Que Veut Dire MUCOSAL en Français - Traduction En Français

• muqueuses
• muqueuse

Exemples d'utilisation de Mucosal en Danois et leurs traductions en Français

Angst er en mucosal udledning når.
L'anxiété est une décharge muqueuse lorsque.

Mucosal reaktion på brugen af allergiske hygiejneprodukter.
La présence de réactions allergiques aux produits d'hygiène.

Blandt andre påvirkninger spiller gastrisk mucosal ernæring en vigtig rolle.
Parmi d'autres influences, la nutrition de la muqueuse gastrique joue un rôle important.

Mucosal og huden kan kun ses, når munden er åben.
Muqueuses et de la peau peuvent être vus que lorsque la bouche est ouverte.

Overflow af disse skibe forårsager mucosal ødem og en konstant følelse af stuffiness.
Le débordement de ces vaisseaux provoque un gonflement des muqueuses et une sensation constante de congestion.

Mucosal candidiasis- alvorlig kløe, blærer på overfladen, erosion.
Candidose muqueuse- démangeaisons sévères, cloques à la surface, érosion.

Under graviditet, opkastning af blod opstår på grund af pludselig mucosal tåre på spiserøret.
Pendant la grossesse, des vomissements de sang se produit en raison de la déchirure de la muqueuse soudaine à l'œsophage.

Mucosal skade med et fremmed objekt, som er særligt karakteristisk for små børn.
Blessure de la muqueuse avec un objet étranger, particulièrement caractéristique des jeunes enfants.

Efter en instillation kan effekten af at lindre nasal vejrtrækning og reducere mucosal ødem vare op til 12 timer.
Après une instillation, l'atténuation de la respiration nasale et l'oedème des muqueuses peuvent durer jusqu'à 12 heures.

Hvis mucosal ødem forstyrrer adskillelsen af indholdet i nasale bihuler, opstår næsetopstødning, vejrtrækning bliver vanskelig, og hovedpine og fotofobi kan forekomme.
Si l'œdème muqueux gêne la séparation du contenu des sinus nasaux, il se produit une congestion nasale, une respiration difficile, des maux de tête et une photophobie.

En gastroskopi kan afsløre fremtrædende blodkar i slim-foret væv i maven, hvilket indikerer mucosal udtynding.
Une gastroscopie peut révéler la présence de vaisseaux sanguins dans les tissus muqueux de l'estomac, ce qui indique un amincissement de la muqueuse.

Tarmfloraen fuldender fordøjelsen, fjerner visse toksiner og beskytter mod mucosal inflammation, forhindre reabsorption af toksiner elimineres gennem tarmen.
La flore intestinale achève la digestion, élimine certaines toxines et protège les muqueuses contre l'inflammation, ce qui prévient la réabsorption de toxines éliminées par l'intestin.

Den primære farmakologiske virkning i inflammatoriske sygdomme i åndedrætssystemet er at lindre hævelse, reducere mucosal hyperæmi.
La principale action pharmacologique dans les maladies inflammatoires du système respiratoire consiste à soulager l'enflure, à réduire l'hyperémie muqueuse.

Virusen er i stand til at trænge ind til basalmembranen(lag) af epidermis(øvre lag af huden) eller mucosal hudområde destruktion(mikrorevner). Hos mænd med vorter på penis er HPV detekteret i sæden.
Le virus est capable de pénétrer dans la membrane basale(couche) de l'épiderme(couche supérieure de la peau) ou de la zone de la muqueuse de la destruction de la peau(microfissures).

Men opbremsningen sker blod og lymfe, eller snarere deres indstrømning, så den fri væske forlader sengen, og der myxedema- mucosal ødem.
Cependant, il y a un ralentissement du sang et de la lymphe, ou plutôt de leur afflux, de sorte que le liquide libre quitte le canal, et le myxoedème se produit- un œdème muqueux.

Langvarig eksistens ubehandlet hypothyroidisme kan udvikle myxødem("mucosal ødem"), hvor en patient væv udvikler hævelse i kombination med de grundlæggende funktioner i thyroidhormonmangel.
L'hypothyroïdie non traitée peut entraîner la survenue d'un myxœdème(«œdème muqueux») dans lequel l'œdème des tissus du patient se développe en combinaison avec les principaux signes d'insuffisance des hormones thyroïdiennes.

Indeholder ikke antiseptika: det kæmper ikke med årsagen til åndedrætssygdomme, men lindrer kun smertefulde symptomer: ondt i halsen, mucosal ødem.
Il ne contient pas d'antiseptiques: il ne combat pas la cause de la maladie respiratoire, mais ne supprime que les symptômes douloureux: mal de gorge, gonflement de la membrane muqueuse.

I denne undersøgelse blev slug mucosal irritation(SMI) assay anvendt til at forudse okulært ubehag forårsaget af shampoo for at undersøge korrelationen mellem responser i sluger og mennesker.
Dans cette recherche, le test d'irritation des muqueuses des limaces(SMI) a été appliqué pour prédire l'inconfort oculaire causé par les shampooings afin d'étudier la corrélation entre les réponses chez les humains et les slugs.

Antiseptisk med egenskaberne af antibiotika anvendes til bakterielle infektioner, som er karakteriseret ved langvarig rhinitis, mucosal inflammation, smerte.
Les antiseptiques possédant les propriétés des antibiotiques sont utilisés pour les infections bactériennes, caractérisées par une rhinite prolongée, une inflammation des muqueuses, des douleurs.

I interstitiel cystitis observeres mucosal ulceration, tegn på hyalinose og multipel glomerulering, og i allergisk blærebetændelse observeres eosinofile infiltrater i subepitel og muskulære lag.
Dans la cystite interstitielle, on observe une ulcération de la muqueuse, des signes d'hyalinose et une glomérulation multiple, et dans la cystite allergique, des infiltrats d'éosinophiles dans les couches sous- épithéliales et musculaires.

Der er indåndinger på kroppen på en sådan måde, at dette øger det osmotiske tryk i åndedrætsorganerne, hvilket resulterer i et kraftigt fald mucosal hævelse.
Il y a des inhalations sur le corps de cette manière, en même temps que la pression osmotique dans les organes respiratoires augmente, à la suite de laquelle il y a une forte diminution du gonflement de la muqueuse.

Især patienter, der ikke havde fået anti-TNFa behandling, havde en positiv respons i form af fuldstændig mucosal healing(24%), endoskopisk remission(20%) og endoskopisk respons(28%).
Les résultats à la semaine 26 ont révélé qu'ENTYVIO®, chez des patients n'ayant jamais pris un anti- TNFα, induisait la guérison complète de la muqueuse intestinale(24%), la rémission endoscopique(20%) et une réponse endoscopique(28%).

Forfatterne af undersøgelsen antyder, at gårdssvinene er modtagelige for Èbola-viruset i Zaire via mucosal infektion, og at den alvorlige respiratoriske sygdom, der ledsager den, er forbundet med eliminering af høje virale belastninger i miljøet, udsættelse for svin uden inficere denne infektion.
Les auteurs de l'étude suggèrent que les porcs d'élevage sont sensibles au virus Ebola du Zaïre par une infection des muqueuses et que la maladie respiratoire sévère qui l'accompagne est associée à l'élimination des charges virales élevées dans l'environnement, exposant les porcs sans infecter cette infection.

Og i ren form via mikroprokoly, via kanyle, og sprøjten injiceres i den ønskede tyndt lag region, fortrinsvis i det subkutane rum og mucosal, men undertiden i musklen.
Et sous une forme pure par mikroprokoly, via la canule et la seringue est injecté dans la région de la couche mince souhaitée, de préférence dans l'espace sous- cutané et des muqueuses, mais parfois dans le muscle.

Beskrivelse Gamar, TAB er et biologisk baktericid baseret på den naturlige bakterie Bacillus subtilis M-22 VIZR, som forhindrer bladspottning, bakteriel rådgivning, scab, moniliose, bakteriekræft, vaskulær og mucosal bakteriose. Forberedende form- tabletter. Emballage- 20 tabletter.
Description Gamar, TAB est un bactéricide biologique à base de la bactérie naturelle Bacillus subtilis M- 22 VIZR, qui prévient les taches sur les feuilles, la pourriture bactérienne, la gale, la moniliose, le cancer bactérien, les bactérioses vasculaires et muqueuses. Forme préparative- comprimés. Emballage- 20 comprimés.

Comment utiliser "mucosal" dans une phrase en Danois

They found that the gastric mucosal lesion index was correlated with the, generisk basiron ac recept.

Gingivitis nekrotiserende natur og mucosal candidiasis - skylninger anvendes 4-5 gange om dagen, 150 ml hver i 10 dage.

Disse omfatter: øget mucosal udledning; udseende af blodårer i slim hovedpine og generel utilpashed.

Marien de Jonge's main research interest is focused on understanding host-pathogen interactions and mucosal immune responses to improve prevention.

Ved behandling af kronisk tonsillitis er homøopatiske lægemidler almindeligt anvendt: lymfo-myosothoid, mucosal compositum, euphorbium, tonzyllotren, tonsilgon H, tonsillohel.

Reducer allergiske reaktioner, såsom vasodilation, mucosal ødem.

Med nedsat nasal vejrtrækning, mucosal ødem, vil effektiviteten af ​​proceduren være lav, den antiseptiske opløsning vil komme ind i munden, strubehovedet.

Mucous, mucoid stools, feces, Mummy, mummified fetus, Nystagmus, Opisthotonus, Oral mucosal ulcers, vesicles, Overgrown nail, claw, hoof, Pale, Petechiae or.

Som reaktion på infektion reagerer slimhinden med ødem, øget produktion af slim, mucosal eller katarral inflammation forekommer.

Althrocin: Collateral effects Marien de Jonge's main research interest is focused on understanding host-pathogen interactions and mucosal immune responses to improve prevention, althrocin .

Comment utiliser "muqueuses, muqueuse" dans une phrase en Français

Au-dessus des muqueuses bouche, yeux, etc.

Muqueuses bouche, yeux, etc., les nutriments.

Les conjonctives et les muqueuses deviennent cyanosées.

Très grande fragilité des muqueuses intestinales.

Mieux protégée, la muqueuse cicatrise plus facilement.

Hypothèse, communication défaillante entre muqueuse et nerfs.

Les lésions muqueuses sont polypoïdes ou pédiculées

Travail des muqueuses bouche, yeux etc..

Une contamination muqueuse et sexuelle est possible.

Régénération des muqueuses bouche, yeux, etc.