Que Veut Dire NEUTRALT STED en Français - Traduction En Français

• lieu neutre
• endroit neutre
• terrain neutre

Exemples d'utilisation de Neutralt sted en Danois et leurs traductions en Français

Men på et neutralt sted.
Sur un lieu neutre.

Et neutralt sted som aftales.
Un lieu neutre pour discuter.

Men på et neutralt sted.
Dans un lieu neutre.

Vedrørende mødestedet, må du vælge et neutralt sted.
A la prise du rendez- vous, optez pour un terrain neutre.

Til et neutralt sted.
Dans un endroit neutre.

Det skulle jo være et neutralt sted.
Ils voulaient un lieu neutre.

Jeg tænkte, at et neutralt sted var bedst til det her.
J'ai pensé qu'un lieu neutre serait mieux pour ça.

Vi måtte tale med dig et neutralt sted.
Te parler dans un endroit neutre.

Dette kan ses som et neutralt sted, hvor opgavebesvarelser gemmes.
Cela peut être considéré comme un endroit neutre où les réponses aux devoirs sont stockées.

Lad os mødes på et neutralt sted.
Rencontrez- vous dans un endroit neutre.

Du og Anna vil mødes på et neutralt sted, beskyttet af begge bureauernes sikkerhedsstyrker.
Tu dois rencontrer Anna en terrain neutre, sous la protection des deux agences.

Men vi gør det sammen på et neutralt sted.
Mais ensemble, en terrain neutre.

Vælg et neutralt sted.
Choisir un lieu neutre.

De skal mødes på et sikkert, neutralt sted.
Être maintenu dans un lieu neutre et sécurisé.

Vælg et neutralt sted.
Choisissez un lieu neutre.

De påstår, at de står på et neutralt sted.
Ils avaient choisi de se retrouver en un lieu neutre.

Vælg et neutralt sted.
Optez pour un lieu neutre.

Dit samvær med børnene skal foregå på et neutralt sted.
Les rencontres parents- enfants se déroulent dans un lieu neutre.

Men på et neutralt sted.
Dans un endroit neutre.

Vi forsøger altid at identificere kampe spillet på et neutralt sted.
Nous essayons toujours d'identifier les matches joués sur terrain neutre.

Vælg et neutralt sted.
Choisissez un endroit neutre.

Når I skal mødes første gang, så bør det foregå på et neutralt sted.
La rencontre, comme toute première rencontre, doit se faire dans un terrain neutre.

Måske et neutralt sted.
Peut- être un terrain neutre….

Mange tak… Hvis vi skal have en neutral samtale, må vi finde et neutralt sted.
Merci beaucoup… Si tu veux une conversation neutre, allons dans un endroit neutre.

Mød ham et neutralt sted.
Trouvez lui un endroit neutre.

Væddemålet forbliver også gyldigt, hvis begivenheden genspilles/fortsættes på et neutralt sted.
Le pari reste également valide si l'événement est rejoué/poursuivi ou joué dans un lieu neutre.

Det skal være et neutralt sted.
Il faut un lieu neutre.

Mød hinanden et neutralt sted såsom en café.
Optez pour un endroit neutre comme un café.

Det skal være et neutralt sted.
Il faut un endroit neutre.

Mød hinanden et neutralt sted såsom en café.
Optez pour un endroit neutre comme un café par exemple.