Exemples d'utilisation de
Mulighed for at drage
en Danois et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Denne betalingsplan giver også mulighed for at drage en række konklusioner om budgetforvaltningen i fremtiden.
Cet échéancier de paiement offre également l'occasion de tirer des enseignements sur la gestion du budget à l'avenir.
Dette er vores overordnede konklusion, og vi er overbevist om, at endelig, efter en rigtig lang periode,regelmæssige handlende får mulighed for at drage med sådan en utrolig systemet.
Ceci est notre conclusion générale et nous sommes convaincus que, finalement,, après une période très longue de temps,les commerçants réguliers ont la chance de profiter d'un tel système incroyable.
Desuden giver ultralyd af nyrerne os mulighed for at drage konklusioner om tilstedeværelsen af ekko-positive formationer.
De plus, une échographie des reins nous permet de tirer des conclusions sur la présence de formations écho- positives.
Men med denne 2016 PhenQ Services, bagefter i enhver nation, du i dag,vil helt sikkert stadig have mulighed for at drage fordel af, og også værdsætte fordelene ved Raspberry keton Max.
Cependant, avec cette 2016 PhenQ Services,puis dans toute nation aujourd'hui, aura certainement encore la capacité de tirer profit et aussi apprécier les avantages de la Raspberry Ketone Max.
Derudover vil vi give dig mulighed for at drage nytte af den nyeste teknologi for at øge din konkurrencemæssige fordel.
De plus, nous voulons vous donner l'opportunité de bénéficier des dernières technologies afin d'augmenter votre avantage concurrentiel.
Men med denne 2016 PhenQ Solutions, bagefter i enhver nation, du i dag,vil bestemt stadig have mulighed for at drage fordel af, samt sætter pris på fordelene ved Raspberry keton Max.
Cependant, avec cette 2016 PhenQ Solutions, ensuite dans toute nation aujourd'hui,aura certainement encore la capacité de tirer partide tout en appréciant les avantages de la Raspberry Ketone Max.
Studerende har mulighed for at drage fordel af alle disse fordele for at berige deres kultur i deres fritid.
Du parc des princes les étudiants ont ainsi l'opportunité de bénéficierde tous ces avantages afin d'enrichir leur culture pendant leur temps libre.
Men med denne 2016 PhenQ Solutions, så i nogen form for land, du i dag,vil bestemt stadig have mulighed for at drage fordel af og værdsætte fordelene ved Raspberry keton Max.
Cependant, avec cette 2016 PhenQ Solutions, puis dans tout type de pays aujourd'hui,aura certainement encore la capacité de tirer profit et apprécier les avantages de Raspberry Ketone Max.
Når alt kommer til alt, giver disse oplysninger dig mulighed for at drage konklusioner om, hvad der interesserer dig, samt nogle af de nuancer, der er forbundet med ansøgerens psykologi.
Après tout, cette information vous permet de tirer des conclusions sur ce qui vous intéresse, ainsi que sur certaines des nuances associées à la psychologie du demandeur.
Men med denne 2016 PhenQ Solutions, efter at der i enhver form for nation jer i dag,vil absolut stadig have mulighed for at drage fordel af og værdi fordelene ved Raspberry keton Max.
Cependant, avec cette 2016 PhenQ Solutions, après que, dans tout type de nation aujourd'hui,sera absolument avoir encore la capacité de tirer partide la valeur et les avantages de la Raspberry Ketone Max.
Hvis du køber YouTonics produkt i øjeblikket,vil du få mulighed for at drage nytte af de unikke økonomiske besparelser ved at få en række pakkeløsninger samt specialprodukt test af absolut Sikker for 60 dage.
Si vous achetez YouTonics produit actuellement,vous obtiendrez la chance de tirer profit des économies financières uniques en obtenant un nombre de forfaits ainsi que des tests de produits spéciaux de vraiment fort pendant 60 jours.
Ikke desto mindre, med denne 2016 PhenQ Services, bagefter i enhver type land, du i dag,vil bestemt stadig have mulighed for at drage fordel af og værdsætte fordelene ved Raspberry keton Max.
Néanmoins, avec cette 2016 PhenQ Services, puis dans tout type de pays aujourd'hui,aura certainement encore la capacité de tirer profit et apprécier les avantages de la Raspberry Ketone Max.
Hvis du får YouTonics emne i øjeblikket,vil du få mulighed for at drage nytte af de særlige besparelser ved at få flere bundter og unikt produkt test af absolut Risk-Free i 60 dage.
Si vous obtenez YouTonics élément actuellement,vous obtiendrez la chance de tirer profit des économies spéciales en obtenant plusieurs faisceaux et essai de produit unique de absolument sans risque pendant 60 jours.
Ikke desto mindre, med denne 2016 PhenQ Services, bagefter i enhver nation, du i dag,vil bestemt stadig have mulighed for at drage fordel af, samt værdsætte fordelene ved Raspberry keton Max.
Néanmoins, avec cette 2016 PhenQ Services, puis dans toute nation aujourd'hui,aura certainement encore la capacité de tirer partide tout en appréciant les avantages de la Raspberry Ketone Max.
Der afholdtes to plenarforsamlinger ogtre arbejdsgruppemøder, der gav deltagerne mulighed for at drage nytte af læresætningerne fra 18 udvalgte projekter i de 8 førnævnte medlemsstater, og som var opdelt i 3 hovedtemaer:»Innovation«,»Forskning og udvikling« og»Informationssamfund«.
Deux sessions plénières ettrois ateliers ont été l'occasion de tirer les enseignements de 18 projets sélectionnés dans les huit États membres cités, autour de trois grands thèmes:«innovation»,«recherche et développement» et«société de l'information».
Men med denne 2016 PhenQ Services, så i nogen form for land,du i dag, vil helt sikkert stadig have mulighed for at drage fordel af og værdi fordelene ved Raspberry keton Max.
Cependant, avec cette 2016 PhenQ Services,puis dans tout type de pays aujourd'hui, aura certainement encore la capacité de tirer partide la valeur et les avantages de la Raspberry Ketone Max.
Ordfører.-(FR) Hr. formand, hr. kommissær, mine damer og herrer!Revisionen af Cotonou-aftalen giver os mulighed for at drage nytte af de kriser, vi oplever: den økonomiske og finansielle krise, den sociale krise, fødevarekrisen, klimaændringerne, energiudfordringerne og den stadige eksistens af ekstrem fattigdom.
Rapporteure.- Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues,la révision de l'accord de Cotonou nous donne l'occasion de tirer les leçons des crises que nous affrontons: crise économique et financière, crise sociale ou alimentaire, changement climatique et défi énergétique, persistance de la pauvreté extrême.
Men med denne 2016 PhenQ Services, så i nogen form for nation jer i dag,vil bestemt stadig have mulighed for at drage fordel af og værdsætte fordelene ved Raspberry keton Max.
Cependant, avec cette 2016 PhenQ Services, puis dans toute sorte de nation aujourd'hui,aura certainement encore la capacité de tirer profit et apprécier les avantages de la Raspberry Ketone Max.
Så, både erfarne og uerfarne online investorer får mulighed for at drage med det uden at have nogen problemer eller vanskeligheder.
Alors, les investisseurs en ligne expérimentés et novices ont la chance de profiter avec elle sans avoir des problèmes ou des difficultés.
Men med denne 2016 PhenQ Solutions, så i nogen form for land, du i dag,vil bestemt stadig have mulighed for at drage fordel af og værdsætte fordelene ved Raspberry keton Max.
Néanmoins, avec cette 2016 PhenQ Services, puis dans toute sorte de nation aujourd'hui,aura certainement encore la capacité de tirer partide la valeur, ainsi que les avantages de la Raspberry Ketone Max.
Men med denne 2016 PhenQ Solutions, så i nogen form for land, du i dag,vil absolut stadig have mulighed for at drage fordel af, og også værdsætter fordelene ved Raspberry keton Max.
Cependant, avec cette 2016 PhenQ Solutions, puis dans tout type de pays aujourd'hui,sera absolument avoir encore la capacité de tirer profit et aussi valoriser les avantages de la Raspberry Ketone Max.
Ikke desto mindre, med denne 2016 PhenQ Services, så i nogen form for land, du i dag,vil absolut stadig have mulighed for at drage fordel af, samt værdsætte fordelene ved Raspberry keton Max.
Néanmoins, avec cette 2016 PhenQ Services, puis dans tout type de pays aujourd'hui,sera absolument avoir encore la capacité de tirer partide tout en appréciant les avantages de la Raspberry Ketone Max.
Ikke desto mindre, med denne 2016 PhenQ Solutions, så i nogen form for land, du i dag,vil bestemt stadig have mulighed for at drage fordel af og også sætte pris på fordelene ved Raspberry keton Max.
Néanmoins, avec cette 2016 PhenQ Solutions, puis dans tout type de pays aujourd'hui,aura certainement encore la capacité de tirer profit et aussi apprécier les avantages de la Raspberry Ketone Max.
Alligevel med denne 2016 PhenQ Services, bagefter i nogen form for nation dig for,vil bestemt stadig have mulighed for at drage fordel af, samt værdien fordelene ved hindbær keton Max.
Néanmoins, avec cette 2016 PhenQ Services, puis dans toute sorte de nation aujourd'hui,aura certainement encore la capacité de tirer partide la valeur, ainsi que les avantages de la Raspberry Ketone Max.
Men med denne 2016 PhenQ Solutions, efter at der i enhver form for nation jer i dag,vil absolut stadig have mulighed for at drage fordel af, samt værdien af fordelene ved Raspberry keton Max.
Néanmoins, avec cette 2016 PhenQ Services, puis dans tout type de nation aujourd'hui,aura certainement encore la capacité de tirer partide tout en appréciant les avantages de la Raspberry Ketone Max.
Résultats: 25,
Temps: 0.052
Comment utiliser "mulighed for at drage" dans une phrase en Danois
Sidste sent har online slots vist sig at være et af de store spil, der giver dig mulighed for at drage fordel af casinoindustrien.
Studerende har også mulighed for at drage fordel af Erasmus-programmet og studere et semester i en af de førende universiteter i en række europæiske lande.
Som en del af Intersnack får Estrella Maarud mulighed for at drage yderligere fordele af vækstmuligheder og styrke sin førende stilling på virksomhedens kernemarkeder.
Placeringen er meget smuk, fremragende mulighed for at drage fordel af den udendørs fælles område med en pool og behagelige liggestole.
Men, cookies giver dig mulighed for at drage fuld fordel af nogle af morinda's hjemmeside funktioner, og vi anbefaler, at du lader dem tændt.
Evnen til at svare på underforståede spørgsmål, hvor testtageren får mulighed for at drage konklusioner, c.
De svar du giver i din profil, vil give din potentielle partner mulighed for at drage konklusioner om din personlighed.
Her løfter vi rengøringsopgaven, og til gengæld har vi mulighed for at drage nytte af virksomhedens store udvalg af lifte til vores opgaver indenfor vinduespolering.
Den er nu på vej på markedet nu, men hvornår vi ser den herhjemme og får mulighed for at drage nytte af 5G-netværkets høje hastigheder er endnu uvist.
Det er en ny skattely for den gennemsnitlige amerikaner, og en ny mulighed for at drage fordel af visse fordele, der var tidligere utilgængelig.
Comment utiliser "capacité de tirer, occasion de tirer, opportunité de bénéficier" dans une phrase en Français
Mais ce qui frappait surtout c'est sa capacité de tirer de l'Ecriture toute sa sève.
C'est une nouvelle occasion de tirer la sonnette d'alarme.
Le CPF constitue donc une opportunité de bénéficier de formations qualifiantes en utilisant les heures accumulées.
Les ventes flash sur disneylandparis.fr offrent l’unique opportunité de bénéficier de prix attractifs :
Une occasion de tirer des enseignements statistiques des notations professorales.
Évidemment, plusieurs consommateurs choisiront l’Explorer pour sa capacité de tirer des remorques.
J’ai la capacité de tirer sur les ressources mais je n’y suis pas contraint.
La tour ennemi supportée tellement d'homme qu'elle avait la capacité de tirer en continue.
Considérez-la plutôt comme une occasion de tirer des leçons.
Mike Tyson a alors vu une occasion de tirer profit de l'or vert.
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文