Exemples d'utilisation de Nu tilgængelige en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Datoerne er nu tilgængelige.
Er nu tilgængelige til salg.
Resultaterne er nu tilgængelige.
Les résultats sont désormais accessibles.De er nu tilgængelige for offentligheden.
Sont maintenant accessibles au public.Kollektioner er nu tilgængelige.
On traduit aussi
Nu tilgængelige til Android-tablets og -telefoner i Google Play Store.
Årsrapporter er nu tilgængelige.
Le rapport annuel est désormais disponible.Widgets er nu tilgængelige via BOLT hjemmeside.
Les widgets sont maintenant disponibles sur la page d'accueil BOLT.Præsentationerne er nu tilgængelige.
Les présentations sont à présent disponibles.TvOS-apps er nu tilgængelige i Apps og bøger.
Les apps de tvOS sont maintenant disponibles dans Apps et Livres.De første to udgivelser i serien er nu tilgængelige.
Les deux premiers épisodes de la websérie sont déjà disponibles.Kæledyr er nu tilgængelige i spillet!
Les bêtes sont désormais disponibles dans le jeu!Dette trods det faktum, at mange andre metoder er nu tilgængelige.
Surtout que d'autres méthodes sont aujourd'hui disponibles.Kæledyr er nu tilgængelige i spillet!
Les animaux sont maintenant disponibles dans le jeu!Referater fra bestyrelsesmøder er nu tilgængelige.
Les comptes- rendus des conseils d'administration sont désormais accessibles.Kæledyr er nu tilgængelige i spillet!
Les caches Héritage sont désormais disponibles dans le jeu!Freetrade EU-Vietnam frihandelsaftale nu tilgængelige online.
Hay hoteller er nu tilgængelige i mange regioner.
Les hôtels Hay sont maintenant disponibles dans de nombreuses régions.Single-seat cash registers- er meget af en stærk gruppe af kasseapparater nu tilgængelige på markedet.
Caisses enregistreuses monoplaces- constituent un groupe très puissant de caisses enregistreuses actuellement disponibles sur le marché.Skabelonerne er nu tilgængelige på 29 sprog.
Ces patrons sont désormais disponibles en 29 langues.Efterhånden som Siri lærer rutiner og foreslår‘genveje' på iPhone og iPad,blive genvejene nu tilgængelige på HomePod.
Comme Siri apprend les routines et suggère des raccourcis sur l'iPhone et l'iPad,ces mêmes raccourcis sont maintenant accessibles sur HomePod.Over 24 farver er nu tilgængelige i 30 mm diameter.
Plus de 24 couleurs sont maintenant disponibles en diamètre de 30mm.Alle disse nyligt digitaliserede ogopdaterede samlinger, med over 27,1 millioner optegnelser, er nu tilgængelige på MyHeritage SuperSearch.
Les collections nouvellement numérisées etmises à jour contiennent 27,1 millions de notices et sont déjà disponibles sur MyHeritage SuperSearch.Disse goder er nu tilgængelige for alle medlemsstater.
Ces avantages sont maintenant accessibles à tous les États membres.Seneste LifeWave Splash Nye plaster salgsark er nu tilgængelige i dit Back office!
Dernière édition de Splash de LifeWave Nouvelle présentation de notre dernier produit désormais disponible!Virtuel chat nu tilgængelige ikke kun for PC-brugere!
Chat virtuelle est maintenant disponible non seulement pour les utilisateurs de PC!Ekstra domæner er nu tilgængelige.
Des domaines supplémentaires sont désormais disponibles.NAS4Free er nu tilgængelige for enheder med ARM som hindbær IP arkitektur- RedesZone.
NAS4Free est maintenant disponible pour les appareils avec bras comme architecture IP framboise- RedesZone.Både SolCalendar og SolMail er nu tilgængelige på Google Play.
SolCalendar et SolMail sont actuellement disponibles sur Google Play.Nationale oplysningsskemaer om samhørighedspolitik 2007-13Nye oplysningsskemaer om samhørighedspolitik for hver af de 25 medlemsstater er nu tilgængelige online.
Fiches nationales sur la politique de cohésion pour 2007-2013De nouvelles fiches sur la politique de cohésion pour chacun des 25 États membres sont à présent disponibles en ligne.
