Que Veut Dire NÆSTE TORSDAG en Français - Traduction En Français

• jeudi prochain
• mercredi prochain

Exemples d'utilisation de Næste torsdag en Danois et leurs traductions en Français

Indtil næste torsdag.
Jusqu'á jeudi.

Næste torsdag, siger du?
Jeudi prochain tu dis?

Vi ses næste torsdag.
À jeudi prochain.

Næste Torsdag i skoven.
Le Jeudi à la forêt.

Hvad med næste torsdag?
Et donc, jeudi prochain?

Næste torsdag, om en uge.
Jeudi prochain, dans une semaine.

Han kan kun næste torsdag.
Il ne peut que jeudi.

Næste torsdag har jeg koncert.
Jeudi prochain, j'ai un concert.

Vi ses næste torsdag.
On se voit mercredi prochain.

Mor, jeg bliver løsladt næste torsdag.
Maman, je sors jeudi prochain.

Vi ses næste torsdag på Metropol.
À jeudi prochain au Métropole.

Jeg spiller på Sarahs Café næste torsdag.
De chez Sarah jeudi prochain.

Grobund næste torsdag.
Les obsèques jeudi prochain.

Jeg spiller på Sarahs Café næste torsdag.
Je fais un concert au Café Sarah jeudi prochain.

Hvad med næste torsdag?
Qu'en est- il de jeudi prochain?

Vi har ekstra billetter til en forestilling næste torsdag.
On a des billets pour un spectacle jeudi prochain.

Og næste torsdag, vil du dø.
Et jeudi prochain, vous allez mourir.

Okay, hvad med næste torsdag?
D'accord. Et jeudi prochain,?

Ses vi næste torsdag på samme tidspunkt?
On se voit jeudi prochain, même heure?

Giv mig til næste torsdag.
Donnez-moi jusqu'à jeudi prochain!

Nok næste torsdag efter min samtale med partnerne.
Après mon entrevue avec les partenaires. Je devine que jeudi prochain.

Mike talte om næste torsdag.
Michael parlait de jeudi prochain.

Compute koefficienterne af arctan serien ved næste torsdag.
Calculer les coefficients de la série par arctan jeudi prochain.

Lad os bede Jomfru Maria, i hvis skød Den Højestes Søn boede og hvem vi skal fejre næste torsdag, den 8. december på højtidelighed for den uplettede undfangelse, at støtte os på denne spirituelle rejse for med tro og med kærlighed at byde den kommende frelser velkommen.
Demandons à la Vierge Marie, dans le sein duquel le Fils du Très Haut a demeuré et que nous célébrerons mercredi prochain, 8 décembre, lors de la solennité de l'Immaculée Conception, de nous soutenir sur ce chemin spirituel, pour accueillir avec foi et avec amour la venue du Seigneur.

Begravelsen finder sted næste torsdag.
L'enterrement aura lieu jeudi prochain.

Rådet kan på sit møde næste torsdag give tegn dertil.
Il peut donner un signal à sa réunion de jeudi prochain.

Plus ni dage, det er næste torsdag.
Plus neuf jours, c'est jeudi prochain.

Jeg er i området næste torsdag.
Je serai près de chez vous… jeudi prochain.

Begravelsen finder sted næste torsdag.
Les obsèques auront lieu jeudi prochain.

Begravelsen finder sted næste torsdag.
L'enterrement se tiendra jeudi prochain.

Comment utiliser "næste torsdag" dans une phrase

Udbruddet er heralding sæson 9 af “Fortnite Battle Royale,” der lanceres næste torsdag, ifølge The Verge.

Vi har købt skoletaske og hun har allerede pakket idrætstasken (til på næste torsdag!) Hun elskede stedet fra første blik.

Næste torsdag skal jeg med Tabea i hendes skole.

Hendes nabo burde sætte en seddel op: ''Hej, på næste torsdag kl har vi tænkt os at have hed sex.

Resten af weekenden var også rigtig fin, og nu har jeg taget hul på en lang række arbejdsdage, da jeg først har fri igen næste torsdag.

Næste torsdag bliver meget bedre – det kusselover jeg.

Sommerhus med ungerne kalder på mig – heldigvis først på næste torsdag.

På næste torsdag udkommer ’The Curse of La Llorona’ og ikke særlig lang tid efter har vi fornøjelsen af ’Annabelle Comes Home’.

FCK starter hjemme på næste torsdag, inden returkampen spilles ugen efter.

Hvad går du hjem og gør inden næste torsdag?