Exemples d'utilisation de Nem tilslutning en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Prong Base til nem tilslutning.
À broches de Base pour une connexion facile.Nem tilslutning af luftrøret, og førende frisk luft ind station.
Une connexion facile de conduite du vent, et conduisant l'air frais dans la station.EASY! Lock: Hurtig og nem tilslutning.
EASY! LOCK: Une connexion simple et rapide.God beliggenhed, nem tilslutning med byens centrum, temmelig historisk miljø.
Bon emplacement, une connexion facile avec le centre- ville, environnement très historique.LED lys indikatorer og nem tilslutning.
Indicateurs lumineux LED et une connectivité aisée.Indstillinger nem tilslutning til poolen, og program.
Connexion facile à la piscine, et les paramètres du programme.Vi forsøger at gøre bestanden tråden 10- 15 cm for nem tilslutning af armaturer.
Nous essayons de faire le fil de stock 10- 15 cm pour une connexion facile des luminaires.USB-udgang til nem tilslutning til Mac eller PC.
Sortie USB pour une connexion facile sur Mac ou PC.Nem tilslutning til enhver computer/expander osv bruger standard MIDI ind/udgang.
Une connexion facile à tout ordinateur/expandeur etc. à l'aide de connecteurs de MIDI in/out standards.Standard stik til nem tilslutning til kameraet.
Connecteur standard pour une connexion facile à la caméra.Længden af ledningen forsøger at tage med en margin på 10- 15 cm for nem tilslutning;
La longueur du fil en essayant de prendre avec Imponerende lyd, nem tilslutning og komplet bærbarhed.
Son impressionnant, connectivité aisée et portabilité totale.To Sub Outs- på en enkelt ubalanceret 1/8" stereo mini-jack- sikrer nem tilslutning til et kamera.
Deux sorties Sub- sur un unique asymétrique 1/8" Mini- jack stéréo- assurer une connexion facile à une caméra.Også byder på en 1/4" plug adapter til nem tilslutning til enheder med en 1/4" lydstik. Funktioner og specifikationer.
Également doté d'un 6,35 mm Fiche adaptateur pour une connexion facile aux appareils avec une prise audio de 1/4".Lysnettet powered motoriske funktioner en aksel med nøglering og en kæde for nem tilslutning til en mirror ball.
Réseau électrique alimenté caractéristiques moteurs un arbre avec une chaîne pour une connexion facile à une boule à facettes et porte- clés.Link output sikrer nem tilslutning til andet udstyr såsom din på scenen forstærker og monitor konsoller.
La sortie de liaison assure une connexion facile à d'autres équipements tels que votre amplificateur sur scène et consoles de contrôle.Inkluderer stereo RCA inputs for nem tilslutning til musikkilde.
Inclut des entrées RCA stéréo pour une connexion facile à la source de musique.Nem tilslutning med næsten alle dele af Prag, nice historiske bygninger, masser af caféer, restauranter, barer og butikker i nærheden.
Connexion facile avec presque toutes les parties de Prague, de beaux bâtiments historiques, de nombreux cafés, restaurants, bars et commerces à proximité.Aftageligt kabel og skruen-on-adapter til nem tilslutning med alt dit grej.
Câble amovible et adaptateur à vis pour une connexion aisée avec tout votre équipement.In-house, at give mulighed for nem tilslutning af mobile arbejdsstationer(bærbar computer) til netværket eller en del af netværket af virksomheden.
En entreprise, pour permettre la connexion facile de stations de travail nomades(portables) au réseau ou à une partie du réseau de l'entreprise;Wi-Fi-funktion for hurtig opsætning og nem tilslutning til trådløse netværk.
Fonctionnalité Wi- Fi pour une connexion simple à des réseaux sans fil et une configuration rapide.Nem tilslutning af controllere digitale klaverer(fx Korg HAVIAN 30), eller KORG nano og micro serien, uden behov for specielle adaptere.
Connexion facile des pianos numériques de contrôleurs(par exemple Korg HAVIAN 30), ou la série KORG nano et micro, sans avoir besoin d'adaptateurs spéciaux.For at komme til HamburgHauptbahnhof med offentlig transport, der var en nem tilslutning(bus 185/ S-Bahn 3, 45 minutter).
Pour arriver à Hamburg Hauptbahnhof par les transports publics,il y avait une connexion facile(bus 185/ S- Bahn 3, 45 minutes).Ledninger er fastgjort til væggen til nem tilslutning stikkontakter længde af tråde bør overlades med en lille margin fra overfladen.
Les câbles sont fixés au mur pour les prises de connexion facile longueur des fils doit être laissé avec une faible marge Fremstiller fittings, koblinger og klemmer, for sikkerhed,overlegen slange fastholdelse og forsegling, nem tilslutning og frakobling.
Manufactures raccords, raccords et colliers, pour la sécurité,le maintien de tuyau supérieure et d'étanchéité, une connexion facile et la déconnexion.En ukompliceret, ligetil design, kompakt størrelse og nem tilslutning gjorde første generationens mikroKEY-serie til en bestseller.
Un design simple, une taille compacte et une connectivité facile ont fait de la série microKEY de première génération un best- seller.Global Solutions Campus: Vores campus slående beliggenhed i hjertet af Dubai bidrager til 100% succes Uddannelsesprogram med nem tilslutning.
Global Solutions Campus: Notre emplacement de frappe sur le campus en plein cœur de Dubaï contribue à la réussite de 100% du programme de formation avec une connectivité facile.Tingenes internet(Internet of things, IoT) begynder at få større og større udbredelse, og nem tilslutning til forskellige internetforbundne apparater i hjemmet er begyndt at blive et krav.
Avec la popularité grandissante de l'IdO(Internet des objets), une connexion facile aux différents appareils de votre maison devient indispensable.Den plug-in spiral drill stænger funktion fase friktion svejsning teknologi, med kontinuerlig vinger,god afstøvning effekt og nem tilslutning mellem stænger.
La plug-in spirale perceuse tiges fonctionnalité phase soudage par friction technologie, avec lames continues,époussetage bon effet et une connexion facile entre les tiges.Komplet med fire phono-indgange,DVS støtte og to USB-porte til nem tilslutning til PC/Mac- DJM-900NXS2 er et afgørende planlægningsværktøj alsidig nok for enhver professionel booth.
Avec quatre entrées phono, soutien DVS etdeux ports USB pour connexion facile avec PC/Mac- la DJM- 900NXS2 est un outil essentiel suffisamment polyvalent pour n'importe quel kiosque professionnel.
