I får brug for styrke for at besejre dragerne, men også viden.
Il faudra de la force pour vaincre les dragons, mais aussi des connaissances.
Det giver også viden om forskellige ASP.
Il fournit également des connaissances sur les différents concepts de ASP.
Man ønsker, at kommercialiseringen skal omfatte ikke bare arbejdsproduktet, men også viden og sågar livet selv.
D'aucuns voudraient que cette commercialisation concerne non seulement la production, mais aussi la connaissance, la vie elle-même.
Du får også viden om, hvad du skal gøre, hvis du får påbud.
Vous recevez aussi des informations sur ce que vous devez faire si vous vous êtes fait avoir.
ANKO tilbyder ikke kun maskiner, men også viden om mad og produktion.
ANKO offre non seulement des machines mais également des connaissances en matière d'alimentation et de production.
De har også viden på området for fuldt ud at kunne forstå og derpå præcist og klart videregive denne information.
Ils auront également des connaissances quant au sujet traité afin de pouvoir comprendre pleinement, puis transmettre l'information de façon claire et précise.
Men École Polytechnique skaber også viden, for professorerne er både lærere og forskere.
Mais l'École polytechnique produit aussi des connaissances: ses enseignants sont également des chercheurs.
Men ikke alle porøse materialer er ens og køber Seachem Matrix,du køber ikke kun selve fyldstoffet, men også viden og forskning”.
Mais tous les matériaux poreux ne sont pas identiques et Seachem Matrix,vous achetez non seulement le produit de remplissage lui- même, mais également des connaissances et des recherches».
Websteder indeholder også viden og erfaring, og det er bedst at bruge det.
Les sites contiennent également des connaissances et de l'expérience, il est préférable de les utiliser.
En sådan ekspert taler ikke kun engelsk perfekt ved at tale skriftligt,men har også viden relateret til en bestemt branche.
Un tel spécialiste parle non seulement parfaitement l'anglais par écrit,mais constitue également un savoir lié à un certain secteur.
Den videnskabelige erudit har også viden og praksis i alle sektioner af helminthology.
Le scientifique- érudit a aussi des connaissances et des pratiques dans toutes les sections de l'helminthologie.
Generelt giver direkte udenlandske investeringer ikke blot modtagerlandene en hel pakke af teknologier(fra udstyr til uddannelse af arbejdstagerne), men også viden og ekspertise.
Les IDE fournissent en général aux pays bénéficiaires non seulement un ensemble complet de technologies(depuis le matériel jusqu'à la formation de la main- d'oeuvre) mais aussi des connaissances et de l'expertise.
Men École Polytechnique skaber også viden, for professorerne er både lærere og forskere.
Cependant, l'École Polytechnique crée aussi des connaissances, car ses professeurs sont à la fois enseignants et chercheurs.
Det giver også viden om teknologiske nyskabelser samt metoder til kliniske lægemiddelforsknings- og udviklingsfaser, klinisk forsøgsdesign, studieplanlægning og biostatistik.
Il fournit également des connaissances sur les innovations technologiques ainsi que sur les méthodes de recherche clinique et les phases de développement, la conception d'essais cliniques, la planification d'études et la biostatistique.
En sådan ekspert taler ikke kun engelsk perfekt i udtale, men også viden i forbindelse med den virkelige industri.
Un tel expert parle non seulement parfaitement l'anglais, mais également les connaissances d'une grande industrie.
Det giver også viden om aktuelle emner af moderne astronomi, både i forhold til de bestanddele af universet, som de nyeste observationelle teknikker udforskningen af rummet i.
Il fournit également des connaissances sur des sujets d'actualité de l'astronomie contemporaine, à la fois en ce qui concerne les constituants de l'univers, comme les dernières techniques d'observation utilisées dans l'exploration spatiale.
En sådan ekspert taler ikke kun engelsk perfekt i udtale, men også viden i forbindelse med den virkelige industri.
Un tel expert parle non seulement parfaitement l'anglais en prononciation, mais aussi la connaissance du vrai secteur.
Dette program erkender også viden og uddannelse, at du som sygeplejerske bringe fra tidligere erfaringer og giver dig mulighed for at integrere disse professionelle erfaringer i din faglige program…[-].
Ce programme reconnaît également les connaissances et l'éducation que vous comme infirmière apportent des expériences passées et vous donne l'occasion d'intégrer ces expériences professionnelles dans votre programme d'études…[-].
En sådan ekspert taler ikke kun engelsk perfekt i udtale, men også viden i forbindelse med den virkelige industri.
Un tel expert ne parle pas seulement parfaitement l'anglais de la prononciation, il possède également des connaissances relatives à une grande industrie.
Du får også viden og færdigheder til at analysere, udvikle og påvirke praksis og strukturer i uddannelsessystemer, institutioner, undervisning og pædagogiske spørgsmål.
Vous acquérez également les connaissances et les compétences nécessaires pour analyser, développer et influencer les pratiques et les structures des systèmes éducatifs, des institutions, de l'enseignement et des questions pédagogiques.-.
En sådan ekspert taler ikke kun engelsk perfekt skriftligt, men også viden, der er knyttet til en bestemt branche.
Un tel spécialiste parle non seulement parfaitement l'anglais par écrit, mais constitue également un savoir lié à un certain secteur.
Indhold giver også viden og færdigheder til planlægning og design af e-læringsinstruktion på træningsområder, der matcher dagens varierede forretningsbehov baseret på identificerbare læringsmål, hurtige redigeringsværktøjer, indholdskrav og resultater…[-].
Le contenu fournit également les connaissances et les compétences nécessaires pour planifier et concevoir l'enseignement en ligne dans les domaines de formation afin de répondre aux besoins d'entreprise variés d'aujourd'hui en fonction d'objectifs d'apprentissage identifiables, d'outils de création rapide, de contenu et de résultats.
En sådan specialist taler ikke engelsk perfekt i udtale og skrivning,men har også viden relateret til den givne industri.
Un tel spécialiste non seulement parle parfaitement l'anglais en prononciation et en écriture,mais possède également des connaissances associées à une grande industrie.
Derfor er det vigtigt ikke kun genoprettelsen, men også viden, og at vide det er altid nødvendigt at udsende og for at fremme en tradition, som i dette tilfælde tilhører os historisk, og som skal opskrives for at sikre forbrugeren et bedre produkt, altid holde øje med sundheden.> For yderligere information se også:&"Kost og ernæring.
C'est pourquoi il est important non seulement la récupération, mais aussi la connaissance, et de savoir qu'il est toujours nécessaire divulguer et pour promouvoir une tradition qui, dans ce cas, nous appartient historiquement et qui doit être réévaluée pour garantir au consommateur un meilleur produit, en gardant toujours un œil sur la santé.
Det kan siges, atdu ikke kun har brug for de rigtige værktøjer, men også viden, og du bør være vidende om du vil varme det op.
On peut dire ici quel'on a besoin non seulement des aides appropriées pour cela, mais aussi des connaissances et il faut bien savoir si l'on veut le chauffer.
Denne unikke kandidatuddannelse, som ligger i forkant med social og kulturel antropologi samt udviklingsstudier,omfatter også viden fra sociologi, politikologi, økonomi og geografi.
Ce programme de maîtrise unique, à la pointe de l'anthropologie sociale et culturelle et des études de développement,comprend également des connaissances issues de la sociologie, de la politologie, de l'économie et de la géographie.-.
Dette unikke kandidatuddannelse, hvilket er på forkant med social og kulturel antropologi samt udvikling undersøgelser,omfatter også viden stammer fra sociologi, politicology, økonomi og geografi.
Ce programme de maîtrise unique, à la pointe de l'anthropologie sociale et culturelle et des études de développement,comprend également des connaissances issues de la sociologie, de la politologie, de l'économie et de la géographie.-.
Dette unikke kandidatuddannelse, hvilket er på forkant med social og kulturel antropologi samt udvikling undersøgelser,omfatter også viden stammer fra sociologi, politicology, økonomi og geografi.
Le programme de ce master unique, qui est à la fine pointe de l'anthropologie sociale et culturelle ainsi quedes études de développement, aussi des connaissances comprend dérivé de la sociologie, politicology, de l'économie et de la géographie.
Résultats: 32,
Temps: 0.0444
Comment utiliser "også viden" dans une phrase en Danois
Også viden, som du ikke umiddelbart kan læse dig til, baseret på tilbagemeldinger og erfaringer fra et stort antal fødende.
Nemme morgenboller Du finder også viden om ernæring, råvarers egenskaber, børns spisevaner og kræsenehed som er dét, mit hjerte brænder for.
Sønderskov, som er en af de tre igangsættere, i Frederiksborg Amts Avis mandag.
- I værkstedet deler vi også viden om håndværk og reservedele.
Jeg manglede også viden om EU-ret og hele det regelsæt, der ligger bag.
Men også viden om, hvordan vi kan gøre vores samtaler endnu stærkere.
På faste morgensamlinger får eleverne også viden om deres rettigheder.
Der stilles stadig samme krav til tillidsrepræsentanternes faglighed, men medarbejderne finder i stadig større grad også viden selv.
Det Hele er koblet op medregne cyberspacet, og donerer hver og en brugerne tilgang indtil en verden af information også viden, der førhen kun ka syne i lærebøger.
Du bliver undervist i fagområderne markedsføring, salg og jura, men du får også viden om ledelse, organisation og økonomi – specielt i relation til international handel og samarbejde.
De videoer, eller tutorials, der ligger på Youtube indeholder også viden, men det er mest om forskellige produkter, og hvordan de fungerer.
Comment utiliser "aussi des connaissances" dans une phrase en Français
J’espère qu’il a aussi des connaissances en psychiatrie.
J’ai fait aussi des connaissances merveilleuses !!!!
Il possède aussi des connaissances en informatique et électronique.
Cela pérennise, aussi des connaissances et des savoir-faire.
Le peintre possède aussi des connaissances en décoration intérieure.
j'ai aussi des connaissances fragmentaires la dessus^^.
Souvent ils avaient aussi des connaissances médicinales.
Dépistage qui exigerait aussi des connaissances avancées en électronique.
Mais aussi des connaissances de base en matière :
La jeune Twi'lek a aussi des connaissances en démolition.
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文