Que Veut Dire MINDRE VERSION en Français - Traduction En Français

• version plus petite
• version réduite
• version mineure
• version allégée

Exemples d'utilisation de Mindre version en Danois et leurs traductions en Français

Han har tidligere sejlet 29er, som er en mindre version af 49eren.
Le 29er est une version plus petite du 49er.

Du kan få adgang til en mindre version, der er perfekt til et hurtigt overblik.
Vous pouvez accéder à une version plus petite, parfaite pour un rapide coup d'œil.

En dejlig bryllup fordel eller giveaway ville være en mindre version af Navajo vase.
Une belle faveur de mariage ou cadeau serait une version plus petite du pot Navajo.

Cockpit modellen er en mindre version af den populære Aviator model.
Le modèle Cockpit est une version plus petite du modèle connu Aviator.

En mindre version af vores afskærmede stativer, der normalt bruges til at hænge på væggen.
Une version plus petite de nos étagères blindées habituellement utilisées pour accrocher sur le mur.

LP Finger skud er en mindre version af den større ét skud par;
Le coup de doigt LP est une version plus petite de la plus grande paire de One Shot;

Med tiden kan dit team være mindre sandsynligt, at dit team har brug for en ældre mindre version.
Dans le temps, votre équipe peut être moins susceptible d'avoir besoin d'une ancienne version mineure.

Dette er ikke en mindre version af Windows 95/98 men en helt anden platform.
Ce n'est pas une version allégée de Windows 95/98 mais un systèmed'exploitation à part entière.

Med tiden kan dit team være mindre sandsynligt, at dit team har brug for en ældre mindre version.
Au fil du temps, il est possible que votre équipe ait moins besoin d'une version mineure plus ancienne.

Mortgage refinansiering PRO er en mindre version af vores fulde Mortgage Calculator Pro Suite.
PRO refinancement hypothécaire est une version plus petite de notre Calculateur….

Når et produkt installeres ved hjælp af Windows Installer, gemmes en mindre version af den oprindelige.
Lorsqu'un produit est installé à l'aide de Windows Installer, une version plus petite du fichier de données.

Lil Bratz- En anden mindre version af hovedpersonerne, blev udgivet i 2007 med en ledsagende sæt tøj.
Lil Bratz- Une autre version plus petite des personnages principaux, a été libéré en 2007 avec un jeu d'accompagnement de vêtements.

Jeg forventede ikke noget mindre, da appen kun er en mindre version af deres premium antivirusmotorer.
Je n'en attendais pas moins, car l'application est une version allégée de ses moteurs antivirus premium.

Det første sted at begynde at blække en tatovering, hvis du gør det allerførste, er at starte med en mindre version.
Le premier endroit pour commencer à tatouer un tatouage si vous le faites la première fois est de commencer avec une version plus petite.

Selvfølgelig ikke alle af køkken og dets mindre version- indbygget køleskab, skab, komfur og vask.
Bien sûr, pas tous de la cuisine et sa version plus petite- intégré dans le réfr….

Denne mindre version ikke bringer nogen nye store træk, men det går til at fastsætte nogle punkter, som kræver opmærksomhed.
Cette version mineure n'apporte pas de nouvelles fonctionnalités majeures, mais il ne va fixer quelques points qui nécessitaient une attention.

ZTE Axon 7 Mini- Det kinesiske selskabs mindre version af deres Axon 7 har et højere SAR på 1,29.
ZTE Axon 7 Mini: La version plus petite de la société chinoise de l'Axon 7 a un DAS supérieur à 1,29.

Det er vigtigt at børneafdelingen i et bibliotek respekterer børns behov og ikke bare er en mindre version af voksenafdelingen.
Il est crucial que la section enfants de la bibliothèque réponde véritablement à leurs besoins, plutôt que d'être simplement une version réduite de l'espace adulte.

Sony Xperia ZR er i det væsentlige en mindre version af flagskibet Xperia Z, der tilbyder mange af de samme funktioner.
Le Sony Xperia ZR est essentiellement une version plus petite du produit phare Xperia Z qui offre la plupart des mêmes fonctionnalités.

Den katolske Mary Queen of the World Cathedral, øst for Place du Canada, blev bygget i 1894 som en mindre version af St. Peter's i Rom.
La Cathédrale catholique Marie Reine du Monde, à l'est de la Place du Canada, a été construite en 1894 comme une version plus petite de Saint- Pierre à Rome.

Nymfen, der frigives fra et æg, ligner en mindre version af den voksne, undtagen den er lysere i farve og er ikke skinnende.
La nymphe qui est libérée d'un œuf ressemble à une version plus petite de l'adulte, sauf qu'elle est plus claire et n'est pas brillante.

Det er aldeles vigtigt at børneafdelingen i biblioteket oprindeligt leverer til deres behov, og ikke bare er en mindre version af voksen afdelingen.
Il est crucial que la section enfants de la bibliothèque réponde véritablement à leurs besoins, plutôt que d'être simplement une version réduite de l'espace adulte.

Kabinettet er en mindre version af LA412 50 år anniversary højttalerkabinet, baseret på Tony Iommis første forstærker og kabinet kombination.
Le cabinet est une version réduite de l'année 50 LA412 anniversary enceinte, issu de la première combinaison amplificateur et cabinet d'Iommi.

Efter den utrolige succes i420 fyrene på incredibowl er nu tilbage med en mindre version af det prisvindende rygning produkt.
Après l'incroyable succès de l'i420 les gars de incredibowl sont maintenant de retour avec une version plus petite du produit à fumer il ya primé.

LA212 kabinet er en mindre version af LA412 50-årige anniversary højttalerkabinet, baseret på Tony Iommis første forstærker og kabinet kombination.
Parfait partenariat armoire Le cabinet LA212 est une version réduite de 50 ans LA412 anniversary enceinte, issu de la première combinaison amplificateur et cabinet d'Iommi.

Jeg har været heldig nok til at være blevet sendt en Zumio S for at gennemgå, dette er en mindre version af den oprindelige Zumio, som nu kaldes Zumio X.
J'ai eu la chance d'avoir reçu un Zumio S à revoir, il s'agit d'une version plus petite du Zumio original qui s'appelle maintenant le Zumio X.

StaZon Midi, Sort, Størrelse 58x58x20mm, Stazon Midi er det samme opløsningsmiddelbaserede Stazon solvent blæk, med samme alsidighed som beskrevet ovenfor, men i en mindre version.
StaZon Midi, noir, taille 58x58x20mm, Stazon Midi est la même encre solvant à base de solvant Stazon, avec la même polyvalence que celle décrite ci- dessus, mais dans une version plus petite.

Hovedforskel: Sony Xperia ZR er i det væsentlige en mindre version af flagskibet Xperia Z, der tilbyder mange af de samme funktioner.
Principale différence: le Sony Xperia ZR est essentiellement une version plus petite du produit phare, le Xperia Z, offrant une grande partie des mêmes fonctionnalités.

Classic Golf er et spil for de rige, i det mindste fordi det kræver en stor plads- alle områder, hvor særlige glæde ride på golfvogne, men stadig rig i mindretal, så der var en mindre version af, hvad der sker- mini-golf!
Classique de golf est un jeu pour les riches, au moins, car il exige beaucoup d'espace- tous les domaines dans lesquels balade spéciale sur les voiturettes de golf, mais toujours riche en minorité, il y avait donc une version réduite de ce qui se passe- mini- golf!

En mindre version af vores populære Los Angeles Elektrisk Guitar, 3/4 Las solide krop, ahorn hals og palisander gribebræt koreanske chrome hardware og vintage tremolo bridge gør det et godt udformet og yderst spilbar instrument.
Une version plus petite de la populaire guitare électrique Los Angeles, le corps solide de la 3/4 de LA, son manche en érable, ses touches en palissandre, son matériau chromé coréen et son chevalet vintage fixe, font d'elle un instrument bien conçu et extrêmement jouable.