Que Veut Dire NEM BESLUTNING en Français - Traduction En Français

• décision facile
• choix facile

Exemples d'utilisation de Nem beslutning en Danois et leurs traductions en Français

Ikke nogen nem beslutning.
Pas un choix facile.

Få din krop gennemboret er aldrig en nem beslutning.
Obtenir votre corps transpercé n'est jamais une décision facile.

Det er ingen nem beslutning, vel?
Pas facile, comme décision.

At gå i alkoholiker behandling er aldrig en nem beslutning.
Renoncer à un traitement médical n'est jamais une décision facile.

Det var ikke en nem beslutning for os-.
Ça n'a pas été une décision facile.

Jeg håber, at vores fans indser, at det ikke var en nem beslutning.
J'espère que nos fans se rendent compte que cela n'a pas été une décision facile.

Farvel er en nem beslutning.“.
L'adieu est une décision facile.».

Leje en bil i den vidunderlige land af Canada er en nem beslutning.
Location d'une voiture dans le pays merveilleux du Canada est une décision facile.

Det var en nem beslutning at tage.
Oh, c'était une décision facile à prendre.

Købe en PDA er ikke en nem beslutning.
Achat d'un PDA n'est pas une décision facile.

Det var ikke en nem beslutning for hende, så jeg har dårlig samvittighed.
Ce n'était pas une décision facile pour elle, alors je me sens mal.

Det var ikke nogen nem beslutning.
Elle n'était pas facile.

Det er ikke noget nem beslutning for mig, for FC Köln, byen og tilhængerne er meget specielle for mig.
Ce n'était pas un choix facile pour moi car le FC Cologne, les fans et la ville sont qualque chose de spécial pour moi.

Det var ikke en nem beslutning.
Ce n'était pas une décision facile.

Når man vælger at lade sit kæledyr aflive, er det aldrig nogen nem beslutning.
Le choix de mettre fin à la vie de son animal n'est jamais une décision facile.

Det var ikke en nem beslutning.
Cela n'a pas été une décision facile.

Også for DBU var der tale om en nem beslutning.
Pour GDO, c'était aussi une décision facile.

Dette er ikke en nem beslutning for nogen.
Ceci ne sont pas des décisions faciles pour quiconque.

Rejser i udlandet er ikke en nem beslutning.
Voyager à l'étranger ne est pas une décision facile.

Det er ikke en nem beslutning for America,….
Ce n'était pas une décision facile pour les Américains.

Rejser i udlandet er ikke en nem beslutning.
Travailler à l'étranger n'est pas une décision facile.

Aflive hunden- ikke en nem beslutning bryceresorts.
Euthanasier le chien- pas une décision facile bryceresorts.

Uanset hvad, er det aldrig en nem beslutning.
Quel que soit le motif, ce n'est jamais une décision facile.

Det er ikke nogen nem beslutning.
Ce ne fut pas une décision facile.

Ja, det kan ikke have været en nem beslutning.
Je sais que cette décision… n'a pas dû être facile.

Det er ingen nem beslutning.
Vous n'êtes pas là pour prendre des décisions faciles.

Valg af tandlæge er ikke en nem beslutning.
Le choix de votre dentiste n'est pas un choix facile.

Det var ikke nogen nem beslutning.
La décision n'a pas été simple.

At blive en del af denne bevægelse var en meget nem beslutning for mig.
Prendre part à ce tournage a été pour moi une décision facile.

Det burde være en nem beslutning.
Ça devrait être une décision facile.