Exemples d'utilisation de
Natriumthiosulfat
en Danois et leurs traductions en Français
{-}
Medicine
Colloquial
Official
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Natriumthiosulfat: ikke kun modgift.
Thiosulfate de sodium: pas seul antidote.
Jod er inaktiveret af natriumthiosulfat.
L'iode est inactivé par le thiosulfate de sodium.
Natriumthiosulfat: ikke kun en modgift.
Thiosulfate de sodium: pas seulement un antidote.
Sammen med gavnlig effekt er ugunstig og natriumthiosulfat.
Avec effet bénéfique est le thiosulfate de sodium et défavorable.
Natriumthiosulfat kan kun ordineres af en læge.
Le thiosulfate de sodium ne peut être prescrit que par un médecin.
Albucid indeholder også natriumthiosulfat, men i små mængder.
Albucid contient également du thiosulfate de sodium, mais en petites quantités.
Natriumthiosulfat: En ansøgning om rensning af kroppen.
Thiosulfate du sodium: l'application pour le nettoyage de l'organisme.
Sammen med de gavnlige virkninger af ugunstige og natriumthiosulfat.
Avec les effets bénéfiques de thiosulfatede sodium défavorable et.
Primært natriumthiosulfat- denne antagonist cyanider.
Principalement thiosulfate de sodium- ce cyanures antagonistes.
Hvad tegner sig for lægen i udnævnelsen af"Natriumthiosulfat"?
Qu'est-ce que représente pour le médecin dans la nomination des"thiosulfat e de sodium"?
Det stof"natriumthiosulfat"- anmeldelser af læger og patienter.
Le médicament« thiosulfate de sodium»- Avis des médecins et des patients.
Påføring af 1-2% vandige opløsninger af natriumthiosulfat eller tetraborat;
Application de solutions aqueuses à 1- 2% de thiosulfate ou de tétraborate de sodium;
Mikrolysere med natriumthiosulfat kan effektivt kæmpe med pigge, cystiske sygdomme.
Microclysters avec du thiosulfate de sodium peuvent lutter efficacement contre les pointes, les maladies kystiques.
Hvad tager lægen i betragtning ved ordination af"natriumthiosulfat"?
Qu'est- ce que le médecin prend en compte lors de la prescription de"thiosulfate de sodium"?
Hjælpekomponenter: saltsyre, natriumthiosulfat, vand til injektion.
Composants auxiliaires: acide chlorhydrique, thiosulfate de sodium, eau pour injection.
Natriumthiosulfat, samt chokbølgebehandling, hjælper ikke nøjagtigt fra en diabetisk fod.
Le thiosulfate de sodium et la thérapie par ondes de choc n'aident pas exactement le pied diabétique.
Så kvinder i denne position natriumthiosulfat normalt ikke ordineres;
Ainsi, les femmes dans cette thiosulfate de sodiumde position généralement pas prescrit;
En natriumthiosulfat kan reducere bivirkninger af denne klasse af stoffer- cisplatin.
Un thiosulfate de sodium peut réduire les effets secondaires de cette classe de substances- cisplatine.
Rensning af kroppen ogstyrkelse af immuniteten med natriumthiosulfat er den sikreste.
Le nettoyage de l'organisme etle renforcement de l'immunité avec l'aide thiosulfateа du sodium est au maximum sûr.
Natriumthiosulfat og alkohol: Kompabilitet, virkninger, interaktion i behandling af alkoholisme.
Thiosulfate de sodium et d'alcool: effets compatibilité, les interactions dans le traitement de l'alcoolisme.
Oprensning sker hurtigere- en opløsning af natriumthiosulfat vil accelerere fjernelsen af toksiner fra tarmene.
La purification se fera plus rapidement- une solution dethiosulfate de sodium accélérera l'élimination des toxines de l'intestin.
Natriumthiosulfat har antiinflammatoriske egenskaber, fjerner salte, tungmetaller, eliminerer forgiftning.
Le thiosulfate de sodium a des propriétés anti- inflammatoires, élimine les sels, les métaux lourds, élimine l'intoxication.
Der blev observeret kemisk inkompatibilitet med natriumthiosulfat og natriumnitrit, og der er rapporteret kemisk inkompatibilitet med ascorbinsyre.
Une incompatibilité chimique a été observée avec le thiosulfate de sodium, le nitrite de sodium et a été rapportée avec l'acide ascorbique.
Natriumthiosulfat er nu begyndt at blive anvendt til behandling af patienter, hvis blodkar forkalkning.
Thiosulfate de sodium est maintenant commence à être utilisé pour traiter les patients dont les navires de sang calcification.
Ud over beskrivelsen og metoderne til anvendelse af lægemidlet"Natriumthiosulfat" indeholder instruktionen en række andre vigtige oplysninger.
En plus de la description et des méthodes d'utilisation du médicament"thiosulfate de sodium", l'instruction contient un certain nombre d'autres informations importantes.
Og natriumthiosulfat kan reducere bivirkningerne af et af stofferne i denne klasse- cisplatin.
Et le thiosulfate de sodium peut réduire les effets secondaires de l'une des substances de cette classe- le cisplatine.
Ud over sulfacetamid- den vigtigste aktive ingrediens- renset vand,saltsyre og natriumthiosulfat er desuden inkluderet i lægemidlets sammensætning.
En plus du sulfacétamide- le principal principe actif- l'eau purifiée,l'acide chlorhydrique et le thiosulfate de sodium sont également inclus dans la composition du médicament.
Natriumthiosulfat anvendes i den aversive behandling af alkoholisme som et middel til udvikling af en betinget refleksaversion mod smag.
Le thiosulfate de sodium est utilisé dans la thérapie aversive de l'alcoolisme comme médicament pour développer une aversion réflexe conditionnée….
Ung alder: Selv om der ikke blev opnået eksperimentelle data om effekten på børn,forsøger lægerne ikke at ordinere natriumthiosulfat til børn.
Jeune âge: Bien qu'aucune donnée expérimentale n'ait été obtenue sur l'effet sur les enfants,les médecins essaient de ne pas prescrire du thiosulfate de sodium aux enfants.
Effektiv behandling af psoriasis inkluderer behandling med natriumthiosulfat(alias natriumhyposulfit) med en opløsning på 15-25% inden for 5-10 ml intravenøst(i løbet af 15 infusioner) og intramuskulært med calciumgluconat(15 injektioner er nok til hele behandlingsforløbet).
Le traitement efficace du psoriasis comprend un traitement avec du thiosulfate de sodium(aka hyposulfite de sodium) avec une résolution de 15- 25% en 5- 10 ml par voie intraveineuse(pour un cycle de 15 perfusions) et par voie intramusculaire avec du gluconate de calcium(15 injections suffisent pour l'ensemble du traitement).
Résultats: 46,
Temps: 0.0418
Comment utiliser "natriumthiosulfat" dans une phrase en Danois
De sølv(i)bromidkrystaller, der ikke har reageret med hydroquinon, fjernes med en fikseropløsning, som indeholder natriumthiosulfat.
Til heavy metalforgiftning anvendes thetacin-calcium, natriumthiosulfat og D-penicillamin.
Sense med 0,02% natriumthiosulfat (158,11 g / mol) 2x 15 min.
Som en modgift til patienten er unitiol eller natriumthiosulfat ordineret.
I stedet kan det anvendes intra-ear dråber på basis af alkohol, natriumthiosulfat, lidokain (otypaks).
Saltsyre og natriumthiosulfat erklæres også at være en del af fremstillingen af producenten.
Undgå at sprøjte øjnene og skyl dem med vand eller natriumthiosulfat, hvis det er nødvendigt.
Det eksponerede billede fremkaldes med kviksølvdampe og fixeres med natriumthiosulfat.
Ved kalcinose injektion med natriumthiosulfat (opløser)
Bonus: mrodnan skinscore til at monitorere sygdommen.
Benny og Michael: Forklar, hvad gavn fixersalt (natriumthiosulfat) gør, og hvordan det udnyttes!!!
Comment utiliser "thiosulfate de sodium" dans une phrase en Français
- Indiquer comment préparer une solution aqueuse de thiosulfate de sodium de concentration c= 0,2 mol/L.
On fait dissoudre environ 4 décigrammes de thiosulfate de sodium dans 30 centimètres cubes d’eau.
Le thiosulfate de sodium ou d’ammonium est employé comme agent de fixage en photographie.
Inactivé par le thiosulfate de sodium (antidote possible).
• Le poids du thiosulfate de sodium est d'environ 1 Kg/L.
Chaque mL de thiosulfate de sodium 0,1 N correspond à 8.882 mg de CrCl3·6H2O.
Ce dernier sera dosé par une solution de thiosulfate de sodium de titre connu.
Ces observations supportent le fait que le thiosulfate de sodium ne présente pas d'effets tératogènes.
Traiter le précipité de AgCl par une solution de thiosulfate de sodium à 200 g/L.
Doser par une solution de thiosulfate de sodium à 0,1 mol.l -1.
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文