Que Veut Dire MINDST FEM MINUTTER en Français - Traduction En Français

• moins cinq minutes

Exemples d'utilisation de Mindst fem minutter en Danois et leurs traductions en Français

Mindst fem minutter.
Au moins cinq minutes.

Gør dette i mindst fem minutter.
Faites cela pendant au moins 5 minutes.

I mindst fem minutter.
Pendant au moins cinq minutes.

Det gør denne procedure mindst fem minutter.
Est-ce que cette procédure au moins cinq minutes.

Vent mindst fem minutter, før du lægger makeup.
Attendre au moins cinq minutes avant d'appliquer le maquillage.

Bælgene skal koge i mindst fem minutter.
Les cosses doivent bouillir pendant au moins cinq minutes.

Jeg skal bruge mindst fem minutter til at finde hoved ledningen.
Ça me prendrait au moins 5 minutes pour trouver le fil conducteur.

Dette skal gøres i fri luft i mindst fem minutter.
Cela devrait être fait en plein air pendant au moins cinq minutes.

Det vil tage mig mindst fem minutter, at finde hovedledningen.
Ça m'a pris au moins 5 minutes pour trouver la source de l'émission.

Begynd meditationer med en varighed på mindst fem minutter.
Commencez les méditations d'une durée d'au moins cinq minutes.

Lad det sidde på i mindst fem minutter og gentag tre eller fire gange om dagen.
Laissez reposer au moins 5 minutes et répétez le procédé 3 ou 4 fois par jour.

Læg dig ned og placer kluden over øret i mindst fem minutter.
Allongez- vous et placez le tissu sur votre oreille pendant au moins 5 minutes.

Lad det sidde på i mindst fem minutter og gentag tre eller fire gange om dagen.
Laisser reposer pendant au moins cinq minutes et répéter trois ou quatre fois par jour.

Til terapeutisk effekt betyder du, at du skal forlade mindst fem minutter.
Par effet thérapeutique, vous devez laisser au moins cinq minutes.

Forpligter sig til at bruge mindst fem minutter til at studere indholdet og fokusere på billederne.
S'engager à passer au moins cinq minutes à étudier le contenu et à se concentrer sur les images.

Du skal bare finde et grønt rum og blive der i mindst fem minutter.
Vous avez juste besoin de chercher un endroit vert et y rester pendant au moins cinq minutes.

Efter hunden er alt i skum, vent mindst fem minutter, og vask derefter kun shampooet!
Après tout le chien sera dans la mousse, attendez au moins cinq minutes, et seulement puis rincer le shampooing!

Vent mindst fem minutter mellem brug af Yellox og andre dråber, hvis du bruger andre øjendråber.
Si vous utilisez d'autres collyres, attendez au moins cinq minutes entre l'instillation de Yellox et les autres gouttes.

Lad jordbær til at forblive på dine tænder i mindst fem minutter for de bedste resultater.
Laisser la fraise de rester sur vos dents au moins cinq minutes pour de meilleurs résultats.

Husk at hver koncentration efter hver times arbejde foran computeren falder to gange, og øjnene skal hvile i mindst fem minutter.
N'oubliez pas qu'après chaque heure de travail devant l'ordinateur, notre concentration diminue deux fois et les yeux doivent reposer pendant au moins cinq minutes.

Events skal planlægges, så de starter mindst fem minutter efter, det forrige event er slut.
Les événements doivent être programmés pour commencer au moins cinq minutes après la fin du précédent.

Det er ikke i strid med reglerne at byde på frokost hvis vi taler forretninger i mindst fem minutter.
Ce n'est pas une violation du code pharmaceutique de vous inviter, tant qu'on parle affaires au moins cinq minutes. Prête?

Forpligter sig til at bruge mindst fem minutter til at studere indholdet og fokusere på billederne.
Passez au moins 5 minutes par jour à regarder attentivement son contenu et à vous concentrer sur les images.

Afgang til lufthavnen: Det er vigtigt, at du er klar på afhentingsstedet mindst fem minutter før den planlagte afgangstid;
Départ vers l'aéroport: Il est important que vous soyez au point de prise en charge au moins cinq minutes avant l'heure de départ prévue;

Jeg er sikker på, at min afbrydelse varede mindst fem minutter, og jeg beder den siddende formand om at tage hensyn til dette ved Deres næste taletid.
Je suis certain que je vous ai interrompu pendant au moins cinq minutes et je demande au président faisant office d'en tenir compte quand vous aurez l'occasion de répondre.

For at rense filteret anbefales det hurtigst muligt, og når trafikforholdene tillader det, at køre 60 km/t eller mere i mindst fem minutter.
Afin de régénérer le filtre, il est conseillé de rouler dès que possible, quand les conditions de circulation le permettent, à une vitesse de 60 km/h ou plus pendant au moins 5 minutes.

Uden telefoner eller radioer vil det tage Kempeitai mindst fem minutter at nå frem, når skyderiet begynder.
Sans téléphones ni radios, la Kempeitai mettra au moins cinq minutes à arriver sur les lieux après le début des tirs.

Efter denne skylning skal du vente mindst fem minutter og derefter skylle opløsningen med filtreret vand.
Après un tel rinçage, vous devez attendre au moins cinq minutes et ensuite seulement rincer la solution avec de l'eau filtrée.

Selvmassage af perineum udføres om morgenen efter opvågning i mindst fem minutter, anvendes et let cirkulært tryk.
L'auto- massage du périnée se fait le matin après au moins cinq minutes de réveil et une légère pression circulaire est utilisée.

En skælshampoo skal virke i håret i mindst fem minutter, for at de aktive ingredienser har optimal effekt.
Le shampooing doit être laissé dans les cheveux pendant au moins cinq minutes pour que son ingrédient actif a le temps de prendre effet.