Que Veut Dire NYT TEMA en Français - Traduction En Français

• nouveau thème
• nouveau sujet
• autre thème
• nouvelle thématique

Exemples d'utilisation de Nyt tema en Danois et leurs traductions en Français

På udkig efter nyt tema.
À la recherche d'un nouveau thème.

Der er et nyt tema på hvert møde.
A chaque séance un nouveau thème.

Hver torsdag er der et nyt tema.
Chaque jeudi, un thème nouveau.

Helt nyt tema for GO Vejr widget.
Nouveau thème pour GO Weather widgets.

Klik to gange på et nyt tema.
Double- cliquez sur un autre thème.

Der indføres et nyt tema: Varmeforsyning.
Je propose un nouveau sujet: Le bois de chauffage.

Hver søndag er der et nyt tema.
Chaque dimanche un nouveau thème.

Nyt tema med hvid baggrund er hårdt på øjnene.
Le nouveau thème de fond blanc est dur pour les yeux.

Optimeringer og nyt tema.
Résultats contorsions et nouveau thème.

Bedre ydeevne og nyt tema, ændret til at vælge skrifttyper.
Meilleure performance et nouveau thème, modifié pour sélectionner les polices.

Og hver aften er det et nyt tema.
Chaque soir c'est une nouvelle thématique.

Ændring 49 indsætter en nyt tema om vedvarende energikilder.
L'amendement 49 ajoute un nouveau thème, qui porte sur les sources d'énergie renouvelables.

Så jeg skal have fundet mig et nyt tema.
Il faut que je trouve un nouveau sujet.

Ny udstilling og nyt tema hver dag!
Un atelier ludique et un nouveau thème chaque semaine!

Det nemmeste kan være at vælge et nyt tema.
Le plus facile est de refaire un nouveau sujet.

Ny udstilling og nyt tema hver dag!
Nouveau dessin et nouveau thème chaque année!

Hver første mandag i måneden offentligøres nyt tema.
Chaque premier du mois, un nouveau thème est annoncé.

Dette er ikke et nyt tema i litteraturen, men det lader til at være vores favorit.
Ce n'est pas un thème nouveau en littérature, mais il semblerait que ce soit le plus affectionné.

Add Brugerdefineret diasshow nyt tema.
Add Diaporama personnalisé nouveau thème.

Det bringer et unikt nyt tema til online slots verden, der bruger alt glamour og sofistikeret Manhattan som baggrund.
Il apporte un nouveau thème unique au monde des machines à sous en ligne, utilisant tout le glamour et la sophistication de Manhattan comme toile de fond.

Redesignet brugergrænseflade baseret på et nyt tema Holo;
Nouvelle interface utilisateur basée sur un nouveau thème Holo;

Det bringer et unikt nyt tema til verdenen på online slots ved hjælp af al glamour og sofistikering af Manhattan som baggrund.
Il apporte un nouveau thème unique au monde des machines à sous en ligne, en utilisant tout le glamour et la sophistication de Manhattan comme toile de fond.

En serie af spil om en glad abe, er det altid et nyt tema.
Une série de jeux sur un singe heureux, il est toujours un nouveau thème.

Add Tilbage til det brugerdefinerede tema, hvis nyt tema fjernes.
Add Revenir au thème personnalisé si le nouveau thème est supprimé.

Hvis du vil ændre udseendet af hele din præsentation hurtigt, kan du når som helst vælge et nyt tema.
Pour modifier rapidement l'apparence d'une présentation entière, vous pouvez, à tout moment, choisir un autre thème.

Denne sæson giver vi dig de velkendte og alsidige Creative Collection looks, nye globalt inspireret interiør samtidig med, at vi introducerer dig for et helt nyt tema til Creative Collection familien, nemlig Harmony.
Cette saison, nous vous proposons les styles divers et familiers de Creative Collection, de nouveaux articles de décoration et d'intérieur inspirés par le monde, tout en vous présentant un tout nouveau thème dans la famille Creative Collection: Harmony.

Oprettelse af dit eget tema kan være så enkelt som at føje et firmalogo til et eksisterende tema, men du kan også designe et helt nyt tema.
La création de votre propre thème peut se limiter à l'ajout du logo de votre entreprise sur un thème existant, mais vous pouvez également concevoir un tout nouveau thème.

Og jeg relauncher NU min blog med nyt design og nyt tema!
Nous avons le plaisir de vous annoncer le retour du blog avec un nouveau design et une nouvelle thématique!

Du kan også arkivere hele præsentationen som et nyt tema.
Vous pouvez également enregistrer la présentation entière en tant que nouveau thème.

Fix Kolonnebredde anvendes ikke, når du anvender et nyt tema.
Fix La largeur de colonne n'est pas appliquée lors de l'application d'un nouveau thème.

Comment utiliser "nyt tema" dans une phrase en Danois

Forbruget foretog derfor en voldsom opbremsning i lighed med erhvervslivets lynhurtige tilpasning med forsigtighed som nyt tema.

Hvert år er der et nyt tema, som gæsterne klæder sig ud efter.

Bruge theme testdrive i stedet: Så kan du som administrator slå dig løs med et nyt tema uden at dine besøgende bliver forstyrret før du er klar.

Jeg begynder i dag et nyt tema her på bloggen.

Læs mere > Nyt tema-nyhedsbrev fra Digitaliseringsstyrelsen Som noget nyt udsender Digitaliseringsstyrelsen et tema-nyhedsbrev med fokus på digital sikkerhed.

Meld en meningsløs regel I forlængelse af den hidtidige indsats for at afbureaukratisere uddannelsesområdet er der indført endnu et nyt tema på Undervisningsministeriets hjemmeside: Meld en meningsløs regel.

Der vælges nyt tema fra gang til gang.

Hver samtale tager udgangspunkt i et nyt tema: Graviditeten, Det ufødte barn, Dig som mor, En ny familie, Fødslen og Livet med et lille barn.

Hver mandag i 8-10 uger får du adgang til et nyt tema i onlinebiblioteket.

Det skulle være væk nu, men det krævede altså et nyt tema på bloggen.

Comment utiliser "nouveau sujet, autre thème" dans une phrase en Français

Nouveau sujet sur, lME Zinc Cash, modifier.

Filtrage en ligne n'impliquent aucun autre thème qui.

Nouveau sujet pour Légendes, les films.

Son autre thème majeur était le nationalisme.

Un autre thème récurrent est l'origine d'une tribu.

Nouveau sujet : Veuillez poster un nouveau sujet ici et pas ailleurs.

Autre thème important abordé: la gestion des déchets.

Un autre thème découlant du précédent est l'écologie.

Nouveau sujet Liste des sujets Actualiser.

Mais j'ai créé un nouveau sujet sur.