Exemples d'utilisation de Newt scamander en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Newt Scamander.
Norbert Dragonneau.Indførelse af Newt Scamander.
L'écharpe de Newt Scamander.Newt Scamander er i Paris.
Norbert Dragonneau est à Paris.Indførelse af Newt Scamander.
Dans le rôle de: Newt Scamander.Newt Scamander på opdagelse.
Newt Scamander dans la chambre.Skrevet af Newt Scamander i 1965.
Écrit par newt scamander en 1925.Newt Scamander spilles af Eddie Redmayne.
Newt Scamander est incarné par Eddie Redmayne.Skrevet af Newt Scamander i 1965.
Écrite par Newt Scamander en 1965.Newt Scamander er en interessant hovedperson.
Newt Scamander est un personnage assez singulier.Men hvem var egentlig Newt Scamander?
Mais que sait- on au juste de Newt Scamander?Da Newt Scamander er ved at afslutte sin verdensomspændende tur, hvor han.
Newt Scamander rentre à peine d'un périple à travers le monde où il….Glæder mig sådan til Newt Scamander filmen!
C'était sympa Rowling vidste, at Eddie Redmayne var hendes første ogeneste valg til at spille Newt Scamander.
Rowling savait qu'Eddie Redmayne était son premier etunique choix de jouer Newt Scamander.Tyve for ikke at sladre om, at Newt Scamander forlader landet illegalt.
Vingt pour pas raconter que j'ai vu Norbert Dragonneau quitter le pays illégalement.Filmens hovedperson er den charmerende distræte Newt Scamander.
Le héros de ce nouveau film est donc le fameux Newt Scamander.I denne nye serie følger man Newt Scamander og hans fantastiske skabninger.
On reprend donc l'histoire de Newt Scamander et Rowling udgav en faktisk Fantastic Animals ogHvor finder man dem under pennenavnet Newt Scamander.
Rowling a publié un réel Bêtes fantastiques etOù les trouver sous le nom de plume Newt Scamander.Broderen, Theseus, samt en ukendt kvinde. Newt Scamander med sin forlovede, Leta Lestrange.
Norbert Dragonneau et sa fiancée, Leta Lestrange, son frère Thésée, et une inconnue.Da magizoologen Newt Scamander ankommer til New York, har han i sinde at gøre sit ophold så kort som muligt.
Quand le magizoologiste Norbert Dragonneau arrive à New York, il ne compte y faire qu'une brêve escale.Under en opgave med at dokumentere magiske skabninger ankommer magizoologen Newt Scamander til New York.
La recherche et l'étude des créatures magiques emmènent le magicien anglais Newt Scamander à New York.Newt Scamander liv blev planlagt med så stor detaljer, at mange scener blev skåret fra den endelige film.
La vie de Newt Scamander a été planifiée avec tellement Cormoran Strike har aldrig bedt om en tryllestav, og Newt Scamander halter ikke og drikker ikke på Doom Bar.
Cormoran Strike n'a jamais tenu de baguette magique, et Newt Scamander ne boite pas, pas plus qu'il ne boit pas de bière Doom Bar.Newt Scamander(dejlige Eddie Redmayne) ankommer fra England til New York med en kuffert fuld af fantastiske skabninger.
Newt Scamander(Eddie Redmayne) débarque à New York, en provenance de Londres, une valise à la main remplie de bêtes fantastiques.En skærm tilpasning af JK Rowlings bog"Fantastic Beasts og hvor kan man finde dem"- en New York magiske eventyr zoolog Newt Scamander.
Une adaptation du livre de JK Rowling« Animaux fantastiques où les trouver»- une des aventures magiques de New York zoologiste Newt Scamander.Med en mystisk læderkuffert i hånden, er Newt Scamander, en ung troldmand fra England, på besøg i New York, på vej til Arizona.
Tenant une valise de cuir mystérieuse à la main, Newt Scamander, jeune sorcier activiste d'Angleterre, visite New York alors qu'il se dirige vers l'Arizona.Newt Scamander siger at han samlet størstedelen af informationerne om bogenes 85 magiske arter gennem observationer, der blev gjort under rejser på fem kontinenter.
Newt Scamander dit qu'il a recueilli la plupart des informations sur les 85 espèces magiques du livre à travers des observations faites en voyageant à travers les cinq continents.Den magtfulde mørke troldmand Gellert Grindelwald(Johnny Depp) blev fanget af MACUSA(Magical Congress of the United States of America)med hjælp fra Newt Scamander(Eddie Redmayne).
Le puissant sorcier noir Gellert Grindelwald(Depp) a été capturé par MACUSA(Magical Congress of the United States of America),avec l'aide de Newt Scamander(Redmayne).Newt Scamander ejer en magisk kuffert, fortryllet med en Undetectable Extension Charm, der giver ham mulighed for at huske hele habitater og et skur for sig selv i sagen, mens han rejste.
Newt Scamander possède une valise magique, enchantée d'un sortilège d'extension indétectable, qui lui permet de loger des habitats entiers et un hangar pour lui- même dans l'étui pendant son voyage.I et forsøg på at modarbejde Grindelwalds planer tilmelder Albus Dumbledore(Jude Law)hans tidligere elev Newt Scamander, som gerne vil hjælpe, men er uvidende om de fare der truer.
Cherchant à déjouer les plans de Grindelwald, Albus Dumbledore(Jude Law)sollicite son ancien élève Norbert Dragonneau qui accepte de lui venir en aide, sans se douter des dangers qui le guettent.Hufflepuff Den grå oggule tørklæde, som Newt Scamander bærer i filmens endelige scene, refererer til, at han var i Hufflepuff House, da han deltog i Hogwarts-Hufflepuffs farver er gul og sort.
L'écharpe grise etjaune que porte Newt Scamander dans la scène finale du film fait référence au fait qu'il était dans la Maison Poufsouffle quand il a fréquenté Poudlard- les couleurs de Hufflepuff sont jaunes et noires.
