Exemples d'utilisation de Nmol en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Måleenhederne er nmol/ l.
Nmol i 10 pi PBS, afbildes 15 min efter injektion(A).
Nmol dans 10 ul de PBS, imagée 15 min après l'injection(A).Varierer inden for grænserne på 100 nmol/ l;
Varie dans la plage de 100 nmol/ l;Ifølge et andet system, i nmol- nanomol(10-9 mol) pr. Liter.
Selon un autre système en nmol- nanomoles(10- 9 mol) par litre.Hos mænd er normen 13- 71 nmol/ l;
Chez les hommes, la norme est de 13- 71 nmol/ l;Hvis indholdet er under 6,1 nmol/ l, har en mand brug for behandling.
Si son contenu est inférieur à 6,1 nmol/ l, un traitement est nécessaire pour l'homme.I nyfødt alder er normen 69-219 nmol/ l.
À l'âge néonatal, le taux est de 69- 219 nmol/ l.Hvis indholdet er lavere 6,1 nmol/ l, en mand har brug for behandling.
Si son contenu est inférieur à 6,1 nmol/ l, un traitement est nécessaire pour l'homme.Den normative total T4 måles i nmol/ l.
La T4 totale réglementaire est mesurée en nmol/ l.For hver enkelt streng opløses 10 nmol af prøve pulveret i 0,5 ml ultrarent vand.
Pour chaque brin, dissoudre 10 nmol de la poudre d'échantillon dans 0,5 ml d'eau ultrapure.Foranstaltningsenheder(international standard): nmol/ l.
Unités de mesure(norme internationale): nmol/ l.Et niveau af D-vitamin på eller over 50 nmol/ L anbefales for optimal sundhed(7).
Un niveau de vitamine D égal ou supérieur à 50 nmol/ L est recommandé pour une santé optimale(7).I år reduceres den øvre grænse til 206 nmol/ l.
Chaque année, la limite supérieure est réduite à 206 nmol/ l.For kvinder er normen for thyroxin 71-142 nmol/ l, for mænd- 59-135 nmol/ l.
Pour les femmes, la norme de thyroxine est de 71 - 142 nmol/ l, pour les hommes- 135 nmol/ l.Enheder i det uafhængige laboratorium INVITRO: nmol/ l.
Enhed insulin aspart svarer til 6 nmol, 0, 035 mg saltfrit insulin aspart anhydrat.
Une unité d'insuline asparte correspond à 6 nmol soit 0,035 mg d'insuline asparte anhydre exempte de sel.Normative indikatorer er oftest givet i nmol/ l.
Les indicateurs normatifs sont donnés le plus souvent en nmol/ l.Dens gennemsnitlige indeks er 71-142 nmol/ L hos kvinder, 59-135 nmol/ l hos mænd.
Sa moyenne est de 71- 142 nmol/ l pour les femmes et de 59- 135 nmol/ l pour les hommes.Hvis du tager urinalyse,så er maksimalhastigheden 81,9 nmol/ dag.
Si vous prenez un test d'urine,le taux maximum est de 81,9 nmol/ jour.Et niveau af D-vitamin under 30 nmol/ L vil blive betragtet som en D-vitaminmangel.
Un niveau de vitamine D inférieur à 30 nmol/ L serait considéré comme une carence en vitamine D.I en normal tilstand svinger cortisol hos kvinder mellem 150-700 nmol/ l.
A l'état normal, le cortisol chez la femme varie entre 150 et 700 nmol/ l.En stigning i cortisolniveauer på mindre end 550 nmol/ L(20 μg/ dL) indikerer binyreinsufficiens.
Une augmentation des taux de cortisol inférieure à 550 nmol/ L(20 µg/ dL) indique une insuffisance surrénalienne.To dage før fødslen falder hormonniveauet kraftigt- til 2,3 nmol/ l.
Deux jours avant la naissance, le niveau d'hormone chute brusquement- à 2,3 nmol/ l.For at konvertere ng/ ml til nmol/ l, skal beregningen udføres ved hjælp af følgende formel: nmol/ L= ng/ ml* 3,18.
Pour convertir pmol/ l en ng/ ml, il faut suivre la formule suivante: ng/ ml=(pmol/ l): 333.33.TotalT3 bestemmes af følgende normative værdier, måleenhed nmol/ l.
La T3 totale est déterminée par les plages de valeurs standard suivantes, en nmol/ l.Til intravenøse injektioner er mængder af8-33 nmol[Ru(bpy) 3] Cl 2 i 100 pi PBS pr mus(n= 5) blev valgt.
Pour les injections intraveineuses, les montants de8- 33 nmoles de[Ru(bpy) 3] Cl 2 dans 100 ul de PBS par souris(n= 5) ont été choisis.For sunde mænd er thyroxinnormen sat i området fra 60,77 til 136,89 nmol/ l.
Pour les hommes en bonne santé, le taux de thyroxine est défini dans l'intervalle de 60,77 à 136,89 nmol/ l.Hos gravide kvinder- 26- 241 nmol/ l, første trimester og 85- 491 nmol/ l, anden og tredje trimester.
Chez les femmes enceintes: 26 à 241 nmol/ l, premier trimestre et 85 à 491 nmol/ l, deuxième et troisième trimestres.Hos børn kan værdierne for denne indikator være signifikant højere end 100 nmol/ l.
Chez l'enfant, les valeurs de cet indicateur peuvent être nettement supérieures à 100 nmol/ l.I en alder af 16 år er hormonniveauet 85-580 nmol pr. Liter og for voksne- 138-365 nmol pr. Liter.
À l'âge 
