Que Veut Dire OGSÅ INFORMATIONER en Français - Traduction En Français

• également des informations
• aussi des informations
• informer aussi

Exemples d'utilisation de Også informationer en Danois et leurs traductions en Français

Her var der også informationer.
Il y avait également des informations.

Der er også informationer om dine rejse planer og om dig og din familie.
Il comprend également des informations sur vos projets de voyage et sur vous et votre famille.

Billeder er også informationer.
Les images apportent aussi des informations.

Vi deler også informationer og anmeldelser af praktiske produkter for at forbedre din rejseoplevelse.
Nous partageons également des informations et des critiques de produits pratiques pour améliorer votre expérience de voyage.

Som repræsenterer de gennemsnitlige værdier for marken, giver også informationer om de normale forhold.
Un profil présentant des valeurs moyennes d'un champ donne aussi des informations sur les conditions normales.

Vi indsamler også informationer via vores cookies.
Nous recueillons aussi de l'information via nos cookies.

Navigationssoftwaren i bilen gør brug af HERE-databasen og analyserer også informationer om vejens forløb.
Le logiciel de navigation dans la voiture utilise la base de données HERE et évalue également les informations sur le parcours de la route.

Skærmen viser også informationer om trafikforholdene.
L'écran dispense également des informations sur l'état du trafic.

En unik teknologi udviklet af tesas datterselskab tesa scribos gør det muligt at skrive informationer i en etiket og i fire niveauer med laser, så den bærer synlige informationer, og også informationer, der kun kan læses med specielle læseenheder.
Une technologie unique développée par la filiale de tesa scribos, permet d'écrire des informations sur une étiquette et sur quatre niveaux par laser, de façon à comporter des informations visibles et également des informations lisibles uniquement avec des appareils de lecture spéciaux.

Vi videregiver også informationer indsamlet via tjenesten.
Nous divulguons également les informations collectées sur le Site.

Bulletinen vil indeholde oplysninger om aktiviteter i UNEVOC's regi(møder i faglige arbejdsgrupper, uddannelsesseminarer, case studies, sammenlignende undersøgelser og samarbejdsprojekter), men også informationer fra andre kilder om nyskabelser på området teknisk og erhvervsfaglig uddannelse.
Ce bulletin contiendra des renseignements sur les activités propres à l'UNEVOC(réunions techniques de groupes de travail, séminaires de formation, études de cas, études comparatives et projets de coopération), mais aussi des informations provenant d'autres sources sur les innovations en matière d'enseignement technique et Après une brève introduction sur l'orgaprofessionnel.

Vi videregiver også informationer indsamlet via tjenesten.
Nous pulguons également les informations recueillies par le Service.

Vi har også informationer, der viser, at Rusland har samlet artilleri ved et militært anlæg i det sydvestlige Rusland.
Nous avons également des informations indiquant que la Russie dispense une formation aux combattants séparatistes dans une installation située dans le sud- ouest de la Russie.

Hvis du vælger at bruge visse funktioner, indsamler vi også informationer via andre kilder som sociale medier, invitationer og importerede kontakter.
Si vous choisissez d'utiliser certaines fonctionnalités, nous collectons également des informations par le biais d'autres sources, telles que les services de réseaux sociaux, les invitations et les contacts importés.

Vi gemmer også informationer om din brug af Berlitz' websider til brug for analyser, så vi kan optimere den service, vi giver dig på vore websider.
Nous enregistrons aussi des informations sur l'utilisation que vous faites de nos pages Internet à des fins d'analyse et ce, dans le but d'optimiser pour vous le service sur notre site Internet.

Informationer fra andre kilder: Til tider anvender vi også informationer om Dem fra andre kilder og tilføjer dem til vores informationer om Deres kundekonto.
Informations d'autres sources: Parfois, nous utilisons également des informations vous concernant d'autres sources et les ajoutons à nos données relatives à votre compte client.

Vi udleder også informationer ved at observere Jordens energifelt for potentiale, som afspejler den kollektive bevidsthed hos alle hendes beboere- mennesker, dyr, planter og Deva-riget- og vi rapporterer feltets mest betydelige aktiviteter på tidspunktet for vores budskaber.
Nous retirons également des informations de l'observation du potentiel du champ énergétique de la Terre, qui reflète la conscience collective de tous ses habitants -hommes, animaux, plantes et royaume dévique- et nous rapportons l'activité la plus importante du champ au moment de nos messages.

Den nye statistik indeholder også informationer om gennemsnitsrenterne på udestående ind- og udlån i euro(jf. figur 6).
Les nouvelles statistiques incluent également des informations relatives aux taux d'intérêt moyens sur les encours de dépôts et prêts libellés en euros(cf. graphique 6).

Men samtidig også informationer til tredjelandene, først og fremmest AVS-landene, om disse muligheder og frem for alt om mulighederne i landområderne, hvor f. eks. kooperative selskaber og producentsammenslutninger kan anvende disse forholdsvis ukomplicerede teknologier.
Mais informer aussi les pays tiers, essentiellement les États ACP, sur ces possibilités et, surtout, sur les possibilités dans les campagnes, où des coopératives ou des associations de producteurs, par exemple, pourraient introduire ces technologies moins complexes.

Det indeholder også informationer om, hvordan du bruger enheden sikkert.
Elle contient également des informations sur la manière d'utiliser votre mobile en toute sécurité.

Det viser også informationer fra bilens audiosystem eller en telefon, som er forbundet via Bluetooth.
Il affiche également des informations des systèmes d'assistance, du système audio de la voiture ou d'un téléphone connecté par Bluetooth.

Vi registrerer også informationer om dine valg i forbindelse med krydstogtet, såsom type kahyt og type krydstogsoplevelser.
Nous enregistrons également des informations sur vos préférences de croisière, telles que votre type de cabine et le type d'expérience de croisière.

Vi gemmer også informationer om din brug af Berlitz' websider til brug for analyser, så vi kan optimere den service, vi giver dig på vore websider.
Nous stockons également des informations concernant votre utilisation des pages Web de Berlitz à des fins d'analyse de manière à ce que vous puissiez bénéficier d'un service optimal sur nos pages Web.

Copernicus indsamler også informationer fra in situ-systemer som f. eks. jordstationer, der leverer data målt af en lang række forskellige sensorer på jorden, på havet eller i luften.
Copernicus collecte aussi des informations de systèmes in situ tels que des stations terrestres, qui fournissent des données acquises par une multitude de capteurs au sol, en mer ou dans l'air.

Vi indsamler også informationer om dine onlineaktiviteter vha. cookies og andre teknologier, når du bruger andre websites end vores, til at levere annonceringsservices til tredjeparter.
Nous recueillons également des informations concernant vos activités en ligne à l'aide de cookies et d'autres technologies lorsque vous utilisez d'autres sites Web que les nôtres afin de fournir des services publicitaires à des tiers.

Vi indsamler også informationer om dine onlineaktiviteter vha. cookies og andre teknologier, når du bruger andre websites end vores, til at levere annonceringsservices til tredjeparter.
Nous collectons également des informations concernant vos activités en ligne grâce à l'utilisation de cookies et d'autres technologies lorsque vous utilisez des sites web autres que nos Sites pour fournir des services de publicité aux tiers.

Interessant er også informationer i form af en filmstruktur, akademisk, atletisk, kunstneriske resultater af universitetet, om de muligheder og gode udsigter, der åbner freshmen akademi.
Il est intéressant aussi de l'information sous la forme d'une structure de film, académique, athlétique, réalisations artistiques de l'université, sur les opportunités et d'excellentes perspectives qui ouvre étudiants de première année académie.

Vi indsamler også informationer vedrørende betalingen og faktureringen af produkter og serviceydelser, såsom faktureringsadresse og kreditkortinformationer samt informationer vedrørende valideringen af kreditinformationer og andre tilsvarende finansielle informationer..
Nous collectons également des informations relatives au paiement et à la facturation des produits et services, telles que l'adresse de facturation et les informations de carte de crédit, ainsi que des informations relatives à la validation des informations de carte de crédit et d'autres informations financières correspondantes.

Vi bruger og videregiver også informationer, som vi indsamler passivt, som beskrevet ovenfor under"Indsamling og brug af passiv information", og til ethvert andet formål, undtagen hvor relevant lovgivning kræver andet(for eksempel hvis vi afkræves at behandle sådan information som personlig information)..
Nous utilisons et divulguons également les informations que nous recueillons passivement comme décrit ci- dessus, sous« Collecte et utilisation des informations passives», et à d'autres fins, sauf lorsque nous sommes tenus de faire autrement en vertu de la loi en vigueur(par exemple, si nous sommes tenus de traiter des informations comme des informations personnelles).

Comment utiliser "også informationer" dans une phrase en Danois

Menuen indeholder foruden generel information også informationer om statistik, workflow, arkivering og påmindelelsessektioner.

På siden får du også informationer om, hvordan .

Vi indsamler også informationer om brugernavne - brugernavne er offentlig tilgængelige for andre brugere af Service.

Du finder ligeledes også informationer på, hvordan den bedst tørrer, efter du har vasket den.

Ud over generelle virksomhedsdata registreres også informationer fra dialogen med de enkelte virksomheder (kontaktpersoner) og Erhvervsrådet.

Hvis tilskuddet er fra Statens Kunstfond, så læs mere på kunst.dk om aflyste/udsatte aktiviteter Information om COVID-19 fra andre myndigheder En række myndigheder har også informationer om COVID-19.

Lyngby, Danmark Katalognummer: A07501 Særligt husdyregnet Grundens areal er min. 500 m2 - huset har også informationer, som fx.

Her er også informationer om din økonomi, hvis du har gæld til kommunen.

Der var også informationer om det britiske imperium, om borgerpligt, samt beskrivelser af Baden-Powells egne erfaringer i felten.

du får selvfølgelig også informationer om den samlede regnmængde for en given periode.

Comment utiliser "également des informations, aussi des informations" dans une phrase en Français

Nous recueillons également des informations personnelles :

Ce comptoir donne aussi des informations touristiques.

Elle inclut également des informations sur l'orientation du

J’ai reçu aussi des informations par mail.

L’ordinateur saisi contenait aussi des informations précises…

Ramtha apporte également des informations d’ordre métaphysiques.

Nous recevons également des informations statistiques telles que:

Cherchez aussi des informations sur l'agent.

Vous y trouverez également des informations pratiques.

Aussi des informations dans le centre d'accueil.