Que Veut Dire NEPHROPATI en Français - Traduction En Français

• néphropathie

Exemples d'utilisation de Nephropati en Danois et leurs traductions en Français

Hormonbehandling, udføres med nephropati;
Traitement hormonal, est effectué avec une néphropathie;

Nephropati er på ingen måde forbundet med primær nyresygdom.
La néphropathie n'est en aucun cas associée à la maladie rénale primaire.

Narkotika(muligvis undertiden iatrogen) nephropati.
Néphropathie médicamenteuse(éventuellement, parfois iatrogène).

Giftig nephropati er unormal funktion af nyrerne på grund af stærke kemiske virkninger.
La néphropathie toxique est le fonctionnement anormal des reins dû à de puissants effets chimiques.

I dette tilfælde vil dysmetabolisk nephropati falde for evigt.
Dans ce cas, la néphropathie dysmétabolique régressera pour toujours.

Patologi kan forårsage sygdomme i det endokrine system, hypertension, arvelig nephropati.
La pathologie peut provoquer des maladies du système endocrinien, de l'hypertension, une néphropathie héréditaire.

Gå til WEB og læs om hypertensive nephropati af nyrerne og hvordan man behandler sygdommen.
Rendez-vous sur WEB pour en savoir plus sur la néphropathie hypertensive des reins et sur le traitement de la maladie.

På grund af dette hæmmes udviklingen af diabetisk nephropati.
De ce fait, le développement de la néphropathie diabétique est inhibé.

Nephropati af gravide kvinder(nyreskade i sen graviditet, herunder ødem, immunitetsforstyrrelser osv.).
Néphropathie chez la femme enceinte(lésions rénales en fin de grossesse, y compris œdème, troubles de l'immunité, etc.).

Det vil forhindre udseende af gangren, komplikationer med syn, nephropati.
Il préviendra de l'apparition de la gangrène, les complications avec la vue, néphropathie.

Nephropati af nyrerne udvikler sig i denne sag på baggrund af diabetes mellitus og ledsages af bilaterale organskader.
La néphropathie des reins se développe dans ce cas sur le fond du diabète sucré et est accompagnée de lésions bilatérales d'organes.

Afhængig af årsagen og skaderne på nyrerne er nephropati opdelt i flere typer.
Selon la cause et les dommages aux reins, la néphropathie est divisée en plusieurs types.

Sidstnævnte omstændighed gør det vanskeligt at skelne mellem AHGN af denne type og sekundær hypertensive nephropati.
Cette dernière circonstance rend difficile la distinction entre AHGN de ce type et néphropathie hypertensive secondaire.

Dybest set sker en forøgelse af tryk, når en komplikation som nephropati fremkommer på baggrund af kronisk glykæmi.
Fondamentalement, une augmentation de la pression se produit lorsqu'une complication telle qu'une néphropathie apparaît sur le fond de la glycémie chronique.

Denne anbefaling gælder for personer med type 2-diabetes, hvis de ikke viser tegn på nyreskade(nephropati).
Cette recommandation s'applique aux personnes atteintes de diabète de type 2 qui ne présentent aucun signe d'atteinte rénale(néphropathie).

BK- virus associeret nephropati og JC- virus associeret progressiv multifokal leukoencefalopati(PML) er blandt disse infektioner.
Parmi ces infections sont rapportées des néphropathies à BK virus et des leucoencéphalopathies multifocales progressives(LMP) liées au JC virus.

Patientens generelle mening om narkotikabehandling af nephropati og folkemedicin.
L'opinion générale des patients sur le traitement médicamenteux de la néphropathie et des remèdes populaires.

Når nephropati opdages, er det nødvendigt at straks udelukke brugen af lægemidler, som fremkalder udviklingen af denne lidelse.
Lorsque la néphropathie est détectée, il est nécessaire d'exclure immédiatement l'utilisation de médicaments qui provoquent le développement de cette maladie.

Nedsat funktionalitet i forbindelse med en patologi, såsom nephropati af diabetisk natur.
Fonctionnalité réduite du rein en conjonction avec une pathologie telle que la néphropathie de nature diabétique.

Nephropati hos kvinder under graviditet bør også passere efter fødslen, fordi det skyldes forstyrrelser på grund af øget stress.
La néphropathie chez les femmes enceintes devrait également se disséminer après la naissance, car elle est causée par des troubles dus à une augmentation du stress.

En mikroalbuminuri urin test for en sygdom som nephropati er den eneste test, der hjælper med at genkende sygdommen i et tidligt stadium.
Un test urinaire de microalbuminurie sur une maladie telle que la néphropathie est le seul test permettant de reconnaître la maladie à un stade précoce.

Hos patienter, der har opnået et normalt niveau af glukose i blodet, begynder nyrerne at komme sig, og diabetisk nephropati kan forsvinde fuldstændigt.
Chez les patients ayant atteint une glycémie normale, les reins commencent à se rétablir et la néphropathie diabétique peut complètement disparaître.

Primær nephropati kan være forårsaget af stofskifteforstyrrelser hos et barns slægtninge eller af akkumulerede mutationer, der forårsager ubalance i regulatoriske cellulære mekanismer i ham.
La néphropathie primaire peut être causée par des troubles métaboliques chez les parents de l'enfant ou par les mutations accumulées qui causent un déséquilibre des mécanismes cellulaires régulateurs chez lui.

Et fald i blodglukoseniveauer gør manifestationen af sygdoms komplikationer mindre sandsynligt, hvoraf det mest karakteristiske er retinopati(nedsat syn og endog blindhed) og nephropati(nyresygdom).
Abaisser le taux de glucose dans le sang rend moins probable manifestation de complications de la maladie, dont la plus typique sont la rétinopathie(réduction jusqu'à la cécité) et nephropathy(maladie des reins).

Nogle patienter med nephropati af nyrerne reagerer negativt på lægemiddelbehandling, som i den moderne verden har der været tilfælde, hvor sygdommen på grund af medicin kun fik fart i udviklingen.
Certains patients atteints de néphropathie des reins réagissent négativement au traitement médicamenteux, comme dans le monde moderne, il y a eu des cas où, à cause des médicaments, la maladie ne faisait que prendre de l'ampleur.

Hos patienter behandlet med immunsuppressiva, herunder Rapamune, er der rapporteret tilfælde af både BK- virus associeret nephropati og JC- virus associeret progressiv multifokal leukoencefalopati(PML).
Des cas de néphropathies à BK virus, ainsi que des cas de leucoencéphalopathies multifocales progressives(LMP) liées au JC virus ont été rapportés chez des patients traités par immunosuppresseurs, dont Rapamune.

Latent pyelonefrit er ret sjældent, oftest er en sådan diagnose forkert, fordi denne sygdom nemt forveksles med forskellige infektiøse patologier i urinvejen eller reflux nephropati, hvis symptomer er ret svage.
La pyélonéphrite latente est assez rare, le plus souvent un tel diagnostic est erroné, car cette maladie est facilement confondue avec diverses pathologies infectieuses de la néphropathie du tractus urinaire ou du reflux dont les symptômes sont assez faibles.

En sådan mekanisme findes ofte under glomerulonefritis, nyreamyloidose, nephrotisk sklerose, nephropati hos kvinder under graviditet, abnormiteter i blodets omsætning i nyrerne, giftige virkninger af forgiftninger og visse lægemidler.
Un tel mécanisme se rencontre souvent lors de glomérulonéphrite, d'amylose rénale, de sclérose néphrotique, de néphropathie chez la femme enceinte, d'anomalies de la circulation sanguine dans les reins, d'effets toxiques de poisons et de certains médicaments.

Risikofaktorer kan tidligere overføres patologier af nyrerne, diabetes mellitus, arteriel hypertension, men i sådanne tilfælde er det ekstremt svært at differentiere alkoholisk glomerulonephritis fra former af sekundær nephropati af en anden type.
Les facteurs de risque peuvent être des pathologies des reins préalablement transférées, un diabète sucré, une hypertension artérielle, mais dans ce cas, il est extrêmement difficile de différencier la glomérulonéphrite alcoolique des formes d'une néphropathie secondaire d'un autre type.

Comment utiliser "nephropati" dans une phrase en Danois

Nyre te bruges i tilfælde af kredsløbssvigt med 2 og 3 grader, hypertensive nephropati, diabetes og gigt.

Dette omfatter: Øjenproblemer – sløret syn, glaukom, katarakt Fod problemer – ulcera, neuropati Hud infektioner Tandkødslidelse Nephropati Erektil dysfunktion – impotens Kan jeg købe sukkersyge behandlinger online?

Ved alvorlig gestose i nyretubuli forekommer atrofi af epithelaget og membranøs nephropati udvikler sig (som i glomerulonefritis).

Nephropati er en patologisk tilstand karakteriseret ved læsion af det glomerulære apparat og renal parenchyma.

To almindelige komplikationer af diabetes, diabetisk øjensygdom (retinopati) og nyresygdom (nephropati), begynder ofte, når de små kapillarer af disse organer er skadet af tilstedeværelsen af ​​overdreven sukker.

Reflux nephropati diagnosticeres hos et stort antal babyer, hvor 37% af de voksne lider af denne sygdom, de første symptomer, der findes i barndommen.

Ved diabetisk nephropati, ledsaget af en stigning i sukkerniveauet i blodbanen, er det nødvendigt at reducere byrden på nyrerne.

Sukkerreducerende lægemidler til behandling af diabetisk nephropati har også funktioner til brug.

Comment utiliser "néphropathie" dans une phrase en Français

6 quand suspecter une néphropathie non diabétique?

Ils ont les fonctions suivantes sur la néphropathie des IgA:

La pathologie rénale liée au diabète est la néphropathie diabétique.

L’histologie conclut à une néphropathie tubulo-interstitielle lymphocytaire multifocale.

L’hématurie macroscopique n’entraîne pas d’anémie dans la Néphropathie à IgA.

Cette découverte appuie votre diagnostic de néphropathie chronique.

La néphropathie diabétique est la principale complication reliée au diabète.

Quelles sont les étiologies possibles de cette néphropathie ?

L'efficacité du lait de chamelle pour néphropathie diabétique.

Lorsque les reins sont touchés, on parle de néphropathie diabétique.