Que Veut Dire NYTTIG ENERGI en Français - Traduction En Français

• énergie utile

Exemples d'utilisation de Nyttig energi en Danois et leurs traductions en Français

Den brøkdel af den tilførte energi, som omdannes til nyttig energi.
Pourcentage de l'énergie consommée qui a été transformée en énergie utile.

At give nyttig energi billigere derfor tilgængelig for de fattigste befolkninger, men også for dem, der ved at kende en"boom" økonomisk og industriel(Kina og Indien).
De fournir une énergie utile moins chère donc accessible aux populations les plus pauvres mais aussi à celles en passe de connaitre un« boom» économique et industriel(Chine et Inde).

Den brøkdel af den tilførte energi, som omdannes til nyttig energi.
C'est le pourcentage de l'énergie consommée qui a été transformé en énergie utile.

Konklusion Samlet Meratol er en anstændig supplement, det er helt sikker og har en nyttig energi, øge effekt, som kan være meget nyttigt under en kost, når manglen på fødevarer kan have en negativ effekt.
Conclusion Dans l'ensemble, Meratol est un complément décent, il est parfaitement sûr et il a une énergie utile stimulant effet qui peut être très utile au cours d'un régime alimentaire lorsque le manque de nourriture peut avoir un effet négatif.

I området af rigdom kan bruges og særligeamuletter, aktivering nyttig energi.
Dans le domaine de la richesse peut être utilisé et spécialamulettes, activer l'énergie utile.

Ideelt set bør du starte dagen med en lækker appelsinjuice at få vitaminer og nyttig energi for dagen, men det er også angivet med ernæringseksperter som en perfekt snack til at skifte til kalorielette fødevarer.
Idéalement, vous devriez commencer votre journée avec un délicieux jus d'orange pour obtenir les vitamines et d'énergie utile pour la journée, mais il est également indiqué par les nutritionnistes comme collation parfaite pour passer à des aliments à faible teneur en calories.

Mantra i Feng Shui er brugt til at forbedre den vitalitet, virkningen på relationer og øge nyttig energi.
Mantra en Feng Shui sont utilisés pour améliorer la vitalité, l'impact sur les relations et renforcer l'énergie utile.

På energiniveauet giver 1 stereotype"ideal"(30% vakuum i stakken, bøg eller egens essens, tør) en nyttig energi(dvs. under hensyntagen til din komfur 70% om) 1400 til 1500 kWh.
Au niveau énergétique, 1 stère“idéal”(30% de vide dans l'empilement, essence hêtre ou chêne, bien sec) fournit en énergie utile(c'est à dire en prenant en compte le rendement de votre poêle de 70% environ) 1400 à 1500 kWh.

Det er kendetegnet ved en fremgangsmåde, hvor de kalorier og fedt vi tager gennem fødevarer omdannes til nyttig energi.
Elle est définie par un processus où les calories ainsi que la graisse que nous prenons avec la nourriture sont convertis en énergie utile.

Dianabol er også effektiv til at reducere kulhydratindhold i kroppen til at reducere det til nyttig energi bruges til fremvisning af en bedre ydeevne.
Dianabol est également efficace en réduisant la teneur en glucides présente dans le corps pour le réduire en énergie utile, utilisé pour mettre en valeur une meilleure performance.

Fedtforbrænding egenskaber vil virkelig øge dit stofskifte, og til gengæld vil de hjælpe dig konvertere grimme fedt til nyttig energi.
Le propriétés de combustion des graisses vont vraiment stimuler votre métabolisme et à leur tour ils vont vous aider à convertir cette graisse laide en énergie utile.

I fysik, effektivitet eller udførelsen af en proces eller en enhed er forholdet mellem nyttig energi og energi investeret.
En physique, par exemple, l'efficience d'un processus ou d'un dispositif est le rapport entre l'énergie utile et l'énergie investie/dépensée.

En aktiv stofskifte bidrager også til at øge energi niveauer, som i løbet af processen, er fedt og kalorier ændret i nyttig energi.
Un métabolisme actif aide également à augmenter les niveaux d'énergie, car au cours du processus, les graisses et les calories sont transformées en énergie utile.

Om end nogle affaldstyper ikke kan genindvindes, må det således undgås, at rudimentære forbrændingsanlæg, som er lidet effektive til indvinding af nyttig energi, kan nyde godt af bestemmelserne om nyttiggørelse.
En effet si certains déchets ne peuvent être récupérés, il convient d'éviter que des installations d'incinération rudimentaires et peu efficaces pour la récupération d'énergie utile puissent bénéficier des dispositions relatives à la valorisation.

Jeg erindrer om, at træholdigt affald frembringer kuldioxid, også selvom det dumpes, men på denne måde frembringes der ikke nyttig energi.
Je rappelle que, dans le cas de déchets ligneux, on produit de l'anhydride carbonique, même si ces déchets sont apportés à la décharge: le fait est que, de cette façon, on ne produit pas d'énergie utile.

Det er kendetegnet ved en fremgangsmåde, hvor de kalorier og fedt vi tager gennem fødevarer omdannes til nyttig energi.
Elle est définie par un processus dans lequel les calories et de gras que nous prenons avec la nourriture sont échangés l'énergie bénéfique.

Det er kendetegnet ved en fremgangsmåde, hvor de kalorier og fedt vi tager gennem fødevarer omdannes til nyttig energi.
Elle est définie par une procédure dans laquelle les calories et de gras que nous prenons à travers la nourriture sont convertis en énergie utile.

Processen med stofskiftet tilføjer også niveauer til din energi som de overskydende fedt er modificerede i nyttig energi.
Le processus du métabolisme ajoute également des niveaux à votre énergie que les graisses en excès sont modifiés en énergie utile.

Det er kendetegnet ved en fremgangsmåde, hvor de kalorier og fedt vi tager gennem fødevarer omdannes til nyttig energi.
Elle est caractérisée par un processus dans lequel les calories et les graisses que nous absorbons à travers les aliments sont converties en énergie utile.

Sådanne fødevarer indeholder en masse kulhydrater, som ikke tillader kroppen helt at forbrænde fedt og omdanne det til nyttig energi.
De tels aliments contiennent beaucoup de glucides, ce qui empêche le corps de brûler complètement les graisses et de les transformer en énergie utile.

Processen med stofskiftet tilføjer også niveauer til din energi som de overskydende fedt er modificerede i nyttig energi.
La procédure du taux métabolique comprend en outre des niveaux à votre puissance comme les graisses en excès sont modifiés directement dans l'énergie bénéfique.

Det er kendetegnet ved en fremgangsmåde, hvor de kalorier og også fedt vi tager via fødevarer udveksles nyttig energi.
Elle est identifiée par une procédure dans laquelle les calories ainsi que la graisse que nous prenons à travers la nourriture sont échangés une énergie précieuse.

Dette hjælper blot kroppen til at få fjerne de uønskede fedt, det ville have ellers udstyret i kroppen steder som mave, balder osv En aktiv stofskifte derudover hjælper at bump op din magt grader, for kalorier vi tager gennem maden er blive nyttig energi.
Cela permet simplement le corps à se débarrasser des graisses indésirables, il aurait autrement stocké dans les zones du corps comme le ventre, les fesses, etc. Un métabolisme actif contribue également à faire monter votre niveau d'énergie, les calories que nous prenons par la nourriture sont tournés en énergie utile.

Vitamin B12 er et andet vigtigt stof til bekæmpelse af træthed, da dets fordele for centralnervesystemet er almindeligt kendt i mange vigtige aspekter: opretholdelse af nervecellernes sundhed(herunder neurotransmittere), beskyttelse myelinskede af neuroner, og omdannelsen af næringsstoffer fra mad til nyttig energi til hjernen og kroppen.
La vitamine B12 est un autre nutriment important pour combattre la fatigue parce qu'elle est bénéfique pour le système nerveux central de nombreuses façons importantes: maintenir la santé des cellules nerveuses(y compris les neurotransmetteurs); protéger la gaine de myéline des nerfs; et transformer les nutriments alimentaires en énergie utilisable par le cerveau et le corps.

Fedtforbrænding boligejendomme vil virkelig forbedre din metaboliske proces, og så vil de hjælpe dig med at omdanne denne forfærdelige fedt lige ind nyttige energi.
Les propriétés résidentielles de combustion de graisse vont en fait augmenter votre métabolisme, ainsi que tour à tour ils vont certainement vous aider à transformer cette graisse disgracieuse droit en énergie utile.

Fedtforbrænding erhvervsejendomme vil virkelig forbedre dit stofskifte, samt dermed de vil helt sikkert hjælpe dig med at konvertere denne frygtelige fedt lige ind nyttige energi.
Les propriétés commerciales combustion des graisses seront vraiment booster votre processus métabolique, et à son tour ils vont vous aider à convertir cette graisse laide droit en énergie utile.

Fedtforbrænding bygninger vil virkelig forbedre dit stofskifte, samt dermed de vil hjælpe dig med at konvertere, at grimme fedt lige ind nyttige energi.
Les appartements de combustion des graisses vont vraiment améliorer votre processus métaboliques, et aussi à leur tour ils vont vous aider à convertir que la graisse hideuse en énergie utile.

Fedtforbrænding erhvervsejendomme vil virkelig forbedre din metaboliske proces, samt dermed de vil helt sikkert hjælpe dig med at konvertere denne forfærdelige fedt til nyttige energi.
Les propriétés résidentielles de combustion de graisse va vraiment booster votre taux métabolique, ainsi que tour à tour ils vont certainement vous aider à transformer cette graisse disgracieuse droit en énergie utile.

En aktiv stofskifte desuden hjælper til at øge energi niveauer, som i løbet af processen, er fedt og kalorier ændret lige ind nyttige energi.
Un métabolisme actif contribue également à stimuler les niveaux d'énergie, comme au cours du processus, les graisses et les calories sont modifiés en énergie utile.

Fedtforbrænding erhvervsejendomme faktisk vil øge dit stofskifte, og dermed vil de helt sikkert hjælpe dig med at omdanne den hæslige fedt til nyttige energi.
Les bâtiments de la combustion des graisses vont vraiment améliorer votre taux métabolique, ainsi que par conséquent ils vont certainement vous aider à transformer cette horrible graisse en énergie utile.

Comment utiliser "nyttig energi" dans une phrase

Døgnet rundt, året rundt bliver affald her til nyttig energi.

Dagrenovation køres til kraftvarmeanlægget, der forbrænder og omdanner affaldet til nyttig energi.

Når en nervøs sammenbrud taber en person en masse nyttig energi.

Effektivitet fortæller noget om, hvor meget af energien vi får glæde af (Nyttig energi), i forhold til til hvor meget energi vi bruger(Tilført energi).

Alt dette har den virkning, at dieselmotorer er mere effektive og får mere nyttig energi og varme ud af dets brændstof, sammenlignet med en benzinmotor.

Vind-og solenergi kraftværker skabe nyttig energi fra vedvarende energikilder.

Hvis alt energi går til nyttig energi, svarer det til en effektivitet lig med 1 eller 100%.

I modsætning til konkurrenterne leverede det næsten 1 procent af dets nominelle kapacitet og derfor næsten lige så meget nyttig energi som de større og tungere modstandere.

Nyttevirkningen er den brøkdel af den tilførte energi E tilførtder omsættes til nyttig energi E nyttig :. Ældre indlæg Start.

Skoleelever i waders mærker bølgeenergien på deres egen krop og lærer, hvordan man kan omdanne vandkraft til nyttig energi.