Que Veut Dire NOTATIONEN en Français - Traduction En Français

• notation

Exemples d'utilisation de Notationen en Danois et leurs traductions en Français

Notationen er blevet deaktiveret på denne PicMix.
La notation a été désactivée sur ce PicMix.

Her må jeg nok sige et par ord om notationen.
À propos, il convient de dire quelques mots sur la notation ici.

Dette er standard notationen startende med FreeBSD 4.5.
C'est la notation standard introduite avec FreeBSD 4.5.

Notationen a»b betyder, at a er meget større end b.
La notation a> b signifie que a est strictement supérieur à b;

Når du når til femte datapunkt, ændrer notationen lidt;
Lorsque vous atteignez le point de données cinquième, la notation change légèrement;

Vi kan integrere overfladen, og notationen er typisk et stort sigma.
Nous pouvons intégrer sur la surface, et la notation usuelle est le sigma majuscule.

NCS notationen er baseret på hvor stor en lighed farven har med de seks elementærfarver.
La notation des couleurs NCS se base sur le lien entre la couleur concernée et l'une de ces six couleurs.

Men ikke alle passagerer vil kunne dechifere notationen på den købte billet med nøjagtighed.
Mais tous les passagers ne seront pas en mesure de déchiffrer la notation sur le billet acheté avec précision.

S angiver, at notationen knytter sig til én af de 1.950 standardfarver i NCS systemet.
Le S en début de notation indique que vous travaillez avec l'une des 1950 couleurs standard de NCS.

Først og fremmest er det nødvendigt at læse notationen tilVask af parker, som normalt anvendes på jakken.
Tout d'abord, il faut lire la notation pourLavage des parcs, qui sont habituellement appliqués sur l'étiquette de la veste.

NotationEn visuel repræsentation af musik, der viser noder, pauser, takter og andre musikalske symboler.
Notation Représentation visuelle en musique, indiquant les notes, les silences, les mesures et autres symboles musicaux.

Boomwhackers bruge Chroma Notes system, som er en serie af farver, som angiver notationen af hver tube.
Perchewhackers utilisent le système de Notes de Chroma, qui est une série de couleurs qui indiquent la notation de chaque tube.

I automatisk oversigt ændres notationen og animationen automatisk, afhængigt af hvad der vises i lektionen.
En présentation automatique, la notation et l'animation s'adaptent automatiquement à ce qui est présenté dans le cours.

Boomwhackers bruger Chroma Notes-systemet, som er en series farver, der angiver notationen af hvert rør.
Perchewhackers utilisent le système de Notes de Chroma, qui est une série de couleurs qui indiquent la notation de chaque tube.

Det normale krav til co-op notationen på dit udskrift er en tilfredsstillende afslutning af tre arbejdsvilkår.
L'exigence normale pour la notation coopérative sur votre relevé de notes est l'achèvement satisfaisant de trois stages.

I simple skruer i hovedet er et simpelt kors, derfor og i lidt med notationen Ph bør være en Crosspoint klinge.
En simples vis dans la tête est une simple croix, donc, et un peu avec le Ph de notation devrait être une lame de Crosspoint.

Gør op notationen(stjernen er en vigtig ting, cirklen er den midterste, trekanten er den ubetydelige opgave).
Composez la notation(l'étoile est une chose importante, le cercle est le centre, le triangle est la tâche sans importance).

Et udtryk kan være en kombination af projektvariabler, systemvariabler, tal, objektegenskaber i notationen Objekt.
Une expression est une combinaison de variables de projet, de variables système, de nombres, de propriétés d'objet sous la forme Objet.

De penne, der bærer AP segl med notationen“er i overensstemmelse med ASTM D4236″(se ret) er de mærker, der kan bruges til at beskrive dine pakker.”.
Les stylos qui portent le sceau de l'AP avec la notation“est conforme à la norme ASTM D4236″(Voir à droite) sont les marqueurs qui peuvent être utilisés pour l'étiquetage de vos packages.”.

Du kan også anvende en kombination af variabler, systemvariabler, tal, objektegenskaber i notationen Objekt.
Vous pouvez aussi utiliser une combinaison de variables de projet, de variables système, de nombres, de propriétés d'objets sous la forme Objet.

Vælg at bruge notationen 2' s komplement til binære, oktale og hexidecimale tal. Dette er en alm. notation til repræsentation af negative tal i computere.
Indiquer par sélection s'il faut utiliser la notation en complément à deux pour des nombres binaires, octaux et hexadécimaux. Il s'agit d'une notation commune pour représenter des nombres négatifs dans les ordinateurs.

Du kan også skifte til Nem oversigt for at se nodernes navne på de hvide tangenter og på nodehovederne i notationen.
Il vous est en outre possible de passer en Présentation simplifiée pour afficher le nom des notes sur les touches blanches du clavier et au-dessus des notes dans la présentation de la notation.

Selvom de 10 årige ikke forstår notationen, vil de forstå ideen(måske også gætte hvad matematiske symboler betyder, da alle matematiske erklæringer er blevet givet tilstrækkelig forklaring).
Même si l'enfant de 10 ans ne comprend pas la notation, il comprendra l'idée(pourrait aussi deviner ce que signifient les symboles mathématiques étant donné que chaque énoncé mathématique a été suffisamment expliqué).

Når din besked var boostedInstagram det vises i strømmen som en almindelig postinstagram den eneste forskel er notationen"Sponsorerede" op og opfordringen til handling-knappen.
Une fois que votre message a été boostedInstagram il apparaît dans le flux comme un postinstagram régulier la seule différence étant la notation“Sponsorisé” en haut et le bouton d'appel à l'action.

Vælg at bruge notationen 2' s komplement for binære, oktale og hexidecimale tal. Dette er en alm. notation til repræsentation af negative tal for ikke- decimale tal i computere.
Sélectionne l'usage de la notation en complément à deux pour les nombres binaires, octaux ou hexadécimaux. Il s'agit d'une notation commune pour représenter des nombres négatifs pour des nombres non décimaux dans les ordinateurs.

Selv om det er fuldt ud muligt at have det sjovt og lave musik med Boomwhackers uden at vide notationen giver farverne en praktisk visuel reference for dem der ønsker at lære mere af musik og Musikteori.
S'il est parfaitement possible de s'amuser et faire de la musique avec Perchewhackers sans se rendre compte de la notation les couleurs fournissent une référence visuelle très pratique pour ceux qui souhaitent en savoir plus de la musique et le solfège.

Du kan vælge, hvordan notationen skal vises, vise eller skjule notationen eller det animerede instrument og tilpasse andre dele af lektionsvinduet.
Vous avez la possibilité de choisir le type d'affichage de la notation, l'affichage ou le masquage de la notation ou de l'instrument animé, et de personnaliser d'autres parties de la fenêtre du cours.

Mens det er helt muligt at have det sjovt og lave musik med Boomwhackers uden at være opmærksom på notationen, giver farverne en praktisk visuel reference til dem, der ønsker at lære mere om musik og musikteori.
Alors qu'il est parfaitement possible de s'amuser et de faire de la musique avec Boomwhackers sans être au courant de la notation les couleurs fournissent une référence visuelle très pratique pour ceux qui souhaitent en apprendre davantage de la musique et la théorie de la musique.

P, li{white- space: pre- wrap;} Angiver notationen af vinkler i koordinater: Som standard anvendes notationen Grad- Minut- Sekund f. eks. 54°30' 00". Alternativt kan du vælge decimalgrader(f. eks. 54. 5°).
P, li{white- space: pre- wrap;} Spécifier la forme de notation des angles dans les coordonnées& 160;: par défaut, on emploie la notation degré- minute- seconde(par exemple& 160;: 54° 30' 00"). Comme alternative vous avez les degrés avec décimal(par exemple& 160;: 54.5°).

Der er brugt engelsk-algebraisk notation.
C'est la notation anglo- saxonne qui a été utilisée.

Comment utiliser "notationen" dans une phrase en Danois

Notationen er x-y-z-q, Altså fx vil: betyde 5 tønder, 4 skæpper, 2 fjerding( kar) samt eet album.

Hvis vi nu ændrer notationen, kan vi komme ned på kun to koefficienter.

Notationen for en afhængighed er en stiplet pil, og elementet for enden af pilen afhænger af elementet på pilespidsen.

NCS-notationen beskriver farvens visuelle egenskaber NCS-notationen er baseret på, hvor stor en lighed farven har med de seks elementærfarver.

Notationen er x-y-z-q, Altså fx vil: betyde 5 tønder, 4 skæpper, 2 fjerding(kar) samt eet album. 1 square meter is equal to acre, or tønde land.

Notationen er foretaget i tablatur, så du bør nok lige lære at forstå dette.

Notationen afslører imidlertid ofte, at kompositionerne er tænkt spillet på instrumenter uden pedal.

Når man kender NCS systemet, er det muligt at se hvilken farve, der er tale om alene ud fra NCS-notationen, fx hvor meget sorthed, farvestyrke og kulør.

I figuroverskriften er med notationen (n = 451) angivet, at 451 borgere har besvaret det pågældende spørgsmål.

Notation: Notationen e k : P C, betyder at e k er en funktion fra P til C.

Comment utiliser "notation" dans une phrase en Français

C'est donc une notation totalement faussée.

Découvrons cette notation appelée «notation scientifique».

Aucune notation n'est sauvée d'aucun utilisateur.

Une notation millénaire décryptée (Robert Dumas).

Cette notation est une syntaxe XML.

Cette notation est circonstantielle, non officielle.

Cette notation n’est pas parfaitement exacte.

Notation filmé les actions que leçons.

Ces variations incluent leur notation specifique.

Notation L'épreuve est notée sur 20.