Que Veut Dire NÆSTE TO MÅNEDER en Français - Traduction En Français

• deux prochains mois

Exemples d'utilisation de Næste to måneder en Danois et leurs traductions en Français

Er du fri i de næste to måneder?
Que faites vous les 2 prochains mois?

De næste to måneder er der åbent….
Les deux prochaines seront ouvertes….

Vi har udsolgt de næste to måneder.
On fait salle comble pour les deux prochains mois.

I de næste to måneder satellit operatør"NTV-Plus" vil forsøge at øge antallet af nye forbindelser.
Au cours des deux prochains mois, l'opérateur satellite« NTV-Plus» va essayer d'augmenter le nombre de nouvelles connexions.

Wally. Jeg så ham ikke de næste to måneder.
Je ne l'ai pas vu pendant deux mois. Wally.

Hvis du vil tilbringe de næste to måneder… med at se tv og ikke gå i bad, så er det fint.
Si tu veux passer les deux prochains mois à regarder la télé et à pas te laver, c'est correct.

Hun vil være med os de næste to måneder.
Elles seront avec nous pour les deux prochains mois.

Som vi ser det, kan de næste to måneder meget vel vise sig at være de vigtigste i nyere tid.
Comme nous le présentons les deux prochains mois pourraient bien se révéler plus importants que les derniers mois passés.

Rydde kalenderen de næste to måneder?
Vide ton emploi du temps des deux prochains mois?

Naturligvis venter Kommissionen en betydelig stigning i antallet af unge volontører i løbet af de næste to måneder.
Naturellement, la Commission s'attend à une augmentation significative du nombre de jeunes volontaires au cours des deux prochains mois.

Folkene vil bruge de næste to måneder i komplet mørke.
Ils passeront deux mois dans la noirceur totale.

Udstillingen er offentlig tilgængelig i de næste to måneder.
L'exposition est accessible au public durant deux mois.

Der er flere opgraderinger planlagt for de næste to måneder, herunder evnen til at se billeder, web historie, spyphone og opkald aflytning.
Il ya plusieurs améliorations prévues pour les deux prochains mois, y compris la possibilité de visualiser les images, votre historique Web, spyphone et interception d'appel.

De er dine bedste venner de næste to måneder.
Vous serez son meilleur ami pour les deux prochaines décennies!

Databasen blev første gang uploadet til den ubeskyttede spand i begyndelsen af september, og den var tilsyneladende online i de næste to måneder.
La base de données a été chargée pour la première fois dans le compartiment non protégé début septembre et elle est apparemment restée en ligne pendant les deux prochains mois.

Jeg er Gillis' partner, og hvis han stopper finansieringen i de næste to måneder så vil du tale om rosenkål foran en anklagejury.
Je suis l'associé de Walter Gillis, et s'il arrête de nous financer n'importe quand dans les deux prochains mois suivant ce déjeuner, la prochaine fois que vous parlerez de ces choux de bruxelles, ce sera devant un grand jury.

Hertil kommer, at den pressemeddelelse erklæret, at den første elektroniske enhed baseret på en graphene selskab Paragraf kommer til at introducere i“næste to måneder”.
En Outre, dans un communiqué de presse indique que le premier dispositif électronique à base de graphène la société Paragraf va présenter dans«les deux prochains mois».

Jeg har allerede set en massiv ændring fra da jeg begyndte at nu, så jeg ved, at de næste to måneder vil være fantastisk i form af resultater!
Je l'ai déjà vu un changement massif de quand j'ai commencé maintenant, donc je sais que les deux prochains mois vont être incroyable en termes de résultats!

Udstillingen er offentlig tilgængelig i de næste to måneder.
L'exposition sera ouverte au public pendant les deux prochains mois.

Et værksted, der giver studerende mulighed for at bygge et projekt i fuld skala, som de kan bruge i de næste to måneder, er en virkelig værdifuld læringsmulighed," tilføjede de.
Un atelier qui permet aux étudiants de construire un projet complet qu'ils pourront utiliser pendant les deux prochains mois constitue une opportunité d'apprentissage vraiment précieuse", ont- ils ajouté.

Selvom Inter Milan ikke afslørede den særlige mangel på Cancelo-tid, men ifølge de italienske medier før skønnet vil vingerne derfor savne de næste to måneder af træning og konkurrence.
Bien que l'Inter Milan n'a pas divulgué l'absence spécifique du temps de Cancelo, mais selon les médias italiens avant l'estimation, les joueurs de l'aile manqueront donc les deux prochains mois de formation et de compétition.

Det er det planlagte program for de næste to måneder.
C'est le programme suggéré pour les deux prochains mois.

Europa-Parlamentet og Budgetkontroludvalget vil imidlertid gerne sikre, at reformerne træder i kraft hurtigt, og det er derfor, vi har besluttet at udsætte dechargen i forventning om, at Kommissionen inden for de næste to måneder vil nå de mål, vi har formuleret for den.
Toutefois, le Parlement et la commission du contrôle budgétaire tiennent à ce que la réforme ait lieu rapidement. C'est pourquoi nous avons décidé d'ajourner la décharge dans l'espoir que la Commission atteindra, d'ici les deux prochains mois, les buts que nous lui avons fixés.

Hvis Malta, Letland og Spanien ikke bringer deres nationale lovgivning i overensstemmelse med EU-retten inden for de næste to måneder, kan Kommissionen beslutte at indbringe sagen for Domstolen.
Si Malte, la Lettonie et l'Espagne ne mettent pas leur législation nationale en conformité avec le droit de l'UE au cours des deux prochains mois, la Commission peut décider de saisir la Cour de justice de l'UE d'un recours contre ces États.

Omvendt kan man se Antarktis dagligt i de næste to måneder.
En revanche, l'Antarctique sera visible au cours des deux prochains mois.

Udstillingen er sat op og kan ses de næste to måneder.
L'exposition est programmée pour être visible durant les deux prochains mois….

Fuldt al-vaer til at blive renset for oprørere i de næste to måneder.
Entièrement d'al- Baep purifier de militants, dans les deux prochains mois.

Han ændrer derfor også sin træning i de næste to måneder.
Pour cette raison, il suivra une formation en alternance au cours des deux prochaines années.

Yderligere filer vil blive udgivet løbende over de næste to måneder.
Des courriels additionnels seront publiés par vague au courant des deux prochains mois.

Den spanske tennisspiller Rafael Nadal er knæskadet og kan ikke spille de næste to måneder, skriver han.
Le joueur de tennis espagnol Rafael Nadal ne jouera pas durant les deux prochains mois et s'arrêtera pour récupérer au niveau de sa rotule.

Comment utiliser "næste to måneder" dans une phrase en Danois

Nyt for smagsløgene Madkonceptet er også ændret og i de næste to måneder afprøves et nyt madkoncept, hvor der serveres en frisk sandwich, en frugt og en muslibar, og til kaffen en kage.

Grindstedvej er lukket mellem Kastanjerundkørslen og ABC rundkørslen - Netavisen Grindsted EMNER:GrindstedvejTunnel De næste to måneder er Grindstedvej lukket mellem Kastanjerundkørslen og ABC rundkørslen.

Dog tjener det allerede ret godt, og mit mål er derfor, at jeg skal op på 200 artikler på det inden for de næste to måneder.

I de næste to måneder vil 1unge klimaambassadører rejse landet tyndt for at besøge omkring 2skoler og holde oplæg for omkring 10.

Derudover har jeg trukket en ny bog fra FairyLoot-krukken, som skal læses i løbet af de næste to måneder.

Sommerferien er om hjørnet, og vi fyrer de sidste skolebesøg, på dette semester, af, inden for de næste to måneder.

Men først skal Boris Johnson gennem næste uge, og så de næste to måneder, indtil Halloween.

Men i de næste to måneder indtraf nogle begivenheder der virkede som hårde slag mod regeringen og dens hofstøtter.

Over de næste to måneder udgiver DR den, og de første afsnit er udkommet på dvd. 12/6/ · Herefter var Paul Hammerich fra tilknyttet forlaget Gyldendal, bl.a.

Det skal gælde de næste to måneder fra d. 15 marts til og med 15.

Comment utiliser "deux prochains mois" dans une phrase en Français

Lashley risque de rester pour les deux prochains mois à la TNA.

Les deux prochains mois pourraient être intéressants pour moi.

Sur quoi Yann Barthès va passer les deux prochains mois ?

Devais-je tenter de l'oublier ces deux prochains mois ?

103€ les deux prochains mois et 101€ le dernier mois.

lance UNE NOUVELLE PROMOTION pour les deux prochains mois !

Il pensait à son bébé et aux deux prochains mois qui l'attendaient.

Vraiment regardé vraiment sur les vêtements de deux prochains mois services.

planning trop chargé pour les deux prochains mois !

Je serais peu présente les deux prochains mois -déménagement, examens, vacances.