Que Veut Dire NIMESIL en Français - Traduction En Français

• nimesil

Exemples d'utilisation de Nimesil en Danois et leurs traductions en Français

Nimesil tilladt for børn.
Nimesil autorisé pour les enfants.

Hvordan man tager Nimesil pulver og hvad er det til?
Comment prendre la poudre de Nimesil et à quoi sert- elle?

Nimesil med influenza anvendes ikke.
Nimesil avec la grippe n'est pas utilisé.

Anmeldelse: Pulver MENARINI Nimesil- hjalp med at lindre smerter i nakke.
Poudre MENARINI Nimesil- a aidé à soulager la douleur au cou.

Nimesil- indikationerne for brug skal aftales med lægen.
Nimesil- les indications d'utilisation doivent être convenues avec le médecin.

Svaret på spørgsmålet: Nise eller Nimesil- hvilket er bedre?- læs her.
La réponse à la question: nise ou nimesil- quel est le meilleur?- lire ici.

Brug ikke Nimesil® samtidig med andre NSAID'er.
N'utilisez pas Nimesil® concomitantly avec d'autre NSAIDs.

Dette kan være Ibuprofen, Ketorolac, Naproxen, Nimesil, Nise og andre.
Cela peut être l'ibuprofène, le kétorolac, le naproxène, le nimesil, le nise et autres.

Nise og nimesil er analoger.
Nise et Nimesil sont des analogues.

Hvis du har brug for hurtigt at fjerne smerte syndromet i ARVI(hovedpine, ubehag i halsen), skal du tage Nimesil.
Si vous avez besoin d'éliminer rapidement la douleur causée par le SRAS(maux de tête, inconfort dans la gorge), vous devez prendre Nimesil.

Nimesil® anvendes kun til behandling af patienter ældre end 12 år.
Nimesil® est seulement utilisé pour traiter des patients plus vieux que 12 ans.

Narkotika baseret på nimesulid, såsom Nimesil, Nimulid og Nimesic, hvis barnet er over tolv år gammel.
Les médicaments à base de nimésulide, tels que Nimesil, Nimulid et Nimesic, si l'enfant a plus de douze ans.

Nimesil- NSAID'er, så det er mere rettet mod at fjerne inflammatoriske processer, og som følge heraf smerte.
Nimesil- AINS, il vise donc davantage à éliminer les processus inflammatoires et, par conséquent, la douleur.

Med svær smerte i halsen er NSAID-præparater foreskrevet- ikke-steroide antiinflammatoriske lægemidler: Nimesil, Neise, Nurofen.
En cas de forte douleur dans la gorge, les AINS sont prescrits- des anti- inflammatoires non stéroïdiens: Nimesil, Neise, Nurofen.

No-shpa, nimesil, diclofenac, papaverine vil bidrage til at fjerne smerten.
No- shpa, nimesil, diclofenac, papaverine aideront à éliminer la douleur.

I tilfælde af gastrointestinal blødning eller ulcus hos patienter, der tager Nimesil®, behandling med lægemidlet seponeres.
En cas du saignement de gastrointestinal ou des ulcères dans les patients prenant Nimesil®, le traitement avec le médicament devrait être arrêté.

Ved brug af Nimesil er det nødvendigt at observere nogle betingelser.
Lors de l'utilisation de Nimesil, il est nécessaire de respecter certaines conditions.

Hvis smerten i øret er meget stærk, er det værd at bruge smertestillende lægemidler som Ibuprofen, Paracetamol eller Nimesil.
Si la douleur dans l'oreille est très grave, vous devez utiliser des analgésiques tels que l'ibuprofène, le paracétamol ou le nimesil.

Når du tager Nimesil® til denne kategori af patienter, er der behov for korrekt klinisk kontrol.
En prenant Nimesil® pour cette catégorie de patients, le contrôle clinique convenable est nécessaire.

Ved de første tegn på hududslæt, læsioner af slimhinder eller andre tegn på en allergisk reaktion, skal lægemidlet Nimesil® stoppes.
Aux premiers signes de rougeurs de peau, les lésions de membranes muqueuses ou d'autres signes d'une réaction allergique, le médicament Nimesil® devrait être arrêté.

Nimesil(som tabletter eller salve baseret på nimesulid) er ikke tilladt til børn under 12 år.
Nimesil(comme les comprimés ou les pommades à base de nimésulide) il est interdit d'utiliser pour le traitement des enfants de moins de 12 ans.

Hvis influenzaproblemer forekommer med en stigning i kropstemperaturen, bør Nimesil afbrydes, da det kan maskere bakterielle infektioner.
Si les symptômes de la grippe apparaissent avec une élévation de la température corporelle, vous devez supprimer Nimesil, car cela pourrait masquer les infections bactériennes.

Nimesil har et bredere udvalg af indikationer og håndterer betændelse i forskellige ætiologier, især muskuloskeletale systemet.
Nimesil a un éventail d'indications plus large et fait face à une inflammation d'étiologies différentes, en particulier du système musculo- squelettique.

Lægemidlet kan forårsage væskeretention i vævene, så patienter med højt blodtryk og hjerteabnormaliteter Nimesil® skal anvendes med ekstrem forsigtighed.
Le médicament peut provoquer la rétention liquide dans les tissus, donc les patients avec l'hypertension et les anomalies cardiaques Nimesil® devraient être utilisés avec la prudence extrême.

Ældre patienter bør behandles med Nimesil under tilsyn af den behandlende læge, da stoffet kan forårsage blødning i mave-tarmkanalen.
Les patients âgés doivent être traités avec Nimesil sous la supervision du médecin traitant, car le médicament peut provoquer des saignements dans le tractus gastro- intestinal.

For at eliminere et stærkt smerte syndrom anbefales antispasmodik og smertestillende midler: No-shpa, Papaverin, Diclofenac, Nimesil(ikke-steroide antiinflammatoriske lægemidler);
Pour éliminer un syndrome douloureux intense, des antispasmodiques et des analgésiques sont recommandés: No- shpa, Papaverin, Diclofenac, Nimesil(anti- inflammatoires non stéroïdiens);

Nimesil bør anvendes med forsigtighed hos patienter med gastrointestinale lidelser i historien(ulcerøs colitis, Crohns sygdom), som mulig forværring af disse sygdomme.
Nimesil® devrait être utilisé avec la prudence dans les patients avec les maladies gastrointestinal dans l'histoire(la colite ulcérative, la maladie de Crohn), comme l'exacerbation possible de ces maladies.

Vejledningen til forberedelse til børn indikerer, at metoden til at anvende Nimesil(hvordan man applicerer og hvordan man fortyder pulveret) i de resterende aldersgrupper er ikke anderledes.
Les instructions sur le médicament pour les enfants indiquent que la méthode d'utilisation de Nimesil(comment appliquer et comment diluer la poudre) ne diffère pas dans les autres groupes d'âge.

Indflydelsen af lægemidlet Nimesil® på evnen til bilkørsel og forvaltningsmekanismer er ikke undersøgt, så perioden med behandling Nimesil® bør være forsigtig ved bilkørsel og aktiviteter potentielt farlige aktiviteter, der kræver høj koncentration og psykomotorisk hastighed reaktioner.
L'influence de Nimesil® sur la capacité de conduire des véhicules et des mécanismes de contrôle n'a pas été étudiée, donc, pendant la période de traitement avec Nimesil®, la prudence devrait être exercée en conduisant des véhicules et en se livrant aux activités potentiellement dangereuses exigeant l'attention augmentée et la vitesse de réactions psychomotrices.

Comment utiliser "nimesil" dans une phrase en Danois

Nimesil Det aktive middel er nimesulid, der sigter mod aktivt bekæmpelse af progressiv infektiøs inflammation.

Nimesil er strengt forbudt at blive brugt sammen med lægemidler for at øge blodkoagulabiliteten, da risikoen for at udvikle thrombophlebitis i dette tilfælde er høj.

Ved brug af Nimesil er bivirkninger fra centralnervesystemet, mave-tarmkanalen, åndedrætsorganerne og kredsløbssystemerne og synsvanskeligheder mulige.

Granaterne af Nimesil giver en mild effekt, må ikke forårsage smerter i maven.

Diclofenac (salve), Nimesil blev ordineret, procedurer for en magnet.

Hvis en forkølelse er forbundet med en infektion, hvor der er en aktiv inflammatorisk proces, kan lægen ordinere Nimesil-pulver, som virker på nimesulid.

På baggrund af andre pulvere, der blokerer for kolde symptomer, vinder Nimesil ved næsten øjeblikkelig handling og høj effektivitet.

Ofte bruges i behandlingen af ​​dorsalbrød medicin som "Mydocalm", "Nimesil" og "Ibuprofen".

Diclofenac, Nimesil, Ibuprofen er ordineret; Til svære inflammatoriske processer anvendes glukokortikosteroider (steroidhormoner).

Anmeldelserne viser sig godt: Nimesil (den lyseste analgetiske effekt).

Comment utiliser "nimesil" dans une phrase en Français

Les v-bloqueurs provoquent limpuissance Le marteau tora acheter oukraina kharkov, Si influence nimesil la puissance Les préparations pour la puissance avec korditsepsom.

Bulla diabétique pemphigus, le traitement diabétique si nimesil dans le diabète, durcissement du diabète programme PSN dans le diabète.

Chute de cheveux : Traitement recommandé et efficace Lhuile pour les cheveux lozone nimesil et la chute des cheveux

Sitouatsionnye les tâches de lélargissement variqueux nimesil à la varicosité, Lalimentation à la phlébite sur les pieds Les préparations homéopathiques aux phlébites.

Le nimésulide a imposé comme un analgésique Le nimésulide est activement lié aux protéines Yakounine IA, Nasonov, VA Demande nimesil à l#.

Diabète de type nimesil sucré le diabète chez les enfants jusquà 1 an, le diabète et lacné lavoine réduit la glycémie.

Qui comme se sauve de nejrodermita Le traitement du psoriasis à tcherkassakh, Le traitement du microorganisme végétal le psoriasis nimesil au psoriasis.

Nimesil possible pour lhypertension crise hypertensive avec le type VSD hypertonique, médecine pharmaceutique pour lhypertension Type de dystonie REG il hypertendus.

Solution efficace contre la chute des cheveux Le masque sur les cheveux les levains le miel nimesil et la chute des cheveux

Comment booster votre libido naturellement grâce à l'alimentation nimesil linfluence sur la puissance Laugmentation de la puissance chez les hommes les préparations médicinales