Que Veut Dire MOCK-UP en Français - Traduction En Français

• maquette

Exemples d'utilisation de Mock-up en Danois et leurs traductions en Français

Det er et mock-up.
C'est un mock up.

Boken- træ mock-up af katana til træning.
Boken- bois maquette de katana pour la formation.

Demonstrationen af indsættelsen udnytter en silikone mock-up af blodkar.
La démonstration de l'insertion utilise une maquette en silicone des vaisseaux sanguins.

Blod fartøj mock-up design til demonstration.
Conception de maquette de vaisseau sanguin pour la démonstration.

Flere Nexus 6-detaljer har efter sigende lækket sammen med et mock-up billede af enheden.
Plus de détails sur le Nexus 6 auraient filtré à côté d'une maquette de l'appareil.

Monteret på en mock-up, nærer den mægtige Cree MT-G2.
Un pilote simple Assemblé sur une maquette, nourrit le puissant Cree MT- G2.

En container lavet med akrylplader og 3D trykte blodkar modeller bruges som en skimmel til at skabe denne mock-up.
Un récipient fait avec des plaques acryliques et des modèles de vaisseaux sanguins imprimés en 3D sont utilisés comme un moule pour créer cette maquette.

Ligeledes udføres mock-up tests for forskellige installationer, onshore og offshore.
Nous effectuons aussi des essais sur maquette pour différentes installations, onshore et offshore.

Hvordan at skabe en virksomhed logo med Illustrator og bruge Photoshop til at forberede en mock-up af en ny hjemmeside layout.
Comment créer un logo d'entreprise avec Illustrator et Photoshop utiliser pour préparer une maquette de la disposition d'un nouveau site web.

Adgang til Chocolate Railway Mock-up er inkluderet i adgangskort til museet station.
L'entrée à la maquette du chemin de fer au chocolat est incluse dans le billet d'entrée à la station du musée.

Afhængig af dagen kan de åbne og svare på e-mails, planlægge onlinearbejde eller blogindlæg, skrive mock-up breve og forslag eller udføre dataregistrering.
Selon le jour, ils peuvent ouvrir et répondre à des courriels, planifier des travaux en ligne ou des blogs, rédiger des lettres modèles et des propositions, ou encore saisir des données.

Gennem denne mock-up, effektiviteten af den foreslåede opfindelse under indsættelses processen og yderligere muligheder for nye applikationer kan ses.
Grâce à cette maquette, l'efficacité de l'invention proposée au cours du processus d'insertion et d'autres possibilités de nouvelles applications peuvent être vus.

NegaScott128 Apr 28, 2017 Jeg lavede en mock-up af, hvad en sort-hvid-version kunne se ud.
NegaScott128 Apr 28, 2017 J'ai fait une maquette de ce à quoi pourrait ressembler une version en noir et blanc.

Som du vil se i vores mock-up eksempel nedenfor, sigter vi på, at designet er rent og tydeligt, linket til relevante sider på dit websted i stedet for lange sider med tekst.
Comme vous le verrez dans notre exemple de maquette ci- dessous, nous visons à ce que la conception soit claire et nette, en renvoyant aux pages pertinentes de votre site plutôt qu'aux longues pages de texte.

Protokollen indeholder også de procedurer, der er involveret i opdigte denne mock-up ved hjælp af en 3D-printer og støbning.
Le protocole fournit également les procédures impliquées dans la fabrication de cette maquette à l'aide d'une imprimante 3D et de moulage.

Mock-up og analog prototyping(med traditionelle værktøjer) og numeriske værktøjer(ved fabrikslaboratoriet i vores institution, 3D-printere, laserskærere) tillader bekræftelse af formerne af skitserede produkter.
Maquette et prototypage analogique(avec des outils traditionnels) et numériques(au fab- lab de notre institution, imprimantes 3D, découpeurs laser), permettent de confirmer les formes des produits esquissés.

For kosmonaut uddannelse rumfartøjer mock-up blev skabt, men et layout til 20 personer var ikke nok.
Pour la maquette de l'engin spatial de formation cosmonaute a été créé, cependant, une mise en page pour 20 personnes ne suffit pas.

Teorier og begreber er parret med realistiske og omfattende hands-on træning i vores fuldt udstyret fødevareproduktion laboratorium, mock-up værelser, bar, spiseplads, og andre faciliteter.
Théories et concepts sont jumelés à une formation pratique sur réaliste et approfondie dans notre laboratoire de production entièrement équipée de nourriture, les chambres mock-up, bar, salle à manger, et d'autres installations.

Nye lancering faciliteter blev bygget på Jiuquan lanceringen site i Indre Mongoliet, og i foråret 1998 en mock-up af den lange march 2F løfteraket med Shenzhou rumfartøj blev rullet ud for integration og facility tests.
De nouvelles installations de lancement furent bâties sur le site de lancement de Jiuquan, en Mongolie- Intérieure, et au printemps 1998, une maquette taille réelle du lanceur Longue Marche 2F dédié au lancement de vaisseau Shenzhou fut mise en œuvre pour les tests d'intégration et de capacité[1].

Der er nogle gode udstillinger med viser af typiske husholdningsgenstande, smykker, kostumer og tekstiler fra den osmanniske æra, samt et etnografisk afsnit nedenunder med et mock-up af traditionelle håndværksværksteder.
Il y a quelques excellentes expositions, avec des expositions d'objets ménagers typiques, bijoux, costumes et textiles de l'époque ottomane, ainsi qu'une section ethnographique au rez- de- chaussée avec une maquette d'ateliers artisanaux traditionnels.