Exemples d'utilisation de Nicholls en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Manuskript af David Nicholls.
Patrick NICHOLLS Statssekretær, Arbejdsministeriet.
Patrick NICHOLLS Secrétaire d'État l'Emploi.Har du læst andet af Nicholls?
Tu en as lu d'autres de Nicholls?Patrick NICHOLLS Statssekretær, Arbejdsministeriet.
Patrick NICHOLLS Sous-secrétaire d'Etat à l'Emploi.Har du læst andet af Nicholls?
Nicholls State University har bevist det kan spille med de store drenge.
Nicholls State University a prouvé qu'il peut jouer avec les grands garçons.DET FLØJTENDE VÆRELSE af Stella Nicholls.
La chambre qui sifflait par Stella Nicholls.Geoff Nicholls, mangeårig keyboardspiller i Black Sabbath døde lørdag af lungekræft.
Geoff Nicholls, claviériste de Black Sabbath, est décédé samedi, d'un cancer du poumon.Kald bombeholdet! Få dem til Nicholls Street Kaj.
Envoie les démineurs au quai de Nicholls Street.Nicholls fulgte denne indsats med en 35-28 sejr over Southland Conference fjende inkarneret Word.
Nicholls a suivi cet effort avec une victoire 35-28 sur l'ennemi Conférence Southland Verbe Incarné.Den er baseret på romanen af samme navn skrevet af David Nicholls.
Il est adapté du roman du même nom de David Nicholls.Kære Albert Narracott,Kaptajn Nicholls, der døde i kamp i dag, efterlod Dem denne.
Cher Albert Narracott,le capitaine Nicholls, qui est mort…"Mort au combat aujourd'hui, vous lègue ceci.En af de kunstnere, som arbejder med denne magiske stil, er Calvin Nicholls.
L'un des créateurs de ce beau style artistique est Calvin Nicholls.Hans mor er skuespillerinden Phoebe Nicholls og hans far er skuespiller/ instruktør Charles Sturridge.
Sa mère est l'actrice Phoebe Nicholls et son père est l'acteur/ réalisateur Charles Sturridge.Der er brug for en Sherlock Holmes for at løse dette meget frustrerende mysterium,” slutter Nicholls.
Nous avons besoin d'un Sherlock Holmes pour résoudre ce très frustrant mystère» conclue Christine Nicholls.Hans morfar er berømt fotograf Anthony Nicholls og hans forældre er begge i såvel erhvervslivet.
Son grand- père maternel est le célèbre photographe Anthony Nicholls et ses parents sont tous les deux dans l'entreprise aussi bien.Du har nu mindre end syv minutter til at krydse 23. bygningskomplekser… mellem her og Nicholls Street Kaj.
Tu as moins Thomas Nicholls' præsentation af nye teknologier i Frankrig og af Sigfoxs arbejde blev vel modtaget.
L'intervention de Thomas Nicholls sur le thème des nouvelles technologies en France, et sur l'apport de Sigfox dans ce secteur a été particulièrement remarquée.De har fået friske afgrøder fra en af bådende ved Governor Nicholls Pier, så vi laver jambalaya.
Ils viennent d'avoir des produits frais. d'un des bateaux en bas du Gouverneur Nicholls Pier, donc on va préparer du jambalaya.Født i Westbury-on-Severn, Nicholls startede sin rugby karriere med Cardiff stjerne, før du spiller i Cardiff første hold fra 1893.
Né à Westbury-on-Severn, Gwyn Nicholls commence à jouer au rugby à XV avec les Cardiff Stars avant de débuter pour Cardiff RFC en 1893.Han blev en Examiner på Education Department ogden 12 oktober 1858 giftede han sig med Elizabeth Ellen Nicholls fra Saint Colomb i Cornwall.
Il est devenu un examinateur au Département de l'éducation et le 12 Octobre 1858,il épousa Elizabeth Ellen Nicholls de St Colomb, à Cornwall.Dagen slutter med en konference om innovation i Frankrig, hvor Thomas Nicholls fra Sigfox giver et indblik i erfaringerne med at etablere en innovationsvirksomhed i Frankrig.
La journée se terminera par une conférence sur l'innovation en France, menée par Thomas Nicholls, de Sigfox.Paul Nicholls, en 11-gang Champion National Hunt-træner er den nye brandambassadør for Betfair, og du kan lære mere i den nye serie.
Paul Nicholls, 11 fois entraîneur de Champion National Hunt, est le nouvel ambassadeur de la marque Betfair et vous pouvez en apprendre davantage dans cette nouvelle série.September 2014 organiserede den Franske Ambassade, i samarbejde med Det Dansk-Franske Handelskammmer, en konference med Thomas Nicholls, fra virksomheden Sigfox.
Le 25 septembre 2014, l'Ambassade de France a accueilli en partenariat avec la Chambre de Commerce franco- danoise une conférence donnée par Thomas Nicholls, de l'entreprise Sigfox.Måder at leve evigt af Sally Nicholls vandt The Waterstones børnebog af året Award og Glen Dimplex Nye Writers Award i 2008.
Façons de vivre à jamais de Sally Nicholls a remporté le prix du livre de l'année Waterstones pour les enfants et le prix Glen Dimplex pour les nouveaux écrivains, en 2008.Sally Nicholls var short-listet til Guardian børnebog præmie og vandt den uafhængige boghandlere prisen i 2015 for sin roman En ø af vores egne.
Sally Nicholls a été sélectionnée pour le prix du livre pour enfants Guardian et a remporté le prix des libraires indépendants pour son roman Une île de nous- même.Tag en guidet tur rundt det gamle Rom med University of Reading ekspert,Dr. Matthew Nicholls, ved hjælp af hans detaljerede, historisk korrekte og prisvindende, digitale 3D model af denne ærefrygtindgydende byen.
Faites une visite guidée autour de la Rome antique avec l'Université de l'expert de lecture,le Dr Matthew Nicholls, en utilisant son détaillée, historiquement précis et primé, modèle numérique 3D de cette ville impressionnante.Vi venligt takker Flora Nicholls for fremragende teknisk bistand og professor Kurt Burki for generøst at give forsknings-faciliteter og ressourcer.
Nous remercions aimablement Nicholls Flora pour l'assistance technique excellente et le professeur Kurt Burki pour avoir généreusement fourni les installations de recherche et de ressources.For det andet, vil FN's særlige ordfører for Burma sammen med EU undersøge forholdene omkring hr. Nicholls' død, som er blevet nævnt tidligere, ikke blot i dag, men det ved De sikkert meget mere om end jeg, fru kommissær.
Deuxièmement, le rapporteur spécial des Nations Unies sur la Birmanie et l'Union européenne enquêteront-ils sur les circonstances de la mort de M. Nicholls, évoquées précédemment et pas seulement aujourd'hui? Du reste, Madame le Commissaire, vous et moi ne savons que trop bien quelles furent ces circonstances.En Master of Business Administration fra Nicholls State University forbereder fagfolk med eller uden bachelor virksomhed grader til ansigt usikre økonomiske forhold, teknologiske forandringer, et kulturelt mangfoldig arbejdsplads, internationale spørgsmål og de politiske/ retlige rammer.
Un Master of Business Administration de Nicholls State University prépare des professionnels avec ou sans diplôme de premier cycle pour faire face à une conjoncture économique incertaine, les changements technologiques, un milieu de travail multiculturel, les questions internationales et de l'environnement politique et juridique.
