Que Veut Dire NOTERINGER en Français - Traduction En Français

• cours
• cotations
• inscription

Exemples d'utilisation de Noteringer en Danois et leurs traductions en Français

Meddelelse af noteringer.
Communication des cours.

Få noteringer på alle aktiver i realtid.
Profitez de cotations en temps réel sur tous les actifs.

De på verdensmarkedet konstaterede noteringer eller priser for sukker.
Les cours ou prix du sucre constatés sur le marché mondial.

De tilbud og noteringer, der ikke opfylder ovennaevnte betingelser, tilpasses i fornoeden omfang.
Pour les offres et les cours ne répondant pas aux conditions indiquées au premier alinéa, il est procédé aux ajustements nécessaires.

De på verdensmarkedet konstaterede noteringer eller priser for melasse.
Des cours ou des prix des mélasses constatés sur le marché mondial;

Noteringer kan føjes til de downloadede videoer, således at virksomhederne kan bruge opfordringer til handling.
Des annotations peuvent être ajoutées aux vidéos téléchargées, permettant aux entreprises d'utiliser des appels à l'action.

Anbring kursalarmer og meddelelser på live noteringer gratis.
Définissez des alertes de prix et des notifications sur les cotations en direct gratuitement.

Er disse noteringer ikke repræsentative, lægges de disponible fob-noteringer i USA til grund.
Si ces cotations ne sont pas représentatives, les cotations fob disponibles aux États-Unis d'Amérique sont prises en considération.

Afprøv dine handelsstrategier uden risiko med noteringer og diagrammer i realtid.
Pratiquez des stratégies de trading sans risque avec des cotations et graphiques en temps réel.

Hvis de konstaterede priser og noteringer ikke opfylder de i stk. 1 anførte betingelser, foretages de nødvendige tilpasninger.
Si les offres et les cours constatés ne répondent pas aux conditions visées au paragraphe 1, il est procédé aux ajustements nécessaires.

Udgiv anmeldelseprotokol og resultaterevaluering af tilbudsanmodninger baseret på resultaterne af anmodningen om noteringer.
Publier le protocole de révision et les résultatsévaluation des demandes de devis sur la base des résultats de la demande de devis.

I mellemtiden er anmodningen om noteringer den enkleste form for at holde et bud i sammenligning med auktionen og budgivningen.
Pendant ce temps, la demande de devis est la forme la plus simple de la tenue d'une offre en comparaison avec la vente aux enchères et les enchères.

Det er noedvendigt at fastsaette saerlige bestemmelser, saafremt der ikke foreligger noteringer for produkter fra en given oprindelse;
Considérant qu'il s'avère nécessaire de prévoir des dispositions particulières au cas où les cours des produits d'une origine donnée font défaut;

De paa Faellesskabets marked konstaterede noteringer for produkter fra tredjelande og isaer deres tendens til et usaedvanligt stort fald.
Des cours constatés sur le marché de la Communauté pour les produits en provenance des pays tiers, et notamment de leur tendance à une baisse excessive.

Noteringer for Daily Italy 40 er baseret på, at specifikke daglige kursændringer opnås på spotmarkedet for S&P/MIB-indekset.
Les cours des Options digitales Italie 40 jour sont basés sur la réalisation ou non des hypothèses d'évolutions quotidiennes des cours du marché au comptant de l'indice S&P/MIB.

Det første halvår af 1987 prægedes af meget høje noteringer på æg6 efter ret lave noteringer i 1986, og dette har medført en udvidelse af bestanden.
Le premier semestre de l'année 1987 a été marqué par un niveau du cours des œufs(4) très élevé, après les cours assez bas de 1986, ce qui a entraîné une expansion du cheptel.

Noteringer kan tilføjes til hver optagelse og optagelserne kan deles på forskellige måder eller bare gemme dem på dit SD-kort.
Les annotations peuvent être ajoutées à chaque enregistrement et les enregistrements peuvent être partagées de différentes manières ou tout simplement de les enregistrer sur votre carte SD.

Kommissionens forordning(EØF) nr. 2682/77 af 5. december 1977 om konstatering af noteringer og fastsættelse af gennemsnitspriser og repræsentative priser for bordvin.
Règlement(CEE) n'2682/77 de la Commission, du 5 décembre 1977, concernant la constatation des cours et l'établissement des prix moyens et des prix représentatifs pour les vins de table.

Noteringer for Daily Japan 225 er baseret på, at specifikke daglige kursændringer opnås på Nikkei 225-indekset på fondsbørsen i Tokyo(TSE).
Les cotations pour les Options digitales Japon 225 jour sont basés sur la réalisation ou non des hypothèses d'évolutions quotidiennes du cours de l'indice Nikkei 225 sur le marché du Tokyo Stock Exchange(TSE).

Organisationerne tilbagekøber fra det normale distributionsnet de produkter, hvis noteringer- på grund af et midlertidigt for stort udbud- ikke når et vist pris niveau.
Les organisations retirent du réseau normal de distribution les produits dont les cotations- en raison d'une offre provisoirement excessive- n'atteignent pas un certain niveau de prix.

Dagsværdierne beregnes først og fremmest ved modeller med tilbagediskonterede pengestrømme og prisfastsættelse af optioner samt noteringer fra tredjepart.
Les justes valeurs sont essentiellement calculées sur la base des flux de trésorerie actualisés, de modèles de valorisation des options et de cotations de tiers.

Kommissionens forordning(EØF) nr. 2682/77 af 5. december 1977 om konstatering af noteringer og fastsættelse af gennem snitspriser og repræsentative priser for bordvin.
Règlement(CEE) n° 2682/77 de la Commission, du 5 décembre 1977, concernant la constatation des cours et l'établissement des prix moyens et des prix représentatifs pour les vins de table.

Noteringer for Hourly FTSE® og Wall Street samt korfristede(f. eks. 20-minute FTSE® og 20-minute Wall Street) er baseret på kurser på spotmarkedet for FTSE® eller Wall Street.
Les cours des Options digitales horaires(hourly) sur le FTSE® et le Wall Street et des Options digitales court- terme telles que le FTSE® 20- minutes et le Wall Street 20- minutes sont basés sur les cours au comptant des marchés FTSE® cash ou Wall Street.

Omregningen til ecu af de af medlemsstaterne meddelte noteringer sker ved hjælp af den landbrugsomregningskurs, der gælder den sidste dag i den pågældende periode på to uger.
La conversion en écus des cours communiqués par les États membres se fait avec le taux de conversion agricole applicable le dernier jour de la période de deux semaines qui est concernée.

Betingelsen for, at Frankrig og Italien vil slutte sig til den fælles holdning, var, at de finansielle institutioner blev forpligtet til at offentliggøre deres noteringer inden transaktionen og at overholde en fast pris.
La condition à laquelle la France et l'Italie se sont ralliées à la position commune était que les institutions financières soient tenues de rendre publiques leurs cotations avant la transaction et de respecter un prix fixé.

Det gør det muligt at få generelle markedsoplysninger, såsom noteringer, tilbud, indekser, volumener, handelsresultater og så videre ved hjælp af http/ https-protokollen.
Il permet d'obtenir des informations générales sur le marché, telles que des cours, des offres, des indices, des volumes, des résultats de négociation, etc., à l'aide du protocole http/ https.

De tilbud og noteringer, der lægges til grund, vedrører det produktionsår, prisfastsættelsen gælder for, og vedrører afskibninger, der skal foretages i de måneder, der ligger nærmest på prisfastsættelsen.
Les offres et les cours retenus concernent la campagne de commercialisation au titre de laquelle la détermination est effectuée et se réfèrent à des embarquements à réaliser au cours des mois les plus proches de la date de détermination.

Kommissionens forordning(EØF) nr. 2682/77 af 5. december 1977 om konstatering af noteringer og fastsættelse af gennemsnitspriser og repræsentative priser for bordvin EFT L 312 06.12.77 s.8.
Règlement(CEE) n" 2682/77 de la Commission, du 5 décembre 1977, concernant la constatation des cours et l'établissement des prix moyens et des prix représentatifs pour les vins de table.

I henhold til direktivet kan udstedere, udbydere eller person, der anmoder om optagelse til handel på et reguleret marked, anvende emittentpasset for deres prospekter i forbindelse med grænseoverskridende udbud og noteringer.
En vertu de la directive, les émetteurs, les offreurs ou les personnes qui sollicitent l'admission à la négociation sur un marché réglementé peuvent assortir leurs prospectus d'un«passeport» pour les offres et cotations transfrontières.

Præferencetolden genindføres, såfremt der ikke foreligger noteringer på seks på hinanden følgende arbejdsdage efter den faktiske anvendelse af foranstaltningen.
En l'absence de cotations disponibles le droit de douane préférentiel est rétabli, si les cours font défaut pendant six jours ouvrables successifs à partir de l'application effective de la mesure.

Comment utiliser "noteringer" dans une phrase en Danois

Sverige har hele noteringer på deres tilsvarende minibørs.

Andersen, at de ikke tjener store penge i forhold til kunderne, som tegner aktier, og derfor får noteringer ikke den opmærksomhed eller distribution, de fortjener.

Men du skal altid have hjælp af en landinspektør, der kan lave de korrekte opmålinger og noteringer, i forhold til ændringer i ejerforholdet af arealet.

Slagteriernes noteringer for slagtekvæg ventes ikke ændret i denne uge.

Dirigentens noteringer Generalforsamlingen har dags dato behandlet og godkendt ledelsens forslag om at undlade revision.

Noteringer på f.eks. 5/12 170 (LB) og 9/12 210 (HVR) er normalt helt uhørt på Sjælland.

Skader på bådene udbedres efter noteringer i protokollen.

For landene udenfor Europa meldes om pæn aktivitet til såvel Japan som Kina. 2 NOTERINGER DANMARK FOR UGE 42 2 Slagtesvin og søer Kr./kg.

Hyldest til Rick May - Official TF2 Wiki | Official Team Fortress Wiki Hyldest til Rick May Noteringer: Newly added content!

Comment utiliser "cotations, inscription, cours" dans une phrase en Français

Les cotations d’Eurotierce sont assez élevées.

Cotations assez farfelues selon les voies

C'est effectivement désagréable pour certaines cotations rares.

Les cotations reprennent aujourd'hui aux Etats-Unis.

Inscription gratuite sur mulhouse avec sexemulhouse.

inscription d’identification, données financières,…) vous collectez.

Comment sans inscription femme absente ardennes.

Lors d’un cours d’athlétisme, Chinami n’y…

cheminée cours des femmes asiatiques est.

les cours qui voulaient pas rentrer..