Que Veut Dire NYE PLACERINGER en Français - Traduction En Français

• nouveaux emplacements
• nouveaux endroits
• nouveaux sites

Exemples d'utilisation de Nye placeringer en Danois et leurs traductions en Français

Tilføjet 13 nye placeringer til spillet!
Ajout de 13 nouveaux emplacements au jeu!

Nye placeringer til velkendte værktøjer og kommandoer.
Nouveaux emplacements pour les commandes et outils familiers.

Det er nu muligt at trække sideskift til nye placeringer i normal visning.
Les sauts de page peuvent désormais être déplacés vers de nouveaux emplacements en mode Normal.

På de punkter har modtaget, vil du være i stand til at købe flere våben og til at åbne nye placeringer.
Aux points reçus, vous serez en mesure d'acheter plus d'armes et d'ouvrir de nouveaux endroits.

Efter tegn: Flytter tegn på det første lysbillede til nye placeringer på det andet lysbillede.
Par caractère: Déplace des caractères de la première diapositive vers de nouveaux emplacements sur la deuxième diapositive.

Nye placeringer venter for spilleren, efter at han udforsker alle de gamle steder Tortage, og modtager tilladelse fra kaptajnen.
Nouveaux emplacements attendent le joueur après qu'il explore toutes les places ancienne Tortage, et reçoit l'autorisation du capitaine.

Derudover forklares de sikkerhedsaspekter, som der skal tages hensyn til, når maskiner anvendes på nye placeringer.
Par ailleurs, les aspects de sécurité à respecter lors de l'utilisation de machines dans de nouveaux sites seront expliqués.

Du kan ændre rækkefølgen af elementerne på lister ved at trække dem til nye placeringer, og du kan tilføje elementer ved at klikke på pilen til indsættelse på listen.
Vous pouvez réorganiser les éléments des listes en les faisant glisser vers de nouveaux emplacements, et ajouter des éléments en cliquant sur la flèche d'insertion de la liste.

Vi har mange high profit fiskeri spil, det kan hjælpe dig med at få nye placeringer nemt;
Nous avons de nombreux jeux de pêche de profits élevés, il peut vous aider à obtenir de nouveaux endroits facilement;

Med den nye plan er vi klar til hurtigt at anvise nye placeringer, når udviklingen inden for havvind for alvor tager fart,” siger Lars Chr. Lilleholt.
Avec ce nouveau plan, nous sommes prêts à affecter rapidement de nouveaux emplacements lorsque le développement de l'éolien en mer prendra réellement son envol», a déclaré Lars Christian Lilleholt.

Enkelte hvirvler blev flyttet over afstande på op til 1 mm(figur 3), og stabilt på deres nye placeringer.
Tourbillons uniques ont été déplacés sur des distances allant jusqu'à 1 mm(figure 3), et sont restés stables dans leurs nouveaux emplacements.

Blandt de fælles projekter, vil nye kurser, nye pædagogiske modeller og nye placeringer overvejes for at øge mulighederne for studerende.
Parmi les projets conjoints, de nouveaux cours, de nouveaux modèles d'enseignement et de nouveaux emplacements seront envisagés afin d'accroître les possibilités pour les étudiants.

Ud over denne funktion, kan du spille online i tankene, bevæger sig rundt på kortet, som efterhånden vil give adgang til nye placeringer.
En plus de cette fonctionnalité, vous pouvez jouer en ligne dans les réservoirs, déplacer sur la carte, qui va progressivement ouvrir l'accès à de nouveaux endroits.

Windows 8.1 og Windows RT 8.1 har fået nye handlinger og nye placeringer for almindelige kommandoer.
Windows 8.1 et Windows RT 8.1 proposent de nouvelles actions et de nouveaux emplacements pour les commandes courantes.

Points derefter vises i form af spil mønter, for hvert punkt, du får spist 5 mønter, som du vil gemme at åbne en ny slanger og nye placeringer.
Points apparaissent alors sous la forme de pièces de monnaie de jeu, pour chaque point que vous obtenez mangé 5 pièces que vous souhaitez enregistrer pour ouvrir un nouveau serpents et de nouveaux emplacements.

I denne sammenhæng vil jeg spørge ham, om han mener, at udvidelsen af eksisterende lufthavne og valget af nye placeringer i betragtning af subsidiaritetsprincippet fuldstændigt skal overlades de pågældende medlemsstater?
Dans le même temps, est-il d'avis que l'expansion des aéroports existants et le choix de nouveaux sites, vu le principe de subsidiarité, doit être entièrement laissé aux États concernés?

Tilføjelse af nye placeringer under rejser På en ny computer er den eneste placeringsindstilling for modemmet en placeringsindstilling i det land/ område, hvor du købte computeren.
Ajout de nouveaux emplacements lors de déplacements Sur un nouvel ordinateur, le seul paramètre d'emplacement disponible pour le modem est celui correspondant au pays/à la région où a été acheté l'ordinateur.

Med dette aktiveret(som skal være standardindstillingen), vil du vende telefonen til liggende tilstand med to faste ruder, hvilket er fantastisk til hurtig kopiering/ indsætning af filer til nye placeringer.
Avec ce permis(qui devrait être le réglage par défaut), en retournant le téléphone en mode paysage pour faire apparaître deux vitres solides, ce qui est étonnant pour les fichiers copier/ coller rapidement dans de nouveaux endroits.

Tilføjelse af nye placeringer under rejser Som standard er den eneste placeringsindstilling, der er tilgængelig for modemet, placeringsindstillingen for det land eller område, hvor du har købt computeren.
Ajout de nouveaux emplacements lors de déplacements Sur un nouvel ordinateur, le seul paramètre d'emplacement disponible pour le modem est celui correspondant au pays/à la région où a été acheté l'ordinateur.

Med dette aktiveret(som skal være standardindstillingen), vil du vende telefonen til liggende tilstand med to faste ruder, hvilket er fantastisk til hurtig kopiering/ indsætning af filer til nye placeringer.
Avec cette option activée(qui devrait être le paramètre par défaut), basculer le téléphone en mode paysage fera apparaître deux volets solides, ce qui est incroyable pour copier/ coller rapidement des fichiers dans de nouveaux endroits.

Det er også godt at gøre automater fiskeri spil forretning, vi har mange høje fortjeneste fiskeri spil, kan det hjælpe dig med at få nye placeringer nemt, gøre både dig og spillerum ejer glad.
Il est également bon de faire des affaires de jeux de pêche, nous avons de nombreux jeux de pêche à but lucratif, cela peut vous aider à obtenir de nouveaux emplacements facilement, à la fois vous et le propriétaire de votre salle de jeu heureux.

Selv om Vendex og KBB er stærkt repræsenteret i de store indkøbscentre i Nederlandene, nyder de ingen fordel heraf i forhold til de øvrige butikskæder med hensyn til at erhverve nye placeringer.
Bien que Vendex et KBB soient fortement représentées dans les grands centres commerciaux aux Pays-Bas, elles n'en tirent aucun avantage par rapport aux autres chaînes de magasins lorsqu'elles veulent acquérir de nouveaux emplacements commerciaux.

Hendes nye placering- loftet. Tja, næsten.
Son nouvel emplacement- le plafond. Eh bien, presque.

Store nye placering nær Positano.
Grand nouvel emplacement à proximité de Positano.

Vores nye placering er bekvemt placeret på First Ave.
Notre nouvel emplacement est idéalement situé au First Ave.

For at holde din nye placering hemmelig.
Pour garder votre nouvel emplacement secret.

Træk effektpedalen til en nye placering, enten til højre eller venstre.
Faites glisser le stompbox vers un nouvel emplacement, vers la gauche ou la droite.

Vælg din nye placering på listen, og vælg derefter Genstart nu.
Sélectionnez votre nouvel emplacement dans la liste, puis sélectionnez Redémarrer maintenant.

Du har mulighed for at udforske nye placering.
Vous avez la possibilité d'explorer nouvel emplacement.

Gem videofil i nye placering på Mac system.
Enregistrez le fichier vidéo dans une nouvelle position sur Mac systém.

Comment utiliser "nye placeringer" dans une phrase en Danois

Der udvides og tænkes nye tanker på nye placeringer i det ganske land.

Fingeraftrykslæser i skærmen og på siden I stedet tages der to – for Samsungs vedkommende – helt nye placeringer i brug.

Det er ideelt at anvende elefantsnot, da bogstaverne nemt kan skiftes ud eller få nye placeringer på børneværelset.

Jensen Om-/ tilbygning og renovering af 60' er gulstensvilla Villaen er totalt renoveret og til-/ombygget med nye placeringer af eksisterende rum, nye vinduer, nyt tag og indvendige overflader.

Forslag til nye placeringer af hjemmeplejecentre og tilhørende distriktsgrænser På kortet til højre ses et forslag til nye centerplaceringer og distriktsgrænser.

Ikke desto mindre er den syntetiske produktion af phianit meget mere rentabel end udviklingen af ​​nye placeringer af disse naturlige diamanter.

Du skal vide, at Picasa ALDRIG flytter eller kopierer mapper eller filer til nye placeringer ved denne scanning.

Når du flytter figurer, som er forbundet figur til figur, finder forbindelserne automatisk nye placeringer, så forbindelsen bliver så direkte som muligt.

Skulpturerne vil blive flyttet til nye placeringer med et års interval.

Herefter begynder arbejdet med at rulle Davidsens koncept ud til de nye placeringer rundt om i Danmark.

Comment utiliser "nouveaux sites, nouveaux emplacements" dans une phrase en Français

Bearwww Soyez avisé(e) des nouveaux sites

Voilà des nouveaux sites spéciales pédophiles.

Nouveaux emplacements en première et deuxième ligne de plage!

Les nouveaux emplacements de Golden Palace ont été immédiatement ouverts.

Plusieurs nouveaux emplacements avaient été proposés à Marco-Pizza.

Nouveaux sites de rencontre plavce libertine. • nouveaux sites de rencontre plavce libertine.

Nouveaux sites de rencontres : nouveaux sites de rencontres | ajouter votre site.

Tous nos nouveaux sites sont responsives.

De nouveaux emplacements d’équipement seront également disponibles dans Nightmare Tide.

Ainsi, chacun peut consulter les nouveaux emplacements