Que Veut Dire NUTIDIGE PROBLEMSTILLINGER en Français - Traduction En Français

• problèmes contemporains
• enjeux contemporains
• questions contemporaines

Exemples d'utilisation de Nutidige problemstillinger en Danois et leurs traductions en Français

Filosofi og nutidige problemstillinger.
La philosophie et les problèmes contemporains.

Science fiction er en taknemmelig måde at behandle nutidige problemstillinger på.
La Science- Fiction reste un bon moyen de leur poser certains problèmes actuels.

Dette online-uddannelsesprogram fokuserer på nutidige problemstillinger inden for strafferetlig forvaltning og de aktuelle udfordringer på området.
Ce programme en ligne se concentre sur les problèmes contemporains de la gestion de la justice pénale et sur les défis actuels auxquels le secteur est confronté.

Spansk dokumentarfotograf og sociolog Sebastián Liste dokumenterer de markante kulturelle ændringer og nutidige problemstillinger i Latinamerika og Middelhavsområdet.
Photographe documentaire et sociologue espagnol, Sebastián Liste documente les changements culturels majeurs et les problèmes contemporains en Amérique Latine et dans la région méditerranéenne.

Olie og gas: Udforsk centrale nutidige problemstillinger i branchen, herunder global økonomi, den globale globale energimix og miljøhensyn.
Pétrole et gaz: Explorez les principaux enjeux contemporains de l'industrie, y compris l'économie mondiale, l'évolution du bouquet énergétique mondial et les préoccupations environnementales.

Til alle de ledere, der ønsker at gå hurtigere i forståelsen af nutidige problemstillinger og mastering løsninger til at løse dem.
À tous les cadres qui veulent aller plus vite dans la compréhension des enjeux contemporains et la maitrise des solutions pour y répondre.

Kendskab til nutidige problemstillinger og en forståelse for vigtigheden af at overveje økonomiske, sociale og etiske faktorer inden for ingeniørdesign og praksis.
Connaissance des problèmes contemporains et de la nécessité de prendre en compte les facteurs économiques, sociaux et éthiques dans la conception et la pratique de l'ingénierie;

Kultur er med til at kaste lys på mange nutidige problemstillinger og konflikter.
La culture nous éclaire sur de nombreux conflits et problématiques du monde moderne.

En bevidsthed om historiske og nutidige problemstillinger i keramik og deres forhold til andre diskurser(såsom kunst, design og arkitektur) vil bidrage til at udvikle en informeret perspektiv på dit arbejde.
Une prise de conscience des enjeux historiques et contemporains en céramique et leurs relations avec d'autres discours(comme œuvres d'art, du design et de l'architecture) aidera à développer une perspective éclairée sur votre travail.

Flere historier afslører dog, at O'Connor var bekendt med nogle af de mest følsomme nutidige problemstillinger, at hendes liberale og fundamentalistiske tegn kan støde på.
Néanmoins, plusieurs de ses histoires nous révèlent que O'Connor était bien informée sur les questions contemporaines les plus sensibles auxquelles ses personnages étaient susceptibles de se heurter.

At udrydde dannelse i nutidige problemstillinger, vil flere centrale temaer drøftes i klassen, som globaliseringen og konkurrencen i samfundet, i teknologi og i organisationer med behov, der indebærer at innovere permanent, samt etiske, medier og politiske udfordringer, som ingen moderne leder ikke kan undslippe.
Pour bien enraciner la formation dans les enjeux contemporains, plusieurs thèmes essentiels seront abordés en classe, tels que le phénomène de la mondialisation et de la concurrence dans les sociétés, dans les technologies et dans les organisations avec la nécessité que cela entraîne d'innover en permanence, ainsi que les défis éthiques, médiatiques et politiques auxquels nul dirigeant contemporain ne saurait se soustraire.

Dette program ikke blot giver dig en grundig grundstødning i de centrale emner, der er centrale for alle virksomheder'succes, men kombinerer dette med studiet af nutidige problemstillinger inden for markedsføring.
Ce programme vous donne non seulement une connaissance approfondie des sujets fondamentaux qui sont essentiels pour la réussite de toutes les entreprises, mais combine cela avec l'étude des questions contemporaines dans le marketing.

Du vil også få et indgående kendskab til teori og nutidige problemstillinger omkring international handel, og af de problemer, udviklingslandene konfrontere i forbindelse med den internationale økonomiske miljø.
Vous pourrez également acquérir une connaissance approfondie de la théorie et contemporaines questions entourant le commerce international et des problèmes que les pays en développement face à face à l'environnement économique international.

En kritisk juridiske tilgang er taget, og de moduler bruger forskellige perspektiver og casestudier for at undersøge, kontekstualisere og illustrere en række nutidige problemstillinger udfordrer det internationale samfund.
Une approche juridique critique est prise et les modules utilisent différents points de vue et des études de cas afin d'examiner, de contextualiser et d'illustrer un certain nombre de questions contemporaines contestant la communauté internationale.

Programmet giver mulighed for at studere vigtige nutidige problemstillinger- konflikt mellem og inden for nationer, demokratisering, økonomisk og politisk globalisering, regionale konflikter og den nye betydning af ikke-statslige aktører;
Le programme offre la possibilité d'étudier les enjeux contemporains cruciaux- les conflits entre et au sein des nations, la démocratisation, la mondialisation économique et politique, les conflits régionaux et l'importance croissante des acteurs non étatiques;

Designet til ambitiøse ledere, succesfulde studerende kommer væk fra denne MBA med en grundig forståelse af strategiske forretningsmodeller, nutidige problemstillinger og rammer, samt en vurdering af værdien af ansvarlig og bæredygtig ledelse.
Conçu pour les gestionnaires ambitieux, la réussite des élèves viennent loin de ce MBA avec une compréhension approfondie des modèles d'affaires stratégiques, des questions contemporaines et des cadres, ainsi qu'une appréciation de la valeur du leadership responsable et durable.

Den BA(Hons) i Sports Coaching og Skole Idræt omfatter praktisk baseret arbejde, analyse af nutidige problemstillinger i sport, performance analyse, sport psykologi, fitness, ernæring og virksomhed.
La BA(Hons) in Sports Coaching et du sport scolaire comprend des travaux pratiques sur la base, l'analyse des questions contemporaines dans le sport, l'analyse de la performance sportive, la psychologie du sport, le fitness, la nutrition et de l'entreprise.

Designet til ambitiøse ledere, succesfulde studerende kommer væk fra denne MBA med en grundig forståelse af strategiske forretningsmodeller, nutidige problemstillinger og rammer, samt en vurdering af værdien af ansvarlig og bæredygtig ledelse.
Conçus pour des gestionnaires ambitieux, les étudiants qui réussissent s'éloignent de cette voie rapide du MBA en ligne avec une compréhension réelle des modèles commerciaux stratégiques, des enjeux et des cadres mondiaux contemporains, ainsi qu'une appréciation de la valeur d'un leadership responsable et durable.

Identificere og analysere land/ områdespecifikke nutidige forretningsmæssige problemstillinger, og etablere, støtte, og effektivt at kommunikere strategiske anbefalinger.
Identifier et analyser les questions d'affaires contemporain de pays/ région spécifique, et d'établir, de soutien, et de communiquer efficacement des recommandations stratégiques.

Identificere og analysere land/ områdespecifikke nutidige forretningsmæssige problemstillinger, og etablere, støtte, og effektivt at kommunikere strategiske anbefalinger.
Identifier et analyser les problèmes commerciaux contemporains spécifiques à chaque pays/ région, et établir, soutenir et communiquer efficacement des recommandations stratégiques.

Mens hvert modul har sin egen unikke fokus, er alle optaget af at undersøge nutidige pædagogiske problemstillinger i lyset af historiske, politiske og sociale sammenhænge, passende litteratur og fælles oplevelse af kursister.
Bien que chaque module a son propre accent unique, tous sont concernés d'enquêter sur les questions d'éducation contemporains à la lumière des contextes historiques, politiques et sociales, la littérature appropriée et l'expérience de membres de cours.

Comment utiliser "nutidige problemstillinger" dans une phrase

Studiet af nutidige problemstillinger inden for tropemedicin og international sundhed.

Aktuelle talere sætter fingeren på nutidige problemstillinger – blandt dem er Damien Parrot.

Uden tvivl vil nogle læsere indvende imod bogen, at der mangler en udførlig sammenligning med nutidige problemstillinger.

De Gule Veste kommer Som hvert år kommer aktuelle talere, som vil sætte fingeren på nutidige problemstillinger.

Verdenskrig, samt hvordan denne erindres og fremhæves i nutidige problemstillinger.

Alligevel lykkes det ham ikke desto mindre også i glimt at berette om de mange dræbte, og så sandelig også at drage paralleller til lignende nutidige problemstillinger.

reflektere over hvordan historie kan anvendes til at forstå og løse nutidige problemstillinger.

Man kan perspektivere til historiske mundtlig nutidige problemstillinger - eller til forløb, der tidligere har været arbejdet med i almen til.

De 7 dimitterende kunstnere er sin tid bevidst og behandler nutidige problemstillinger i deres værker som eksempelvis øko-krise, globalisering og mediekritik.

Til forsvar for bogen må dertil blot siges, at et fokus på nutidige problemstillinger også ville have medført en anden type bog.