Que Veut Dire MULIGHED FOR AT SAMMENLIGNE en Français - Traduction En Français

• possibilité de comparer
• occasion de comparer
• permette de comparer
• chance de comparer
• possible de comparer

Exemples d'utilisation de Mulighed for at sammenligne en Danois et leurs traductions en Français

Har du mulighed for at sammenligne?
Avez- vous eu l'occasion de comparer?

På det tidspunkt, kunden havde ringe mulighed for at sammenligne priser.
À ce moment- là, le client a eu peu l'occasion de comparer les prix.

Mulighed for at sammenligne produkterne.
La possibilité de comparer les produits.

Når man har mulighed for at sammenligne.
Si quelqu'un a eu l'occasion de comparer.

Mulighed for at sammenligne kapaciteten på anlæggene i såvel Tyskland som USA.
Possibilité de comparer les performances des deux installations en Allemagne et aux États-Unis.

I de fysiske butikker har du mulighed for at sammenligne produkterne visuelt.
Dans les magasins physiques, vous avez la possibilité de comparer directement les produits.

Mulighed for at sammenligne udseende og opførsel af websider med forskellige rendering-teknologi;
Possibilité de comparer l'apparence et le comportement des pages Web avec la technologie de rendu différent;

Med vores testrapporter har du mulighed for at sammenligne forskellige modeller.
Avec nos rapports de test, vous avez la possibilité de comparer différents modèles.

Der er mulighed for at sammenligne udbredelsen af'alle treskift' for en række år, og det har man forsøgt at gøre i de følgende tabeller.
Il est possible de comparer la portée de"tous les systèmes en 3 χ 8" pour un certain nombre d'années et c'est ce que tentent de faire les tableaux suivants.

Desuden kan handle online giver dig en mulighed for at sammenligne produkter af forskellige mærker.
En outre, les achats en ligne peut vous donner l'occasion de comparer les produits de différentes marques.

Indebære mulighed for at sammenligne priser, takster og kvalitet af de ydede tjenester mellem tilbud, der er tilgængelige for forbrugerne, og, hvis medlemsstaterne kræver det, mellem disse tilbud og de standardtilbud, der er offentligt tilgængelige for andre slutbrugere.
Permet de comparer les prix, les tarifs et la qualité des services entre les offres à la disposition des consommateurs et, si les États membres l'exigent, entre ces offres et les offres standard accessibles au public faites aux autres utilisateurs finaux.

PowerPoint 2010 giver brugerne mulighed for at sammenligne nogle præsentation med en anden.
PowerPoint 2010 donne aux utilisateurs la possibilité de comparer certains présentation avec une autre.

Denne adware formodes at berige din online shopping oplevelse og give dig mulighed for at sammenligne priser.
Ce logiciel publicitaire est supposé pour enrichir votre expérience de magasinage en ligne et de vous donner l'occasion de comparer les prix.

Du har også mulighed for at sammenligne de enkelte modeller.
Vous avez aussi la possibilité de comparer entre les modèles.

Vores omfattende søgemaskine vil søge de ledende udlejningsfirmaer i Salt Lake City, hvilket giver dig mulighed for at sammenligne og vælge din biludlejning.
Notre moteur de recherche avancé obtiendrez les meilleurs fournisseurs de services de location à Salt Lake City, vous donnant la possibilité de comparer et de choisir votre location de voiture.

På WEB er der mulighed for at sammenligne en del selskaber.
Ce site permet de comparer parmi un certain nombre de compagnies.

Du vil også få mulighed for anonymt at dele oplysninger med dit websted GoogleGoogle, der giver dig mulighed for at sammenligne dit websted til andre, der også deler deres data.
Vous aurez également la possibilité de partager anonymement les informations de votre site avec Googlegoogle qui vous donne la possibilité de comparer votre site à d'autres qui partagent également leurs données.

På den måde har du mulighed for at sammenligne forandringerne i løbet af behandlingen.
Cela vous donne la possibilité de comparer les changements tout au long du traitement.

Hvis alle fabrikanter af en given maskintype anvender én enkelt målemetode for støjemission(testmetoden for den pågældende maskintype), giver det køberne af maskinen mulighed for at sammenligne støjemissionsværdier for maskiner af den samme type.
L'utilisation d'une méthode unique de mesure des émissions sonores(le code d'essai acoustique correspondant à la famille concernée) par tous les fabricants d'une famille de machines donnée offre aux acheteurs la possibilité de comparer les valeurs d'émissions de bruit de machines de la même famille.

Du har stadig mulighed for at sammenligne ekstra forsikringer i vores sammenligningsværktøj.
Vous avez également la possibilité de comparer d'autres mobiles sur notre outil de comparaison.

Multimodal rejseinformation«: information, som udledes af statiske eller dynamiske rejse- og/eller trafikdata til brugere eller slutbrugere uanset kommunikationsmiddel, og som omfatter mindst to transportformer og åbner mulighed for at sammenligne transportformer.
Informations sur les déplacements multimodaux», des informations tirées de données statiques ou dynamiques sur les déplacements et la circulation, ou les deux, à l'intention des utilisateurs ou des utilisateurs finaux, par l'intermédiaire de tout mode de communication, couvrant au moins deux modes de transport et donnant la possibilité de comparer les modes de transport;

De har også mulighed for at sammenligne priser i hele euroområdet for at finde de billigste varer.
C'est aussi l'occasion de comparer les prix des produits afin de trouver le moins cher.

Det er tilrådeligt at bog for Biludlejning i forvejen da dette giver dig mulighed for at sammenligne de forskellige bil agenturer lejepriser og nøjes med de bedste tilbud.
Il est conseillé de réserver pour la location de voiture à l'avance car cela vous donne la chance de comparer les différents taux d'agences Location de voiture et de se contenter de la meilleure offre.

Moneezy giver dig mulighed for at sammenligne tilbud fra banker og lånudbydere, men Moneezy tilbyder ikke selv lån eller finansiel rådgivning.
Moneezy vous donne la possibilité de comparer les offres des banques et des fournisseurs de prêts, mais Moneezy n'offre pas de prêts ou de conseils financiers.

I dette udkast til beslutning henledes opmærksomheden på forbindelsen mellem en blomstrende kulturindustri og kunstnernes grænseoverskridende mobilitet. Kommissionen opfordres til at udarbejde en grønbog om det indre marked for skabere af kulturelle produkter og tjenesteydelser, som vil give mulighed for at sammenligne resultaterne på dette område.
Le projet de résolution attire l'attention sur le lien entre une industrie culturelle florissante et la mobilité transfrontière des artistes; elle invite instamment la Commission à publier un Livre vert sur le marché intérieur, un livre vert destiné aux créateurs de produits et services, qui fournira l'occasion de comparer les réalisations dans ce domaine.

Desuden kan handle online giver dig en mulighed for at sammenligne produkter af forskellige mærker.
Acheter en ligne vous offre la possibilité de comparer une variété de produits de différentes marques.

(e)hvis slutkunderne anmoder om det, skal målerdata om deres produktion og forbrug af elektricitet stilles til rådighed for dem via en lokal standardiseret kommunikationsgrænseflade og/eller fjernadgang eller for tredjemand, der handler på deres vegne, i en letforståelig form som omhandlet i artikel 24, der giver dem mulighed for at sammenligne aftaler på et ensartet grundlag.
Si les clients finaux le demandent, les données de comptage relatives à leur production ou consommation d'électricité sont mises à leur disposition, via une interface de communication locale normalisée et/ou un accès à distance, ou à la disposition d'un tiers agissant en leur nom, sous une forme aisément compréhensible telle que prévue à l'article 24, qui leur permette de comparer les offres sur une base équivalente;

FurMark giver dig mulighed for at sammenligne effektiviteten af grafikkort med de tests af andre brugere.
FurMark offre la possibilité de comparer les performances de la carte graphique avec les tests d'autres utilisateurs.

Rammeaftalen er et lille men forhåbentlig betydningsfuldt skridt i en proces, der kan føre til større lighed, da den vil give deltidsansatte arbejdstagere mulighed for at sammenligne deres situation med de fuldtidsansattes og kræve, at arbejdsgiverne gør noget ved spørgsmålet om ligebehandling og lige løn for lige arbejde.
L'accord-cadre constitue un petit pas- mais je l'espère significatif- dans un processus pouvant aboutir à une plus grande égalité, puisqu'il donnera aux travailleurs à temps partiel la possibilité de comparer leur position avec les travailleurs à temps plein et de demander aux employeurs de considérer les questions de l'égalité de traitement et de salaire.

Jetcost giver dig mulighed for at sammenligne de bedste tilbud fra de bedste flyselskaber og online rejsebureauer uden at spilde tid!
Jetcost vous offre la possibilité de comparer les meilleures offres parmi les meilleures compagnies aériennes et agences de voyages en ligne sans perdre de temps!

Comment utiliser "mulighed for at sammenligne" dans une phrase en Danois

Det giver dig mulighed for at sammenligne priser og få overblik over prisniveauet for kloakarbejde i Sønder Omme og omegn.

Det er en gratis service, som giver dig mulighed for at sammenligne priser og måske finde en billig gartner i Tjele.

Herved sikres også en mulighed for at sammenligne tilbud med andre.

Her har du mulighed for at sammenligne de 3 tilbud på flytning, som du har modtaget fra Flyttetilbud Slagelse.

Det giver dig mulighed for at sammenligne priser og få overblik over prisniveauet for kloakarbejde i Suldrup og omegn.

I lige år gennemføres en kursisttilfredshedsundersøgelse (ETU), der giver mulighed for at sammenligne kursisttrivsel med andre VUC’er i landet.

Sms lån Campingvogn lån cam;ingvogn mulighed for at sammenligne hvis du står og låne mer enn 10.

Det giver eleven mulighed for at sammenligne sig selv med de øvrige børn.

Insights for Search giver dig mulighed for at sammenligne antallet af søgninger på forskellige udtryk for forskellige tidsperioder eller geografiske områder.

Comment utiliser "possibilité de comparer, occasion de comparer" dans une phrase en Français

Vous aurez la possibilité de comparer directement avec la gamme concurrente.

Encore une occasion de comparer les deux américains.

Bref, ça va donner une occasion de comparer les produit...

Donc sans possibilité de comparer avec son cas personnel...!!!

Possibilité de comparer plusieurs expressions sur le même graph

Vous avez la possibilité de comparer les tarifs, les années d’expériences.

Possibilité de comparer son score avec les autres internautes.

Une belle occasion de comparer ces vins racés.

– Possibilité de comparer vos résultats avec ceux des autres préparationnaires.

Grâce à cela, vous aurez la possibilité de comparer les bookmakers.