Exemples d'utilisation de Ny metode en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
En ny metode.
Jeg prøver en ny metode.
Ny metode til forberedelse.
Måske burde jeg prøve en ny metode.
Essayer une nouvelle approche.Videoz- ny metode til afhentning.
Videoz- nouvelle méthode de ramassage.
On traduit aussi
Måske burde jeg prøve en ny metode.
Je devrais peut-être tenter une nouvelle approche.Ny metode til beregning af oplysninger.
() Nouvelle méthode de calcul des données.Indførelsen af en ny metode til produktion;
L'introduction d'une nouvelle méthode de production.Ny metode til at finde exoplaneter.
Gennembrud: hår vokser tilbage med ny metode.
Percée: les cheveux repoussent avec une nouvelle méthode.Ny metode til at finde exoplaneter.
Une nouvelle façon de découvrir les exoplanètes.Der foreslås en ny metode til spændingsrelaksation.
Elle propose une nouvelle approche de la relaxation.Ny metode til rensning af overløbsvand.
Nouvelle méthode de nettoyage des scraps de superalliage.Vi har brug for konsensus bygherrer.- Ny metode.
Nous avons besoin de bâtisseurs, d'une nouvelle méthode.EU ønsker ny metode for at beregne støj.
Den feminstiske hermeneutik har ikke udviklet en ny metode.
L'herméneutique féministe n'a pas élaboré une méthode nouvelle.Ny metode til fremstilling af carbon nanorør.
Nouvelle methode de production de nanotubes de carbone.Clausen gav også en ny metode til factorising numre.
Clausen a également donné une nouvelle méthode de factorising numéros.En ny metode hjælper med at diagnosticere autisme.
Une nouvelle méthode permet de diagnostiquer l'autisme.O 1981. ft 1969. ft 1987. ft Ny metode til udregning af oplysningerne.
(s)1989. (*)1987 O Nouvelle méthode de calcul des données.En Ny metode til kræft opdagelse er ganske enkel.
Une Nouvelle méthode de détection du cancer est assez simple.Men vi var motiveret for også at lære en ny metode at kende.
Et nous étions curieux aussi de découvrir une autre méthode d'apprentissage.En smart ny metode til at kommunikere med verden.
Tidligere vinder af Blåtand-programmet involveret i ny metode til behandling af mavekræft.
Une lauréate du programme Blåtand impliquée dans une nouvelle approche thérapeutique des cancers gastriques.Ny metode kan gøre træ hårdere end stål.
En af de store nyskabelser blev en ny metode til fastgørelse af stammen i seng.
L'une des principales innovations est devenu le nouveau moyen de fixation du tronc dans la loge.Ny metode til klassificering af hjernesvulst hos børn.
Nouvelle méthode de classification de la tumeur cérébrale chez l'enfant.Freddy Haesebrouck, at en ny metode til dyrkning af bakterier var blevet udviklet.
Freddy Haesebrouck a annoncé qu'un nouveau procédé de culture de la bactérie avait été mis au point.Ny metode finder 57 pesticider i forgiftede honningbier.
Une nouvelle méthode trouve 57 pesticides dans les abeilles empoisonnées.Formålet med dette projekt er at udvikle en ny metode til evaluering af opland udbytte under klimaforandringerne.
Le but de ce projet est de développer une nouvelle méthodologie pour évaluer le rendement de captage au changement climatique.
