Que Veut Dire OM TO BRØDRE en Français - Traduction En Français

• de deux frères

Exemples d'utilisation de Om to brødre en Danois et leurs traductions en Français

Den handler om to brødre.
Ça parle de deux frères.

Roman om to brødre, der er hinandens modsætninger.
Le roman de deux frères au caractère opposé.

Serien handler om to brødre;
La série tourne autour de deux frères;

Historien om to brødre og én forelskelse.
L'histoire de deux frères et d'un enlèvement.

Serien handler jo om to brødre;
La série tourne autour de deux frères;

Vi taler om to brødre Finis og Ferb, der hele tiden får i kaie så skrammer og eventyr.
Nous parlons de deux frères Finis et Ferb qui obtiennent constamment en kaie alors éraflures et d'aventures.

Fortællingen om to brødre på dansk.
L'histoire de deux frères danois.

Forbløffende, utrolige historier om to brødre.
Des histoires incroyables, épatantes, à propos de deux frères.

Det er en historie om to brødre, der elskede hinanden højt.
C'est l'histoire de deux frères qui s'aimaient vraiment beaucoup.

Elementarpartikler Michel Houellebecq er en livsfortælling om to brødre.
Michel Houellebecq y décrit la vie de deux demi- frères.

Der er en bibel historie om to brødre, Kain og Abel.
Dans la Bible il y a une histoire de deux frères, Caïn et Abel.

Det er en historie om to brødre, og hvordan en persons stolthed kan være en utrolig og destruktiv kraft.
C'est une histoire de deux frères, et comment la fierté d'une personne peut être une force incroyable et destructrice.

Fortæller Jesus om to brødre.
Jésus appelle 2 fois 2 frères.

Der er tale om to brødre på henholdsvis 35 og 37 år og er mistænkt for at have bortført og tortureret en person i Sverige.
Les deux frères suédois, âgés de 35 et 37 ans, avaient des mandats d'arrêt pour enlèvement et torture d'une personne.

Der er en gåde om to brødre.
Il y a cette énigme au sujet de deux frères.

Rams" er fortællingen om to brødre, der ikke har talt sammen i 40 år, men som må kæmpe sammen for at redde deres får.
Le film raconte l'histoire de deux frères qui ne se parlent plus depuis 40 ans et qui vont s'unir pour sauver leurs béliers.

Tomorrowland-festivalen optrådte i 2003, dette var på en idé om to brødre, nemlig: Manu og Michiel Beers.
Tomorrowland apparaît en 2003, sur une idée de deux frères, Manu et Michiel Beers.

Sagen om to brødre, der døde samtidig og begge en kræft, er kendt, mens man havde en konventionel kost og den anden veganer.
Le cas de deux frères décédés au même moment et d'un cancer est connu, l'un d'eux avait un régime alimentaire conventionnel et l'autre végétalien.

Hvorfor fortælles der ofte om to brødre eller to hustruer?
Pourquoi parfois y a- t- il tellement de différences entre deux frères ou deux sœurs?»?

Hub og Garth McCann, de mest tapper og modige mænd, hva'? Forbløffende, utrolige historier om to brødre,?
Des histoires incroyables, épatantes, à propos de deux frères, Hub et Garth McCann, les hommes les plus vaillants et les plus braves, hein?

De Ukendtes Skov er en hjertevarm fortælling om to brødre, der er faret vild i en mystisk verden.
La Forêt de l'Étrange raconte l'histoire réconfortante de deux frères perdus dans un monde mystérieux.

Rams" er fortællingen om to brødre, der ikke har talt sammen i 40 år, men som må kæmpe sammen for at redde deres får.
Dans le premier il racontait l'histoire de deux frères ne se parlant plus depuis 40 ans, mais forcés de se réconcilier pour sauver leurs précieux moutons.

Tomorrowland-festivalen optrådte i 2003, dette var på en idé om to brødre, nemlig: Manu og Michiel Beers.
Sa première édition a eu lieu en 2003, sur une idée de deux frères, Manu et Michiel Beers.

De Ukendtes Skov fortæller historien om to brødre, Wirt og Greg, der farer vild; en mærkelig skov, der svæver frit i tiden.
La Forêt de l'Étrange retrace l'histoire de deux frères, Wirt et Greg, perdus dans une étrange forêt sur laquelle le temps n'a pas de prise.

Tomorrowland-festivalen optrådte i 2003, dette var på en idé om to brødre, nemlig: Manu og Michiel Beers.
Le festival Tomorrowland est apparu en 2003, c'était sur une idée de deux frères à savoir: Manu et Michiel Beers.

Steven Soderbergs kommende film Logan Lucky handler om to brødre, der forsøger at gennemføre et svært røveri under et racerløb.
Son prochain film se nomme Logan Lucky et portera sur deux frères qui planifient un braquage durant une course automobile NASCAR.

Phineas og Ferb-spil De to brødre-acrobat I den animerede serie« Phineas og Ferb» Det fortæller om to brødre, opfindere, der regelmæssigt skaber unikke designs.
Jeux Phineas et Ferb Les deux frères- acrobate Dans la série animée« Phineas et Ferb» Il parle de deux frères, inventeurs qui créent régulièrement des modèles uniques.

I sin ungdom påtænkte Franz Kafka at skrive en roman om to brødre der kæmpede mod hinanden, den ene rejste til Amerika, den anden blev i sit europæiske fængsel.
J'eus le projet d'écrire un roman dans lequel deux frères étaient en conflit, l'un partant pour l'Amérique tandis que l'autre restait dans une prison européenne.

I den animerede serie« Phineas og Ferb» Det fortæller om to brødre, opfindere, der regelmæssigt skaber unikke designs.
Dans la série animée« Phineas et Ferb» Il parle de deux frères, inventeurs qui créent régulièrement des modèles uniques.

I dag krydser gruppen Kjalhraun, hvor vi hører den tragiske fortælling om to brødre, der frøs ihjel i oktober 1780 på vej til Skogafjördur med en flok får.
Aujourd'hui, vous traversez Kjalhraun, où deux frères sont morts gelés en octobre 1780 pour vous rendre à Skagafjörður avec un troupeau de moutons.

Comment utiliser "om to brødre" dans une phrase en Danois

Vi bliver sporten i Warrior, et karakterdreven drama om to brødre der ender med at deltage i den samme MMA-turnering.

Beskrivelse send pakke pakkeboks claus meyer chokoladekage det danske hunderegister · Røverhistorie og krigsskildring, men først og fremmest en fortælling om to brødre.

Ole Nørskov fortæller her om to brødre, der lurede mangen en kortspiller. (D. 240506).

Jeg kommer til at tænke på Kashmirs sang Rocket Brothers, en sorgmodig sang om to brødre der gerne vil rejse til månen.

Vi er i 'erne med økonomisk depression og optakt til verdens. · Røverhistorie og krigsskildring, men først og fremmest en fortælling om to brødre.

Den islandske natur danner rammen om Guðmundur Arnar Guðmundssons fortælling om to brødre og det stærke bånd, de knytter efter en skelsættende hændelse.

Om to brødre, der med deres bryggerier, Mikkeller (Mikkel) og Evil Twin (Jeppe), har sat nye internationale standarder for mikrobrygget øl.

Læs Lyt Lev blandt millioner af bøger på highd.gravmro.se4/5(1). · Røverhistorie og krigsskildring, men først og fremmest en fortælling om to brødre.

Arsenal fortæller historien om to brødre, der på trods af deres forskelligheder, altid vil have hinandens ryg.

Den nye bog er en ungdomsroman om to brødre i Hillerød – en bordtennistræner på 19 år og hans lillebror.

Comment utiliser "de deux frères" dans une phrase en Français

Il s’agit de deux frères Français d’origine algérienne.

C'est l'histoire de deux frères qu'apparemment tout oppose.

Aujourd’hui, elle est constituée de deux frères associés.

Entouré de deux frères ainés, et de parents aimants.

Le rêve de deux frères Frédéric et Serge Munoz.

Lissanna se souvient de deux frères et d’une sœur.

Oui, c’était un projet fou de deux frères !!!

Vous serez entrainés auprès de deux frères de cœur,

Elle a grandi en compagnie de deux frères ainés.

C’est l’histoire de deux frères élevés par leur père.