Que Veut Dire MULIGHED FOR AT ANGIVE en Français - Traduction En Français

• possibilité d'indiquer
• possibilité de spécifier
• possibilité de fournir
• possibilité de saisir
• possibilité d'exprimer
• possibilité d'entrer
• possibilité de mentionner

Exemples d'utilisation de Mulighed for at angive en Danois et leurs traductions en Français

Du har mulighed for at angive dine præcise årsager til returforsendelsen.
Vous aurez la possibilité d'indiquer la raison exacte du retour.

Unge med nedsat mobilitet og/eller handicap får mulighed for at angive deres særlige behov.
Les jeunes à mobilité réduite et/ou présentant des handicaps auront la possibilité d'indiquer leurs besoins spécifiques.

Du har mulighed for at angive følgende information om hver virksomhed.
Vous avez maintenant la possibilité de fournir les informations suivantes concernant votre entreprise.

Dette er nyttigt, hvis du ikke har et sitemap eller mulighed for at angive HTTP-svarheadere for dit website.
Cette méthode est utile si vous n'avez pas de sitemap ou si vous n'avez pas la possibilité de spécifier des en- têtes de réponse HTTP pour votre site.

Ben har mulighed for at angive hans følelsesmæssige niveau ved at skubbe til venstre eller højre.
Ben a la possibilité d'indiquer son niveau émotionnel en balayant à gauche ou à droite.

Hver af de brugere, der vil have adgang, som giver registrering Battlefield Heroes, får mulighed for at angive den foretrukne side af kampen.
Chacun des utilisateurs qui auront accès, qui assure l'enregistrement Battlefield Heroes, obtient la possibilité d'indiquer le côté pratique de la bataille.

Der består også en mulighed for at angive en anden leveringsadresse.
Vous avez alors également la possibilité de saisir une adresse de livraison différente.

Hvis Bose har brugt dine oplysninger efter at have modtaget dem fra en anden virksomhed, som du har givet dine oplysninger til, vil du få mulighed for at angive dine præferencer, når Bose kontakter dig.
Si Bose a utilisé vos données après avoir reçu ces informations de la part d'une autre société à qui vous les aviez communiquées, vous avez la possibilité d'exprimer vos préférences au moment où Bose vous contacte.

Køberen har også mulighed for at angive en kampagnekode, hvis en sådan er tilgængelig.
Le Client a également la possibilité d'entrer un code promotionnel s'il en détient un.

Spillet går på tid og det er vigtigt hurtigt beregne resultatet af en matematisk eksempel en mulighed for at angive det rigtige svar ved at vælge det fra dem, der tilbydes i skyen.
Le jeu va sur le temps et il est important de calculer rapidement le résultat d'un exemple mathématique, une option pour indiquer la réponse correcte en le sélectionnant parmi ceux proposés dans le nuage.

Med Google Ads har du mulighed for at angive et dagligt budget eller et delt budget for en kampagne.
Avec Google Ads, vous avez la possibilité de définir un budget quotidien ou un budget partagé pour une campagne.

Bemærk!: Selv når du ændrer det påmindelsesklokkeslæt, der anvendes som standard, har du stadig mulighed for at angive et brugerdefineret tidspunkt for de kalenderelementer, du opretter.
Remarque: Même lorsque vous modifiez l'heure de rappel par défaut, vous conservez la possibilité de spécifier une heure de rappel personnalisée pour chaque élément de calendrier que vous créez.

Vælg en mulighed for at angive, hvordan Google skal crawle webadresser, der indeholder denne parameter.
Sélectionnez une option pour indiquer comment Google doit procéder lorsque des URL contenant ce paramètre sont identifiées.

Ved valg af lagringsmedier til fil opsving, giver det dig en mulighed for at angive den type fil, der skal inddrives, som vist i figur 2.
Lors de la sélection des supports de stockage pour la récupération de fichiers, il vous donne une option pour spécifier le type de fichier à récupérer, comme indiqué dans la figure 2.

Du vil få mulighed for at angive dine markedsføringsvalg, når du opretter din SoundTouch (TM)-konto.
Durant la création de votre compte SoundTouch(TM), vous aurez la possibilité d'exprimer vos choix en matière de communications commerciales.

Når du vælger et brugerdefineret felt i Projekttekst, har du mulighed for at angive en eller flere tekstlinjer for det brugerdefinerede felt.
Lorsque vous sélectionnez un champ personnalisé de Projet texte, vous avez la possibilité de spécifier une ou plusieurs lignes de texte pour le champ personnalisé.

Du har også mulighed for at angive importhandlingen som en opgave i Outlook, hvis du vil gentage importen ved en almindelig frekvens.
Vous avez également la possibilité de définir l'opération d'importation en tant que tâche dans Outlook si vous devez répéter l'importation à intervalles réguliers.

Hvis filer af en bestemt filtype skal hentes, giver programmet mulighed for at angive filtypen til brugeren, så genoprettelsesprocessen er mindre kedelig.
Si des fichiers d'un type de fichier spécifique doivent être récupérés, le programme offre la possibilité de mentionner le type de fichier à l'utilisateur tel que le processus de récupération est moins fastidieux.

Vi giver dig også mulighed for at angive en vens navn eller en anden persons navn og personlige oplysninger for at foretage reservationer for den pågældende ven eller person.
Nous vous offrons également la possibilité de saisir le nom et les coordonnées d'un ami ou autre, afin d'effectuer des réservations pour son compte.

Vis Microsoft-branding på fremtrædende sted i overensstemmelse med Microsoft Trademark& Brand Guidelines, tæt på hvert punkt i UX, der giver en bruger mulighed for at angive en søgeforespørgsel.
Mettre en évidence la marque Microsoft, conformément aux directives de la marque& de fabrique Microsoft, à proximité de chaque point de l'interface offrant la possibilité de saisir une requête de recherche.

Klik derefter på Select Folder mulighed for at angive placeringen for at gemme repareret ZIP-fil og trykke på Gem indstilling.
Ensuite, cliquez sur Select Folder option pour spécifier l'emplacement pour enregistrer le fichier ZIP réparé et appuyez sur Save option..

Funktionaliteten af værktøjet giver dig mulighed for at sortere data efter størrelse eller dato for sletning, har et vindue med mulighed for at angive en liste over udvidelser og en del af filnavnet.
La fonctionnalité de l'utilitaire vous permet de trier les données par taille ou par date de suppression, dispose d'une fenêtre avec la possibilité de spécifier une liste d'extensions et une partie du nom de fichier.

De bør så få mulighed for at angive deres ansøgerpræferencer blandt de ansøgere, som har udtrykt deres præference for den pågældende medlemsstat.
Ils devraient ensuite avoir à leur tour la possibilité d'indiquer leurs préférences parmi les demandeurs qui ont exprimé leur préférence pour l'État membre en question.

Når du f. eks. bruger vores tjenester til beskyttelse mod identitetstyveri, har du mulighed for at angive dine loginoplysninger til sociale medier, så vi kan overvåge dine konti på sociale medier.
Par exemple, lorsque vous utilisez nos services de protection contre le vol d'identité, vous avez la possibilité de fournir vos informations de connexion aux réseaux sociaux afin que nous puissions surveiller vos comptes de réseaux sociaux.

Vi giver dig også mulighed for at angive en vens navn eller en anden persons navn og personlige oplysninger for at foretage reservationer for den pågældende ven eller person.
Nous vous offrons aussi la possibilité d'entrer les nom et adresse d'un ami ou d'une autre personne afin de pouvoir faire des réservations au nom de cet ami ou de cette personne.

Hvad angår dokumentationen for entreprenørens finansielle og økonomiske formåen, giver artikel 26 i direktivet en ordregivende myndighed, der benytter sig af begrænset udbud eller udbud efter forhandling, mulighed for at angive referencerne herfor i enten udbudsbekendtgørelsen eller opfordringen til at afgive bud.
En ce qui concerne la justifications de la capacité financière et économique de l'entrepreneur, l'article 26 de la directive donne au pouvoir adjudicateur, qui recourt à la procédure restreinte ou négociée, la possibilité d'indiquer les références exigées soit dans l'avis soit dans l'invitation à soumissionner.

Vælg også"Select Folder" mulighed for at angive den ønskede destinationssti for den reparerede RAR-fil, der skal gemmes, og klik på"Save" indstillingen til den specifikke placering.
Choisissez le“Select Folder” possibilité de spécifier le chemin de destination souhaité pour le fichier RAR réparé à enregistrer, puis cliquez sur“Save” option à l'emplacement spécifique.

Ved hver e-kommunikation, som vi sender dig, vil du også have mulighed for at angive, at du ikke længere ønsker at modtage vores direkte markedsføringsmateriale.
Dans toutes les communications électroniques que nous vous envoyons, vous aurez également la possibilité d'indiquer que vous ne souhaitez plus continuer à recevoir nos documents de marketing direct.

Men, vores metode giver mulighed for at angive mængden af lån nødvendig og også varigheden du har råd, er vi godt certificeret og registreret, vores lån er godt forsikret for maksimal sikkerhed er vores højeste prioritet Via emalje.
Cependant, notre méthode, vous offre la possibilité d'indiquer le montant du prêt nécessaire et aussi la durée vous pouvez vous permettre, nous sommes bien certifiées et enregistrées, Nos prêts sont bien assurés.

Du vil også få mulighed for at angive yderligere indstillinger, du har brug sammen med leje af bil(levering af bilen til lufthavnen, installation af en booster stol, og så videre).
Vous aurez également la possibilité de spécifier des options supplémentaires dont vous avez besoin ainsi que la location de voiture(livraison de la voiture à l'aéroport, l'installation d'un rehausseur de chaise, et ainsi de suite).