl.a.

Så da jeg en uges tid senere sad i flyet hjem til Danmark havde jeg en foreløbig kontrakt, som bare manglede Daniels underskrift, i min mappe.

Både dem der ligger på mail print og de fysiske regninger, der ligger i min mappe under skrivebordet.

Her er et eksempel på min mappe ”Billeder” under mappen ”Dokumenter” 18.

Den er blevet bogmærket under min mappe “HUSK”, der indeholder links, som jeg ved, der altid vil muntre mig op.

Så jeg vågnede op helt bange og styrtede ind og kiggede i min mappe, men der lå brevet heldigvis, fortæller hun.

Min mappe forsvandt og mobilen jeg tabte, men venskab vi skabte og glæde vi havde.

Tar min mappe med min stil i og ligger billedet ned til den.

Comment utiliser "mon dossier, ma mallette" dans une phrase en Français

J’ai fermé mon dossier chez elle.

Mon dossier n’était pas prêt… Décidemment!

Quand au truc rouge derrière, c'est ma mallette syndicale...

C'est là que j’ai pris ma gratte et ma mallette magique.

un coffret Benefit de plus dans ma mallette à maquillage !

Mon dossier impérial parle pour moi.

Mon dossier médical était assez éloquent.

Voici ma mallette de coiffure, elle provient également de chez Atelier international.

j'ai reçus mon dossier assez rapidement.

Je posais la belette sur mon lit avant d’attraper ma mallette sous le sommier.