Que Veut Dire NIVEAU KRÆVER en Français - Traduction En Français

• niveau nécessite
• niveau exige

Exemples d'utilisation de Niveau kræver en Danois et leurs traductions en Français

Hvad niveau kræver surf school?
Quel niveau est requis pour faire l'école de surf?

Uddannelsen på højt niveau kræver megen tid.
L'entrainement de haut niveau nécessite énormément de temps.

Hvert niveau kræver logik, dygtighed og kraft til at løse.
Chaque niveau nécessite une logique et des compétences propres pour être résolu.

At blive god på et konkurrencedygtigt niveau kræver meget tid.
Devenir bon à un niveau compétitif demande beaucoup de temps.

NIVEAU 2 Dette niveau kræver en lille forkundskab.
Level 9 Ce niveau vous demandera un minimum de doigté.

Vi bliver nødt til at huske på, at enhver form for forandring på et institutionelt niveau kræver tid.
De plus, nous devons tenir compte du fait que tout changement au niveau institutionnel nécessite du temps.

Hvert niveau kræver logik, færdighed og kraft til at løse.
Chaque niveau nécessite de la logique, des compétences et de la force à résoudre.

Garage på vestsiden af det femte niveau kræver ULTRA-4 clearance.
Le garage sur le côté ouest du cinquième niveau exige un contrôle ULTRA-4.

Hvert niveau kræver, at du kan fuldføre et bestemt antal rækker.
Objet du jeu Chaque niveau nécessite de remplir un certain nombre de lignes.

Raising din krops temperatur niveau kræver ekstra strøm.
Augmenter le niveau de température de votre corps appelle à une puissance supplémentaire.

Hvert niveau kræver, at spilleren skal ødelægge 20 pansrede køretøjer.
Chaque niveau nécessite que le joueur doit détruire une vingtaine de véhicules blindés.

For at fuldføre et bestemt niveau kræver ikke overdreven kraft.
Pour compléter un certain niveau ne nécessite pas une force excessive.

Hvert niveau kræver en ny strategi, som der vil være magneter og teleporters involveret.
Chaque niveau exige une nouvelle stratégie, car il y aura des aimants et les téléporteurs impliqués.

Studiet af fysik på højt akademisk niveau kræver rigeligt plads til kreativitet.
L'étude de la physique à un niveau académique élevé nécessite beaucoup d'espace pour la créativité.

Hvert niveau kræver, at du tror lidt forskelligt, og ikke bare lære at flyve lidt bedre.
Chaque niveau exige que vous pensez un peu différemment, plutôt que de simplement apprendre à piloter un peu mieux.

Pro relaterede værker enhed i lejligheden af det andet niveau kræver yderligere indgriben i udformningen af lejligheden.
Dans l'appartement du deuxième niveau nécessitent une nouvelle intervention dans la conception de l'appartement.

Hvert nyt niveau kræver 100 XP indtil niveauet 10, hvorefter du har brug for 200 XP og så videre.
Après le niveau 10, il faut 200 XP, puis après le niveau 20, 300 XP, etc, etc….

Vitaminer og protein shakes effektive måder til at opretholde, men at komme til det næste niveau kræver laver noget ekstra.
Vitamines et protéinées sont des moyens efficaces pour maintenir, mais arriver à ce niveau supérieur nécessite de faire quelque chose en plus.

Hvert niveau kræver en forskellig mængde råstoffer at låse op- desto højere niveau, jo højere mængde.
Déverrouiller les bonus Chaque niveau nécessite une quantité différente de ressources pour être déverrouillé.

Den private sektors gæld har stabiliseret sig og synes ikke at give anledning til umiddelbar bekymring, men det forholdsvis høje niveau kræver nøje overvågning.
La dette du secteur privé s'est stabilisée et ne constitue plus une préoccupation immédiate, mais son niveau relativement élevé appelle à une surveillance étroite.

Hvert niveau kræver visse mål at passere for at låse det næste niveau og opnå resultater.
Chaque niveau exige de certains objectifs de passer en vue de débloquer le niveau suivant et les réalisations de gain.

Som for ruten, her er dit valg- enten navigere eller bryde igennem på den allerede eksisterende, som du foretrækker, hvert niveau kræver et stort udvalg af løsninger og metoder for at bestå.
Quant à la route, voici votre choix- soit naviguer ou percer sur le déjà existant, comme vous préférez, chaque niveau nécessite une grande variété de solutions et méthodes de passage.

Videnskab Et niveau kræver også ekstra tid til praktisk arbejde- typisk omkring tre timer om ugen.
Les niveaux de sciences A exigent également du temps supplémentaire pour les travaux pratiques- généralement environ trois heures par semaine.

Med henblik på en øget satsning på tilvejebringelse af varme på basis af biomasse på europæisk niveau kræver EØSU yderligere lovgivningsmæssige initiativer til fremstilling og udnyttelse af vedvarende varme.
Afin de promouvoir au niveau européen la fourniture de chaleur issue de la biomasse, le Comité appelle de ses vœux de nouvelles initiatives législatives concernant la production et l'utilisation de chaleur produite à partir de matières premières régénératives.

Hvert niveau kræver 3 betingelser, som alle viser sig at have en ekstra stjerne, glas og finansiering, være sikker på at komme i handy.
Chaque niveau nécessite 3 conditions, toutes se révèlent avoir une étoile supplémentaire, des lunettes et des finances, assurez- vous de venir dans maniable.

Spillere skal opnå punkt kravene til enten 10 eller 20 dage til fremme, vil hvert niveau kræver flere dedikation til hævder som belønning, som vil være en kontant præmie samt en ventende bonus.
Les joueurs doivent atteindre les exigences du point pour 10 ou 20 jours de la promotion, chaque niveau nécessitera plus de dévouement de réclamer cette récompense qui sera un prix en argent ainsi qu'un bonus en attente.

Hvert niveau kræver spillere til at generere den krævede rake for at låse op i kontant præmie, er der en begrænset mængde af præmier vundet på hvert niveau..
Chaque niveau exige des joueurs afin de générer le râteau requis pour déverrouiller le prix en argent, il y a peu de prix à gagner à chaque niveau..

En begrænsning af den globale opvarmning til 1,5 °C over det førindustrielle niveau kræver en øjeblikkelig indsats og en bred omstilling på tværs af sektorer til et bæredygtigt lavemissionsenergisystem.
Limiter le réchauffement de la planète à 1,5 °C par rapport aux niveaux préindustriels exige une action immédiate et une transition transsectorielle élargie vers un système énergétique durable à faible taux d'émissions.

Hvert niveau kræver, at man ikke kun indsamle popcorn, men også være i stand til at fange stjernerne, som kan være spredt i forskellige steder, i hvert fald- én stjerne, men bedre at tage alle tre, fordi at låse op for nye niveauer du har brug for at samle så mange stjerner som at niveauerne nødt til at gå derefter at re-dial det ønskede nummer.
Chaque niveau exige que vous non seulement de recueillir le pop- corn, mais aussi être capable d'attraper les étoiles, qui peuvent être dispersés dans des lieux différents, au moins- une étoile, mais il vaut mieux prendre tous les trois, parce que pour débloquer de nouveaux niveaux dont vous avez besoin pour recueillir autant d'étoiles que que les niveaux doivent aller ensuite à recomposer le numéro souhaité.

Ultralyd væskebehandling ved industrielt niveau kræver industrielt ultralydsudstyr, fordi strømkravet stiger med det volumen eller flow, der skal behandles.
Traitement ultrasonique des liquides à au niveau industriel nécessite un équipement ultrasonique industriel, car la puissance requise augmente avec le volume ou le débit à traiter.

Comment utiliser "niveau kræver" dans une phrase en Danois

Skattetiltag på EU-niveau kræver enstemmighed blandt medlemslandene, men en mindre gruppe lande, herunder Danmark, blokerer for forslaget.

Det at kunne nå et undersøgende/analytisk/diskuterende niveau kræver, at man kaster sig over ens materiale på en selvstændig måde, dvs.

Testikulær biopsi, hvis pris afhænger af klinikkens niveau, kræver fysisk træningsbegrænsninger i 10 dage efter operationen.

Dette niveau kræver et stærkt fundament i arabisk og opnår en dybde af fokus gennem omfattende læsning og lytning af en række detaljerede kildemateriale.

Portrættering af virksomheder og fotografering af produkter til reklamebrug på et højt teknisk niveau, kræver faglig erfaring og hører til vore kerneydelser.

Dette niveau kræver yderligere en prøve i forhold til niveau 2 Niveau 2: autoriserede tolke.

Ligeledes vil du i mange tilfælde opdage at et nyt studie på et nyt niveau kræver nye studievaner.

Det er meget store opgaver, der, udover et højt arkitektonisk niveau kræver specialistkompetencer inden for projektstyring, IKT og BIM.

At bevare et stabilt højt niveau kræver en stor indsats og dedikation fra hvert eneste medlem af koret.

Men for at man kan se det på et operationelt og lavpraktisk niveau, kræver det, at man har sat sig ind i verdensmålene.

Comment utiliser "niveau nécessite" dans une phrase en Français

Chaque niveau nécessite environ 40 heures (2 x 20) de cours.

Chaque niveau nécessite entre cinq et huit semaines pour être complètement achevé.

Comment interagir sur cet écran: Une montée de niveau nécessite 10 P.A.

Ce niveau nécessite la maîtrise de Mawashi-Kamae pour pouvoir exécuter correctement certains passages.

Le haut niveau nécessite vraiment d'être au top physiquement.

L’accès à ce niveau nécessite une pratique régulière.

chaque niveau nécessite des ressources pour être construit.

L'obtention d'un niveau nécessite d'avoir obtenu le niveau précédent.

Sa remise à niveau nécessite chaque année la réalisation de divers travaux.

Mais ce niveau nécessite une petite formation en immobilier.