Que Veut Dire NYT JAKKESÆT en Français - Traduction En Français

• nouveau costume
• costume neuf
• nouveau costard

Exemples d'utilisation de Nyt jakkesæt en Danois et leurs traductions en Français

Det er et nyt jakkesæt.
C'est un costume neuf.

Vi må prøve at skaffe… Skaffe ham et nyt jakkesæt.
On va essayer… de lui trouver un costume neuf.

Køb et nyt jakkesæt.
Achète-toi un costume neuf.

Jeg ville alligevel købe et nyt jakkesæt.
J'allais acheter un nouveau costume de toute manière.

Køb et nyt jakkesæt.
Pour acheter un costume neuf.

Nej, det tilhørte onkel Achiel. -Et nyt jakkesæt?
Non, c'est de tonton Achille. Un nouveau costume?

Køb et nyt jakkesæt.
Trouvez-vous un nouveau costume.

Nyt jakkesæt med to knapper og 22 centimeter røvflapper.
J'ai un nouveau costume droit, deux boutons.

Har du fået nyt jakkesæt?
Tu as un nouveau costume?

Køb et nyt jakkesæt, måske et 3D-fladskærmstv.
Achète-toi un nouveau costard, peut-être un écran plat 3D.

Køb dig et nyt jakkesæt.
Pour acheter un costume neuf.

Efter morgenmaden skaffer vi dig et nyt jakkesæt.
Et après le petit déj'on te trouve un nouveau costume.

Køb et nyt jakkesæt.
Va t'acheter un nouveau costume.

Sig til hr. Potter, at jeg skal bruge et nyt jakkesæt.
Dites à M. Potter qu'il me faut un nouveau costume.

Syr du et nyt jakkesæt?
Tu te tailles un nouveau costard?

Nej, det tilhørte onkel Achiel. -Et nyt jakkesæt?
Un nouveau costume?- Non, il appartenait à l'oncle Achiel?

Køb et nyt jakkesæt.
Allez vous acheter un nouveau costume.

Nu jeg er i Italien, vil jeg få et nyt jakkesæt.
Je vais profiter de ma présence ici pour m'offrir un nouveau costume.

Vi køber et nyt jakkesæt til dig.
On va te trouver un nouveau costume.

Er du ved at lave et nyt jakkesæt?
Tu te tailles un nouveau costard?

Jeg havde købt nyt jakkesæt, til dagens anledning.
J'avais acheté un costume neuf pour l'occasion.

Jeg burde købe et nyt jakkesæt.
Je devrais m'acheter un nouveau costume.

Men jeg fik et nyt jakkesæt, selv om vi var i sørgeperioden.
Mais j'avais un costume neuf même si on était en deuil.

Bare lidt til et nyt jakkesæt.
Pour un nouveau costume.

Og når jeg har et nyt jakkesæt på, giver det mig lidt ekstra selvtillid.
Porter ce nouveau costume me donne une once de confiance supplémentaire.

Jeg skal bruge et nyt jakkesæt.
Il me faudrait un nouveau costume.

Tag til butikken, køb et nyt jakkesæt, tag til Lynman.
Va t'acheter un nouveau costume, va voir Lyman.

Da han bliver løsladt, får han et nyt jakkesæt og$ 20.
A sa libération, ils lui donnent un nouveau costume et un peu d'argent.

At De nok skal have et nyt jakkesæt for at fejre det.
Que je devrais vous faire un nouveau costume pour fêter ça.

Da jeg var barn, og far havde taget lidt på… og han købte et nyt jakkesæt for at skjule det.
Quand j'étais petite, papa avait pris du poids. Il avait acheté un nouveau costume pour le cacher.