Exemples d'utilisation de Også værd en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Lykke er også værd at opmuntre.
Le bonheur mérite également d'être encouragé.Også værd at et sted i enhver have.
Aussi digne d'une place dans n'importe quel jardin.Men det nærliggende område er også værd at udforske.
La région voisine mérite également d'être explorée.Det er også værd at tænke over bagagen.
(Hans næste bog,The Last Rhinos, er også værd at læse).
(Son prochain livre,The Last Rhinos, mérite également d'être lu).
On traduit aussi
Det er også værd at bemærke planen.
Il est également intéressant de noter le plan.Den hurtighed ogklarhed i kommunikation er også værd at nævne.
La rapidité etla clarté de la communication est également digne de mention.Det er også værd at søge i easyJet.
Arbejde mod tendensen- Ikke den nemmeste måde at handle binære optioner, men også værd.
Travailler contre la tendance- Pas la meilleure façon de négocier des options binaires, mais aussi utile.Det er også værd at oprette en nødplan.
Il convient également de créer un plan d'urgence.Nowowiejskiego og Taczaka gaden er et tilløbsstykke for lokale studerende og også værd at checke ud.
Nowowiejskiego et de Det er også værd at nævne, at EU er.
Il est également intéressant de mentionner que l'UE est.Sæder Place Stanislas og Place de la Carriere,med sine rokoko bygninger er også værd at opleve, de er på UNESCO's World Heritage List.
Sièges Place Stanislas etde la Place de la Carrière, avec ses bâtiments de style rococo sont aussi vaut la visite, la liste de l'UNESCO.Det er også værd at tjekke seng og pude.
Il est également intéressant de vérifier le lit et l'oreiller.Hvis du har 3D briller,kan du også skifte til 3D Poker tilstand på den regelmæssige pokerbordene der er også værd at tjekke ud.
Si vous avez des lunettes 3D,vous pouvez également passer en mode 3D Poker sur Også værd at nævne er glasfabrikken af landsbyen.
Derfor er det altså også værd at bruge nogle penge på.
Il est également utile de dépenser un peu d'argent.Er også værd at anerkende en markedsvirkning.
Est également digne de reconnaissance d'un effet de marché.Göteborg sikkert også værd og kan nemt nås til en dagstur.
Göteborg certainement aussi utile et peut être facilement accessible pour une excursion d'une journée.Også værd at besøge er Fletcher Moss Botanisk Have.
Vaut également la peine de visiter Fletcher Moss Botanical Garden.Fra denne periode er det også værd at bemærke Géricaults serie af portrætter af sindslidende(1822- 1824).
Également digne d'attention est la série de portraits de malades mentaux par Géricault(1822- 1824).Også værd at se nærmere på den linje«Sektion» og«Bodbyn».
Aussi vaut regarder de plus près à la ligne«Sektion» et«Bodbyn».Det er også værd at overveje en anden kendsgerning.
Cela vaut également la peine d'envisager un autre fait.Også værd en tur til hulerne i Benagil(ca. 15 minutter med taxi).
Aussi vaut un voyage aux grottes de Benagil(environ 15 minutes en taxi).Det er også værd at kontrollere deres konkurrence.
Cela vaut également la peine de vérifier leurs concurrents.Også værd at nævne, hvilken metode bør anvendes"Citramon" amning.
Il faut aussi mentionner, quelle méthode devrait être utilisée allaitement"Citramon".Det er også værd at bemærke, at Popovich et al.
Il est également intéressant de noter que, dans Popovich et al.Også værd at checke ud, ikke en rusten bolte, søm, skruer og andre metaldele.
Aussi la peine de vérifier, pas une boulons rouillés, clous, vis et autres pièces métalliques.Det er også værd at nægte at spise om natten.
Il vaut également la peine de refuser de manger Også værd at prøve er papas arrugadas(rynkede kartofler), også kendt som Kanariske kartofler.
Il faut aussi absolument essayer les papas arrugadas(pommes de terre ridées), 
