Que Veut Dire MULIGHED FOR AT REDDE en Français - Traduction En Français

• chance de sauver
• possibilité de sauver
• possible de sauver
• occasion de sauver
• option pour sauver

Exemples d'utilisation de Mulighed for at redde en Danois et leurs traductions en Français

Det er en mulighed for at redde dine venner.
C'est notre chance de sauver tes amis.

Med rettidig adgang til læge er der mulighed for at redde barnet.
Avec un accès rapide à un médecin, il est possible de sauver le bébé.

Det er en mulighed for at redde dit liv.
C'est votre seule chance de sauver votre vie.

Vi er parat til at give alt, hvad vi har, så længe der er mulighed for at redde vores planet.
Nous sommes disposés à donner tout ce que nous avons, tant qu'il est possible de sauver la planète.».

Der er stadig mulighed for at redde dit med-Vidne.
Il vous reste une chance de sauver votre compagnon Témoin.

Snart efter lanceringen af softwaren, vil du få den velkomst skærm med tre forskellige muligheder, blandt dem vælge"Recover Photos" mulighed for at redde billeder.
Peu de temps après le lancement du logiciel, vous obtiendrez l'écran d'accueil avec trois options différentes, parmi les sélectionner"Recover Photos" option pour sauver les photos.

Jeg giver u dens mulighed for at redde dit liv!
Je donne u la possibilité de sauver la vie!

Der er endnu en mulighed for at redde Reach-direktivet, og jeg opfordrer Dem- især de socialdemokrater, der siger, at de værner om arbejderne og miljøet- til at kaste denne PPE-DE-aftale i papirkurven og stemme for at redde Reach-direktivet.
Il est toujours possible de sauver REACH et je voudrais vous demander, en particulier aux socialistes qui déclarent protéger les travailleurs et l'environnement, de jeter à la poubelle cet accord du groupe PPE-DE et de voter en faveur de la sauvegarde de REACH.

Pokalfinalen er vores mulighed for at redde sæsonen.
Cette coupe est la seule possibilité de sauver ma saison.

I har mulighed for at redde jeres familier, udnyt det.
Vous avez la chance de sauver vos familles, profitez-en.

Parret var forberedt på det værste, men så længe der var mulighed for at redde dem alle, var de villige til at tage risikoen.
Le couple était préparé au pire, mais ils étaient prêts à prendre le risque s'il y avait une chance de sauver les quatre enfants.

Vi har en mulighed for at redde Mike og lade folk, der vil gå, gå.
On a une chance de sauver Mike et de laisser les personnes qui veulent partir, partir.

Det første spil tilstand kan kaldes"historie", fordi der er en lille historie, din helt- en hacker, hvis andel havde mulighed for at redde verden, korrigere de forfærdelige fejl i koden.
Le premier mode de jeu peut être appelé«l'histoire», car il ya une petite histoire, votre héros- un hacker, dont la part eu l'occasion de sauver le monde, en corrigeant les bugs horribles dans le code.

Vi har faktisk mulighed for at redde milliarder af menneskeliv.
On a vraiment une chance de sauver des milliards de gens.

Ved en druknende alarm i Holmsjön alarmer SOS Alarm automatisk frivillige omkring Holm via SMS og få mulighed for at redde en person i nød, før de offentlige sikkerhedspersonale kommer.
Lors d'une alarme noyade dans alarmes Holmsjön SOS Alarme bénévoles automatiquement autour du Holm par SMS et ont la possibilité de sauver une personne en détresse avant que le personnel de la sécurité publique vient.

Vores bedste mulighed for at redde Tornerose, er at lave den handel nu.
Notre meilleur chance de sauver Aurore est de faire un échange maintenant.

For at bestå det niveau, du har brug for at ødelægge alle de fjender, som fuglene i det sidste niveau du endelig har mulighed for at redde sin kærlighed og endelig gør op med de syge-sympatisører.
Pour passer le niveau, vous devez détruire tous les ennemis, comme les oiseaux dans le dernier niveau, vous avez enfin l'occasion de sauver son amour et enfin en finir avec les mauvais sympathisants.

Har du nogen mulighed for at redde HD partition, hvis partitionen er slettet eller tabt?
Avez- vous une option pour sauver partition HD si la partition est supprimé ou perdu?

Trods det faktum, at varsler rum og farligt dens indbyggere- asteroiden, og i mængden af en million, det er simpelthen et puslespil format"3 i en række", som ifølge historien vil give dig mulighed for at redde planeten fra astreoidov, der forsøger at ødelægge dem.
Malgré le fait que de bon augure espace et dangereux de ses habitants- l'astéroïde, et d'un montant de un million, c'est tout simplement un format de jeu de puzzle de"3 dans une rangée", qui, selon l'histoire vous donnera la possibilité de sauver la planète de astreoidov qui tentent de les détruire.

Det er vores bedste mulighed for at redde Hannas mor.
Je pense toujours que ça pourrait être notre meilleure chance de sauver la mère d'Hanna.

Bloddonation er en mulighed for at redde en persons liv ved at dele den mest værdifulde væske i vores krop.
Le don de sang est une occasion de sauver la vie de quelqu'un en partageant le liquide le plus précieux de notre corps.

Hvad skete der: Pity poor Paul Manafort, en mand, der da de føderale myndigheder fik mulighed for at redde sin egen hud, besluttede at det ville være bedre, hvis han bare slog hånden, der fodrede ham.
Qu'est- il arrivé: Dommage, pauvre Paul Manafort, un homme qui, lorsque les autorités fédérales lui ont donné la possibilité de sauver sa peau, a décidé qu'il serait préférable qu'il mordille simplement la main qui l'a nourri.

Det kan være dine eneste mulighed for at redde denne mission og løse dine personlige problemer, alt sammen med et smæk.
Ce serait pour toi l'occasion de sauver la mission et de résoudre tes problèmes en un looping.

Takket være den hurtige udvikling af mulighederne for perinatal medicin er der mulighed for at redde barnets liv, hvis der i de første timer efter fødslen udføres en transplantation, og derefter udføres hæmodialyse regelmæssigt.
Grâce au développement rapide des possibilités de la médecine périnatale, il est possible de sauver la vie du bébé si, dans les premières heures suivant la naissance, une greffe est effectuée et ensuite une hémodialyse est effectuée régulièrement.

Husk at du har mulighed for at redde liv ellers Prøv at gøre det.
N'oubliez pas que vous avez la possibilité de sauver des vie, ou bien, d'essayer de le faire.

Jeg tror, der stadig er en mulighed for at redde avlen af disse dyr, i det mindste i visse områder.
À mon avis, il est encore possible de sauver l'élevage de ces animaux, au moins dans certaines zones.

Gør brug af"Lost Photo Recovery" mulighed for at redde dine manglende filer efter forkert hukommelsesforbrug kort.
Faire usage de"Lost Photo Recovery" option pour sauver vos fichiers manquants après l'utilisation de la carte de mémoire incorrecte.

At man går glip af en mulighed for at redde liv gennem et enkelt og ikke særligt omkostningskrævende initiativ.
Maintenir le statu quo reviendrait à se priver de la possibilité de sauver des vies grâce à une mesure simple et pas trop coûteuse.

Med vores stemme i dag har vi mulighed for at redde liv, hvilket er det, vi kommer til at gøre, og vi bør virkelig være stolte af det.
En votant aujourd'hui, nous avons la possibilité de sauver des vies, et c'est ce que nous allons faire. Nous devrions vraiment en être fiers.

Spil Ambulance Rush er din mulighed for at redde livet for mennesker ramt af disse eller andre situationer så hurtigt som muligt at tage dem til hospitalet.
Jeu Ambulance Rush est votre chance de sauver la vie des personnes touchées par ces ou d'autres situations aussi rapidement que possible les emmener à l'hôpital.

Comment utiliser "mulighed for at redde" dans une phrase en Danois

Folding indvendige døre - en anden mulighed for at redde flyet.

Hvis eneste mulighed for at redde et foster under fødslen er kejsersnit, kan kvinden så nægte at få lavet kejsersnit?

Er der andre derude der kæmper, håber jeg de får samme mulighed for at redde sig selv.

Du bloddonor simpelthen mulighed for at redde liv.

Spørgsmålet er imidlertid, om ikke den britiske intervention burde betragtes positivt – som en mulighed for at redde det europæiske samarbejde, som er en nødvendighed?

Jeg tror ikke, at der er anden mulighed for at redde landet end at forbyde islam.

Derefter har du mulighed for at redde hende.

Han tror på, at det er den eneste mulighed for at redde mangfoldigheden af arter her i verden.

Regelmæssig sikkerhedskopiering giver dig mulighed for at redde en version af filen, som du har gemt, før den blev beskadiget.

Det vil give beredskabet mulighed for at planlægge deres indsats bedre og give borgerne mulighed for at redde deres værdier.

Comment utiliser "possible de sauver, possibilité de sauver, chance de sauver" dans une phrase en Français

Est-ce qu’il est possible de sauver l’euro ?

A l'un, une chance persistante offrait la possibilité de sauver son pays.

Possible de sauver les paramètres de ses applications?

Ainsi, elle se réserve une possibilité de sauver les meubles.

si toutefois il est possible de sauver les défunts.

Mais il y avait toujours cette possibilité de sauver des vies.

En faisant ça, Laura avait la possibilité de sauver des milliards de vie.

Vous avez la possibilité de sauver une famille de l'enfer d'Alep.

Une dernière chance de sauver les apparences.

A.C: Est-il possible de sauver les choses aujourd’hui ?