Exemples d'utilisation de Nødvendigt tilbehør en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Kabler og nødvendigt tilbehør.
Câbles et accessoires nécessaires.Nødvendigt tilbehør til din MP3-Player, som du bør vide.
Accessoires nécessaires pour votre lecteur MP3 que vous devriez savoir.For at tage gode billeder skal du vælge et passende kamera og nødvendigt tilbehør.
Pour prendre de bonnes photos, vous devez choisir une caméra appropriée et les accessoires nécessaires.Alt nødvendigt tilbehør til installering følger med.
Tous les accessoires nécessaires à l'installation inclus.Og her om, hvordan du bruger fuse, at montere en bajonet og alt nødvendigt tilbehør.
Et voici ici sur la façon d'utiliser un fusible de fixer la baïonnette et tous les accessoires nécessaires.Cris" er et nødvendigt tilbehør til både moderigtige mænd og kvinder på farten.
Cris Case" est un accessoire indispensable pour les hommes et les femmes à la mode sur la route.For mange computere er ekstern dvd-brænder ikke en valgfri enhed, men et nødvendigt tilbehør.
Pour de nombreux ordinateurs, le graveur de DVD externe n'est pas un périphérique optionnel, mais un accessoire nécessaire.Ikke desto mindre skal vi nødvendigt tilbehør til din MP3-afspiller så du kan bevare det nemt.
Néanmoins, nous avons besoin des accessoires nécessaires pour votre lecteur MP3 afin que vous pouvez garder facilement.Totalløsning Som ved ethvert andet projekt,vi tager os af, leveres PTS 800 med alt nødvendigt tilbehør.
Solution complète A l'image de chaque projet que nous traitons,le PTS 800 est livré avec tous les accessoires nécessaires.Derfor tilbyder vi alt nødvendigt tilbehør, når du lejer en luftkompressor hos os.
C'est pourquoi, lorsque vous louez chez nous, nous proposons également tous les accessoires nécessaires dont vous pourriez avoir besoin.Køkkenet indeholder opvaskemaskine- køleskab/ fryser- elektrisk ovn- mikroovn- små apparater og alt nødvendigt tilbehør og komplementer.
La cuisine comprend un lave- vaisselle- réfrigérateur/ congélateur- four électrique- micro- ondes- petits appareils et tous les accessoires nécessaires et complémentaires.Håndtasken er kendt for at være et nødvendigt tilbehør til kvinder siden mindst det femte århundrede f. Kr.
Le sac à main est connu pour être un accessoire nécessaire pour les femmes depuis au moins le cinquième siècle avant JC.Nødvendigt tilbehør til maskinen er plast dyse, som også tillade forskydning uld, efterlader en vis længde- 15 mm.
Accessoire indispensable à la machine sont buse en matière plastique, qui permettent également la laine de cisaillement, ce qui laisse une certaine longueur- 15 mm.Yolanda Spikes" i leopard pony med guld pigge er et nødvendigt tilbehør til fashionista, der kan lide at"dræbe det med skoene.".
Yolanda Spikes" léopard poney avec des pointes d'or est un accessoire indispensable pour la fashionista qui aime" tuer avec les chaussures.".Faktisk har de fleste af bilens vaner længe vidst, atforlygternes betydning for køretøjets sikkerhed er også i betragtning af forlygterne som nødvendigt tilbehør.
En fait, la plupart des habitudes de conduite ont reconnu depuis longtemps l'importance desphares pour la sécurité du véhicule, également en ce qui concerne les phares comme accessoires nécessaires.Webcam er allerede et nødvendigt tilbehør til enhver computer, uanset det indbyggede kamera eller ekstern kamera.
La webcam est déjà un accessoire nécessaire pour chaque ordinateur, peu importe la caméra intégrée ou la caméra externe.Hvis du har købt et sæt til orden, så det er inkluderet ogkøkkenet fodpanelet, samt nødvendigt tilbehør til installering: plug dele til docking.
Si vous avez acheté un ensemble à l'ordre, il est inclus etla plinthe de la cuisine, ainsi que les accessoires nécessaires pour l'installation: les plug pièces pour l'amarrage.Det er trods alt et nødvendigt tilbehør, der vil forenkle opbevaring af kosmetik, hygiejneprodukter og andre bagagerum.
Après tout, c'est un accessoire nécessaire qui simplifiera le stockage des cosmétiques, produits d'hygiène et autres petites choses.Ved indgangen til huset tenemso en marabillosa dobbelt blad massivt træ dør, derfra vil vi lede til stuen,vi har tekøkken med alt nødvendigt tilbehør, badeværelse med badekar, en labadero og en pejs.
A l'entrée de la maison tenemso une porte en bois massif marabillosa double battant, de là nous allons directement à la salle de séjour,nous avons une kitchenette avec tous les accessoires nécessaires, salle de bains avec baignoire, une labadero et une cheminée.Gibbon Treewear er et nødvendigt tilbehør ved montering af af slacklines på træer, som beskytter bådet barken og linerne.
Le Gibbon Treewear est un accessoire indispensable pour la fixation des slacklines sur les arbres en vue de la protection de l'écorce et du line.For Mac-brugere er Apple USB SuperDrive et nødvendigt tilbehør, for Apple havde forladt den optiske disk som standard til Mac-computere for længe siden.
Pour les utilisateurs de Mac, Apple USB SuperDrive est un accessoire indispensable, car Apple avait abandonné le disque optique en tant que raccord standard aux ordinateurs Mac depuis longtemps.Nødvendigt tilbehør i baby rækkevidde, personlig hagesmæk følger den nyfødte sin første flaske til hans første skefuld og ofte det vil blive holdt som en barndom hukommelse.
Accessoire indispensable dans la panoplie de bébé, le bavoir personnalisé suivra le nouveau- né de ses premiers biberons à ses premières cuillerées et souvent même il sera gardé comme souvenir d'enfance.Disse brugerdefinerede sportstasker mislykkes blevet et nødvendigt tilbehør til din gym sessioner eller cykel, hvad du motivere eller oppiske begær af din sport kolleger.
Ces sacs de sport personnalisés deviendront à coup sûr l'accessoire indispensable de vos séances de gym ou de vélo, de quoi vous motiver ou attiser la convoitise de vos collègues sportifs.Disse nødvendigt tilbehør til badeværelset som sæbeskål, tandbørste briller, servietholdere, kroge, containere og dispensere til flydende sæbe, papirkurven, og resten er bedst at købe i sættet.
Ces accessoires nécessaires pour la salle de bain porte - savon, verres à dents, porte - serviettes, des crochets, des conteneurs et des distributeurs de savon liquide, poubelle, et le reste est préférable d'acheter dans le kit.Du kan også finde alt nødvendigt tilbehør til din klassiske skønhed, som f. eks. plader, logoer og hjulkapsler.
Vous pouvez également y trouver tous les accessoires nécessaires pour refaire une beauté à votre voiture, tels que des plaques d'immatriculation, des logos et même des enjoliveurs d'exception.Derudover har vi alle nødvendige tilbehør til installation samt installationsdiagrammer.
De plus, nous avons tous les accessoires nécessaires pour l'installation ainsi que les schémas d'installation.Et nødvendig tilbehør til dine kataloger og tidsskrifter.
Accessoire indispensable pour vos catalogues et magazines.Køb alle nødvendige tilbehør til enhver damer mand.
Achetez tous les accessoires nécessaires d'un homme féminin.Points for føreren- en nødvendig tilbehør på vejen.
Points pour le conducteur- un accessoire indispensable sur la route.I vores tilbud finder du også andre nødvendige tilbehør til et godt liv disse små dyr.
Dans notre offre vous trouverez des accessoires nécessaires permettant à ces petits animaux une vie agréable.
