Que Veut Dire MINDRE GODT en Français - Traduction En Français

• moins bien
• moins bon
• moins bonnes
• moins bonne
• moins efficace
• moins positif

Exemples d'utilisation de Mindre godt en Danois et leurs traductions en Français

Mindre godt.
Moins bien.

Virker mindre godt.
Il semble moins bien.

Mindre godt for os andre.
Moins bonne pour les autres.

Hvad er mindre godt.
Ce qui est moins bon.

Mindre godt for fonden.
Moins bonne pour le contribuable.

Og gør mindre godt på.
Et fait moins bien sur.

Også når det går mindre godt.
Même quand ça va moins bien.

Er mindre godt uddannede.
Moins bien formés.

DL2 er bare mindre godt.
Le tome 2 est moins bon.

Du bliver også klar over, hvornår det gik godt, og hvornår det gik mindre godt.
Je sais quand ça a bien marché et quand ce fut moins bon.

Hvad fungere mindre godt.
Ce qui fonctionne moins bien.

Det er vigtigt at notere, at samtidig med, at Kommissionen forsøger at forstærke lovgivningen, så bidrager forslaget også til, at lovgivningen gøres endnu mere kompleks, hvilket er mindre godt.
Il est important de noter que même si la Commission essaie de simplifier la législation, la proposition contribue aussi à la rendre plus complexe, ce qui est moins positif.

Hvem gjorde det så mindre godt?
Qui a été moins bon?

På godt og mindre godt skal jo dog også siges!
Et de moins bonnes aussi, je dois dire!

Også når det gik mindre godt.
Même quand ça allait moins bien.

Ofte er det meget mindre godt end emballagen antyder.
Souvent, il est beaucoup moins bon que l'emballage suggère.

Men herfra går det mindre godt.
A partir d'ici, ça va moins bien.

Ikke så meget mindre godt at sige.
Beaucoup moins bonne à dire.

Dette kan få Harvoni til at virke mindre godt.
Ceci peut rendre Harvoni moins efficace.

Ikke så meget mindre godt at sige!
Et encore moins bonnes à dire!

Alle har en periode, hvor det går mindre godt.
Chacun a eu une période où il a été moins bien.

Hvad har været godt og mindre godt på årets Tinderbox?
Qu'est- ce qui a bien marché et moins bien cette saison à Istres?

Året har budt på både godt og mindre godt.
Cette année a été riche en bien et en moins bien.

Vinmæssigt var vi mindre godt sejlende.
On a moins bien navigué.

På dating sites gør disse fotos meget mindre godt.
Sur les sites de rencontres, ces photos font beaucoup moins bien.

Men resultatet var ikke mindre godt af den grund.
Mais le résultat n'en était pas moins bon.

Nogle steder fungerer det mindre godt.
Mais ailleurs, cela fonctionne moins bien.

Fase 3 studier- Virker stoffet bedre, lige så godt eller mindre godt end eksisterende lægemidler eller behandlinger?
Etude phase III- Le médicament est- il plus, autant ou moins efficace que les médicaments ou traitements existants?

Med alt hvad det indebærer af godt og mindre godt.
Avec tout ce que ça comporte de bon et de moins bon.

Det lyder godt, navnlig for dem, der vil tilpasse EU stadig mere til den globale konkurrence, mindre godt for dem, der for en stor dels vedkommende har fået disse job, men som dårligt kan leve af dem.
Cela semble une bonne chose, surtout pour ceux qui tiennent à adapter l'Union européenne pour faire face à une concurrence de plus en plus mondialisée, mais l'effet est nettement moins positif pour ceux qui ont accepté ces emplois qui, pour la plupart, leur permettent à peine de joindre les deux bouts.

Comment utiliser "mindre godt" dans une phrase en Danois

Forholdet mellem far og søn var i de følgende år mindre godt, da Filip skød kone.

Lær af dine erfaringer: Lav mere af det, der virker og forsøg at gøre det bedre, som virker mindre godt.

Brugerundersøgelserne kan blandt andet fortælle os noget om, hvad gæsterne sætter pris på, og hvad, der fungerer mindre godt på slottet.

Mindre godt er det, når det offentlige ikke tænker sine løsninger ordentligt igennem.

Senere blev forholdet til fru A og dennes ægtefælle mindre godt, og E ændrede testamentet.

Når aktørerne generelt omtaler det, der fungerer mindre godt, er det først og fremmest, at stien giver for få valgmuligheder.

Det er dog mindre godt, hvis fokus på trivsel og sociale mål får læringsmålene til at stå sløret i baggrunden, når læreren planlægger og prioriterer.

De skal finde tre argumenter for, hvad der er godt og tre argumenter for, hvad der er mindre godt ved børneliv i Malawi.

Nedenfor ses de pårørendes vurdering af eget helbred Fremragende Vældig godt Godt Mindre godt Dårligt Fremragende Vældig godt Godt Mindre godt Dårligt

Det gik mindre godt i playoff, hvor Cavs røg ud til Boston Celtics i kamp syv af semifinalerne.

Comment utiliser "moins bien, moins bon, moins bonnes" dans une phrase en Français

Leurs enseignants étaient moins bien payés et leurs écoles moins bien nanties.

Paraît que c'est beaucoup moins bon

Plus ou moins bonnes en fonction des jours.

Les Innus y étaient moins bien servis, moins bien traités que les Blancs.

Ils sont clairement moins bien définis

Moins bon rapport équipement/prix que l'Elantra.

Moins bon qu'un pneu hiver, l'hiver.

Des bonnes et des moins bonnes choses...

Elles n'en restent pas moins bonnes dans l'ensemble.

Elle coupe beaucoup moins bien que...