Que Veut Dire NORDPOL en Français - Traduction En Français

• pôle nord

Exemples d'utilisation de Nordpol en Danois et leurs traductions en Français

Nordpolen 300 år senere.
Pôle nord 300 ans plus tard.

Kranprojekter- Fra nordpolen til den afrikanske ørken.
Projets- Du pôle Nord au désert africain.

Nordpolen er et øde sted med is og sne.
Le pôle Nord est une terre désolée, de glace et de neige.

Nålen tiltrækkes af Jordens magnetiske nordpol.
L'aiguille est attirée par le pôle Nord magnétique.

På nordpolen, krydseren var intet at gøre.
Au pôle nord cruiser n'a rien à faire.

For jeg synes, jeg ser ud som en nordpol danser.
Parce que je me sens un peu comme une danseuse du Pôle Nord.

At jeg skal gå til Nordpolen for terninger?, Uden problemer!
Qu'est-ce que je dois aller au Pôle Nord par des cubes?, Sans problèmes!

Her ses skyer der cirkulerer rundt om Saturns nordpol.
Il y a un hexagone de nuages qui tournent sur le pôle nord de Saturne.

Hvad der sker, når to nordpol magneter komme sammen?
Qu'est- ce qui se passe quand deux Pôle Nord Magnets Come Together?

Phobos og Deimos omløbsbaner(i skala), set over Mars' nordpol.
Les orbites de Phobos et Deimos(à l'échelle), vu de dessus du pôle nord de Mars.

Geografiske nordpol og den magnetiske nordretning er ikke sammenfaldende.
Le pôle nord géographique et le pôle nord magnétique ne correspondent pas.

Jorden roterer om sin akse, som går fra Nordpol til Sydpol.
La Terre tourne autour de son axe qui la traverse du pôle sud au pôle nord.

Hvad skelner nordpolen fra sydpolen- funktionerne og forskellene.
Ce qui distingue le pôle nord du pôle sud- les caractéristiques et les différences.

Nye billeder fra rumsonden Cassini viser en enorm orkan på Saturns nordpol.
La sonde Cassini observe un impressionnant ouragan au pôle nord de Saturne.

Bruge slik stokke til at helbrede Nordpol, berige det eller øge Santa's styrke.
Utiliser des cannes de bonbon à guérir pôle nord, le fortifier ou augmenter la force du Père Noël.

Denne elektriske forbindelse forlader et auroralt fodspor på Saturns nordpol.
Cette connexion électrique laisse une empreinte aurorale sur le pôle nord de Saturne.

Den magnetiske nordpol er imidlertid ikke identisk med den sande geografiske nordpol.
Pôle nord magnétique terrestre n'est pas identique au pôle nord géographique.

Hvis vi bruger denne cirkel, som en ækvatorial linje så ville dens nordpol blive placeret her.
Si nous prenons ce cercle en guise d'équateur alors son pôle Nord sera situé ici.

Det første glimt af Jupiters nordpol ligner ikke noget, vi har set eller forestillet os før.
Ce premier aperçu du pôle Nord de Jupiter ne ressemble en rien à ce que nous avions déjà vu».

Det er netop Jordens magnetiske pol som er forskellig fra vores Nordpol.
Ce point se trouve précisément au pôle magnétique de la Terre qui est différent de notre pôle Nord.

Det første glimt af Jupiters nordpol ligner ikke noget, vi har set eller forestillet os før.
C'est le premier aperçu du pôle Nord de Jupiter et il ne ressemble à rien de ce que nous avons vu ou imaginé avant.

Her var fokusen hovedsagelig på Kaaba i Mekka og sammenligningen med Saturns nordpol.
Ici, l'accent a été mis principalement sur la Kaaba à La Mecque et la comparaison avec le pôle nord de Saturne.

Set fra himmelske nordpol, bevægelse af Jorden, Månen og deres aksiale rotationer er alle mod uret.
Vu depuis le pôle céleste nordle mouvement de la Terre, de la Lune et de leurs rotations axiales sont toutes dans le sens inverse de rotation.

Gør noget lidt anderledes næste jul- slippe af sted med familien til en nordpol eventyr.
Faire quelque chose d'un peu différent à Noël prochain- sortir avec la famille pour une aventure au Pôle Nord.

Billederne viser fordelingen af overfladeis på Månens sydpol(venstre) og nordpol(højre), fundet af NASA's Moon Mineralogy Mapper instrument.
La répartition de la glace de surface au pôle sud de la Lune(à gauche) et au pôle nord(à droite), détectée par l'instrument Moon Mineralogy Mapper de la Nasa.

Hvis antallet af magnetfeltlinjer falder, er magnetfluxændringen negativ, derfor bevæger den sig fra den magnetiske sydpol til nordpol.
Si le nombre de lignes du champ magnétique diminue, le changement de flux est négatif donc il se déplace du pôle sud magnétique vers le pôle nord.

Resterne fra asteroider, der havde ramt, hvilket var almindeligt Dens nordpol er dækket af kratere, for milliarder af år siden.
Il y a des milliards d'années. Son pôle nord est criblé de cratères, vestiges d'impacts d'astéroïdes qui étaient fréquents.

Som videoen viser, er Jupiters nordpol domineret af et enormt uvejr, hvor en kæmpe cyklon er omkranset af otte cykloner, der hver har en diameter på mellem 4.000 og 4.600 kilometer.
Le pôle nord de Jupiter, lui, est dominé par un cyclone central entouré de huit plus petits systèmes dont les diamètres varient de 4.000 à 4.600 kilomètres.

Instrumentet, kaldet MARSIS(Mars Advanced Radar for Subsurface and Ionospheric Sounding), udfører også en kortlægning af tykkelsen af lignende aflejringer på Mars' nordpol.
L'instrument MARSIS(Mars Advanced Radar for Subsurface and Ionospheric Sounding), cartographie également l'épaisseur des couches stratifiées semblables au pôle nord de Mars.

Utroligt nok har radarobservationer af Merkurs nordpol(et område som ikke blev kortlagt af Mariner 10) påvist spor af vand-is i de beskyttende skygger i enkelte kratere.
Des observations radar du pôle nord de Mercure(une région non cartographiée par Mariner 10) ont révélé la présence étonnante de glace dans les zones d'ombres de certains cratères.

Comment utiliser "nordpol" dans une phrase en Danois

Vi har lige nu kendte mærker på lager, blandt andet Easy Camp, Robens og Nordpol.

Prikken repræsenterer også polarstjernen, det store magnetiske center, som jordens nordpol peger imod når den drejer sig om sin akse.

I havet ud for Terre Adelie på Antarktis findes den magnetiske sydpol, som er en magnetisk nordpol.

Jordkloden 1.6 Positioner Den magnetiske nordpol bevæger sig til stadighed, som følgende kort viser.

Vinklen mellem retningerne til den geografiske og magnetiske nordpol kaldes den magnetiske misvisning.

Faktisk forventes Nordpol-isen snart væk om sommeren, hvilket vil medføre mindre refleksion af sollys og dermed yderligere opvarmning.

Nær Sverdrup Island i Nordcanada ligger den såkaldte magnetiske nordpol, selvom den magnetisk set er sydpol.

Hvis disse partikler rammer Jordens magnetfelt, opstår nordlys nær Jordens magnetiske nordpol og sydlys nær Sydpolen.

Løs bund til Nordpol Falketind 4 Varenummer 91-022 Underlag til Falketind 4, som giver optimal beskyttelse af teltbunden.

Under Nordpol-ekspeditionen med Nansen var Johansen den, som var optimistisk, den, som undgik konflikter og tog fat ved behov.

Comment utiliser "pôle nord" dans une phrase en Français

Le pôle Nord magnétique ne coïncide pas avec le pôle Nord géographique.

Constellation boréale proche du pôle nord céleste.

le pôle Nord géomagnétique, le pôle Nord magnétique, le pôle Nord Arctique et le pôle Nord géographique.

Le pôle nord pour rencontrer le père noël.

Le premier campement de l'expédition Pôle Nord 2012, installé au pôle Nord géographique. © Pôle Nord 2012

Jules Verne: Les Anglais au pôle nord (ill.

Mission Pôle Nord saura en captiver plus d’un.

Le pôle nord devient son idée fixe.

le Pôle Nord pour faire son compte rendu.

Au pôle Nord vivent de nombreuses populations autochtones.