Que Veut Dire NEMT KAN BRUGE en Français - Traduction En Français

• pouvez facilement utiliser
• pouvez facilement passer
• puissiez facilement utiliser

Exemples d'utilisation de Nemt kan bruge en Danois et leurs traductions en Français

Har to døre, så du nemt kan bruge kabinettet.
Avec la porte de sorte que vous pouvez facilement utiliser le cabinet.

For børn forskellige producenter udvikler specielle modeller, som barnet nemt kan bruge.
Pour les enfants de différents fabricants développent des modèles spéciaux qui l'enfant peut facilement utiliser.

Den ekstra sove sofa, i stuen og nemt kan bruges af to andre personer.
Le canapé- lit supplémentaire qui dans le salon et peut facilement être utilisé par deux autres personnes.

Det betyder, at du nemt kan bruge den samme tud på flere forskellige kopper, eller placere en tud på en flaske.
Cela signifie que vous pouvez utiliser facilement le même bec sur plusieurs tasses différentes ou placer un bec sur un biberon.

Vi skriver mange interessante ideer, som du nemt kan bruge.
Nous écrivons beaucoup d'idées intéressantes que vous pouvez facilement utiliser.

Således kan vi sige, at du nemt kan bruge dette produkt og stole på det til at omdanne dine døde områder til aktive områder.
Ainsi, nous pouvons dire que vous pouvez facilement utiliser ce produit et compter sur lui pour transformer vos zones mortes en zones actives.

Paravar er en sikker anabolske steroid, der nemt kan bruges af både mænd og kvinder.
Paravar est un stéroïde anabolisant sûr qui peut facilement être utilisé par les hommes et les femmes.

Jeg mener, at man nemt kan bruge dine unikke skrifter til at offentliggøre dem som et klonet sideindhold andetsteds med en højere PageRank eller domæne myndighed.
Je veux dire que l'on peut facilement utiliser vos écrits uniques pour les publier en tant que contenu de page cloné ailleurs avec un PageRank plus élevé, ou une autorité de domaine.

Dette er et andet samfund i Los Angeles-området, som du nemt kan bruge en dag på at udforske.
C'est une autre communauté dans la région de Los Angeles que vous pouvez facilement passer une journée à explorer.

Fordelen med dette materiale er, at det nemt kan bruges i 3D-printere, at det tillader en høj kvalitet at udskrive i, selv hårde detaljer og en fremragende laminering af det printede objekt.
L'avantage de ce matériau es qu'il peut être facilement utilisé pour l'impression 3D, de manière très similaire au PLA, obtenant ainsi une haute qualité d'impression même pour les détails difficiles et un excellent laminage de l'objet imprimé.

Sukker måles ved hjælp af en speciel enhed, et glucometer, der nemt kan bruges hjemme.
Mesurer le sucre en utilisant un appareil spécial- un glucomètre qui peut être facilement utilisé à la maison.

Efter sammenligning kan du vælge den, du nemt kan bruge og passer dig bedst til.
Après avoir comparé, vous pouvez sélectionner celui que vous pouvez utiliser facilement et qui vous convient le mieux.

Rygene skaber meget overfladeareal på elektroden, hvilket er præcis det, du har brug for i en elektrode, og det betyder, at den er meget effektiv i brug. Medium er 12.8cm(5") lang og 38mm(1.5") i diameter, og den vejer 269g, hvilket betyder at du nemt kan bruge denne elektrode til pc-muskel træning.
Les crêtes créent beaucoup de surface sur l'électrode, ce qui est exactement ce dont vous avez besoin dans une électrode et cela signifie que son utilisation est très efficace. Le médium est 12.8cm(5") long et 38mm(1.5") de diamètre et il pèse 269g ce qui signifie que vous pouvez facilement utiliser cette électrode pour l'entraînement musculaire PC.

Heldigvis Sizegenetics er en forlænges tingest derved, det nemt kan bruges af mænd med eksklusionen penis størrelse.
Heureusement, Sizegenetics est un engin extensible ainsi, il peut être facilement utilisé par les hommes avec la taille du pénis que ce soit..

Selv om det ikke er en af de bedste strande på Mallorca(det er den mest berømte, men det er noget andet), erkender jeg, at det er et af de steder, hvor du nemt kan bruge flere timer i vandet;
Bien que ce ne soit pas l'une des meilleures plages de Majorque(c'est la plus célèbre, mais c'est autre chose), je reconnais que c'est l'un de ces endroits où vous pouvez facilement passer plusieurs heures dans l'eau;

Den seneste samling af berømte designere viste, at khaki nemt kan bruges til at designe fritidstøj.
La dernière collection de designers célèbres a montré que le kaki peut facilement être utilisé pour concevoir des vêtements décontractés.

Det selskab, der har til formål at realisere et globalt samfund med os i fremtiden, vil vi give en sky pakke MulCMS, som du nemt kan bruge vores multi-sprog og cloud-teknologi.
La société qui visent à réaliser une société mondiale avec nous l'avenir, nous fournirons un paquet de nuages MulCMS que vous pouvez facilement utiliser notre multi- langue et de la technologie de cloud.

Den er perfekt til eftermontering i ældre installationer, da den nemt kan bruges med eksisterende kabelføring.
Il est idéal pour rééquiper des installations plus anciennes car il peut être facilement utilisé avec le câblage… Produit.

Chrome OS skal være enkelt og let at komme ud af din måde og give dig en brugervenlig bærbar computer, der ikke behøver systemvedligeholdelse eller softwareinstallation, noget du nemt kan bruge og håndtere til gæsterne med gæstemodus.
Chrome OS est censé être simple et léger, vous évitant ainsi de devoir utiliser un ordinateur portable facile à utiliser qui n'a pas besoin de maintenance ou d'installation logicielle, ce que vous pouvez facilement utiliser et transmettre aux invités avec son mode invité.

Trace Elliot ELF 2 x 8 kabinet funktioner dobbelt parallel indgangene så du nemt kan bruge to kabinetter med hovedet Trace Elliot ELF bas.
Les Trace Elliot ELF 2 x 8 Combo caractéristiques doubles entrées parallèles donc vous pouvez facilement utiliser deux armoires avec votre tête de basse Trace Elliot ELF.

Rejse jorden rundtUniversitetet i Groningen har stærke internationale forbindelser, hvilket betyder, at du nemt kan bruge en del af din uddannelse i udlandet.
Voyager à travers le mondeL'Université de Groningue a de solides relations internationales, ce qui signifie que vous pouvez facilement passer une partie de votre diplôme à l'étranger.

Lejligheden består af et soveværelse(med dobbeltseng), badeværelse og et lille side rum, der nemt kan bruges som et ekstra soveværelse(fold ud seng), kontor eller påklædningsværelse.
L'appartement se compose d'une chambre principale(avec lit double), salle de bains et une petite salle latérale qui peut facilement être utilisé comme une chambre supplémentaire(lit pliant), bureau ou dressing.

Universitetet i Groningen har stærke internationale forbindelser, hvilket betyder, at du nemt kan bruge en del af din uddannelse i udlandet.
L'University of Groningen a de fortes relations internationales, ce qui signifie que vous pouvez facilement passer une partie de votre diplôme à étudier.

App'en understøtter for øjeblikket 10 forskellige sprog, så du nemt kan bruge denne app på forskellige sprog.
L'application prend actuellement en charge 10 langues différentes afin que vous puissiez facilement utiliser cette application dans différentes langues.

Faktisk Tipard DVD Ripper giver flere forudindstillinger med den optimale video, som du nemt kan bruge Insanity DVD-træningen til forskellige enheder.
En fait, Tipard DVD Ripper fournit plusieurs préréglages avec la vidéo optimale, que vous pouvez utiliser facilement avec le DVD Insanity pour différents appareils.

Medium er 12.8cm(5") lang og 38mm(1.5") i diameter, og den vejer 269g, hvilket betyder at du nemt kan bruge denne elektrode til pc-muskel træning.
Le médium est 12.8cm(5") long et 38mm(1.5") de diamètre et il pèse 269g ce qui signifie que vous pouvez facilement utiliser cette électrode pour l'entraînement musculaire PC.

Et andet vigtigt punkt er, at du altid gemmer backupen på en ekstern enhed, der kan startes, så du nemt kan bruge dine data, uanset hvor du befinder dig.
Un autre point important est de toujours stocker la sauvegarde sur un périphérique externe qui est amorçable, de sorte que vous puissiez facilement utiliser vos données où que vous alliez.

Opsætning af disse enheder på en balkon eller i nærheden af et vindue/ dør sender signalet udenfor, hvor det nemt kan bruges af andre passende konfigurerede enheder.
La mise en place de ces dispositifs dans un balcon ou près d'une fenêtre /porte envoie le signal à l'extérieur, où il peut être facilement utilisé par d'autres appareils configurés correctement.

Næste gang du besøger vores websteder, kan oplysningerne, du tidligere angav, hentes, så du nemt kan bruge de webstedsfunktioner, du tidligere valgte.
Lorsque vous visitez nos sites Internet par la suite, les renseignements fournis précédemment peuvent être récupérés afin que vous puissiez facilement utiliser les fonctions du site Internet que vous avez choisies précédemment.

Når du vender tilbage til det samme ARDEX-websted, kan de oplysninger, du tidligere har angivet, hentes, så du nemt kan bruge de ARDEX-funktioner, du har tilpasset.
Lorsque vous revenez sur le site Web de Mud Hero même, les informations que vous avez précédemment fournies peuvent être récupérées, afin que vous puissiez facilement utiliser les fonctionnalités Héros de boue que vous avez personnalisées.

Comment utiliser "nemt kan bruge" dans une phrase

Farveopsætning På dette kursus lærer du at oprette farver, som du nemt kan bruge igennem hele din tryksag.

Oplevelsesparken Universe, hvor I nemt kan bruge en hel dag, ligger ikke langt væk.

Det betyder, at du nemt kan bruge dem i grønne retter, hvor du kun ønsker mere fylde og protein.

Webcam pigerne er kategoriseret efter hvad de tilbyder, så du nemt kan bruge filteret, for at gøre din søgning lettere.

De findes flere muligheder i form af blodsukkermålere, som du nemt kan bruge derhjemme.

Auckland Museum, hvor man nemt kan bruge en masse timer på at lære om New Zealands fascinerende historie bl.a.

På gavekortet er der påført en gavekortkode, som modtageren nemt kan bruge i shoppen.

Det betyder, at du nemt kan bruge sovesofaen både i lejligheden, børneværelset eller stuen.

Det gør arbejdet lettere for pressen, da den nemt kan bruge din opdatering som inspiration til en historie eller som led i en.

Vi brugte hvid chokolade, men jeg tænker man lige så nemt kan bruge fx appelsinchokolade eller en anden form for "spændende" chokolade.