Que Veut Dire OMFATTER FØLGENDE TRIN en Français - Traduction En Français

• comprend les étapes suivantes

Exemples d'utilisation de Omfatter følgende trin en Danois et leurs traductions en Français

Omfatter følgende trin.
Comporte les étapes suivantes.

Installationen omfatter følgende trin.
Le processus d'installation comprend les étapes suivantes.

Processen med at danne en hætte med dine egne hænder omfatter følgende trin.
L'installation d'une porte à deux vantaux avec ses propres mains comprend les étapes suivantes.

Opret lyd reklame omfatter følgende trin og regler.
Créer la publicité audio comprend les étapes suivantes et les règles.

Den meget samme struktur er lavet er ikke så svært, og omfatter følgende trin.
La même structure est faite est pas si difficile, et implique les étapes suivantes.

AD registrering omfatter følgende trin: -Besøg det officielle spilsite, hvor du vil finde tilmeldingsskemaet;
AD enregistrement comprend les étapes suivantes:- Visitez le site officiel du jeu, où vous trouverez le formulaire d'inscription;

Denne downloading processen omfatter følgende trin.
Ce processus de téléchargement englobe les étapes suivantes.

At fodre et barn på 5 måneder med kunstig ernæring og den vellykkede assimilering af supplerende fødevarer omfatter følgende trin.
Nourrir un enfant à l'âge de 5 mois avec une nutrition artificielle et une assimilation réussie d'aliments complémentaires comprend les étapes suivantes.

Den forenklede procedure omfatter følgende trin.
La procédure simplifiée comprend les étapes suivantes.

D ordning- for standard produktionsmaskiner og(eller) i overværelse af fabrikant certificeret ledelsessystem omfatter følgende trin.
Régime 6d- pour les machines de production standard et(ou) en présence d'un système de gestion certifié fabricant de l'équipement comprend les étapes suivantes.

Strukturen af en typisk interview omfatter følgende trin: kontakt.
La structure d'un entretien typique comprend les étapes suivantes: contact.

Den forenklede procedure omfatter følgende trin: a ECB's Direktion underretter det pågældende foretagende om den påståede overtrædelse;
La procédure simplifiée comprend les étapes suivantes: a le directoire de la BCE notifie à l'entreprise concernée l'infraction présumée;

Sol-gel og relateret behandling omfatter følgende trin.
Sol- gel et traitement lié comprend les étapes suivantes.

Fremgangsmåden til fjernelse af hårfjerning med en diodelaser er meget enkel og omfatter følgende trin.
La procédure pour effectuer l'épilation avec une diode laser est très simple et comprend les étapes suivantes.

Standard diagnostiske procedure omfatter følgende trin.
Procédure de diagnostic standard comprend les étapes suivantes.

Ethvert arbejde indebærer behov for en indledende forberedelsesfase af værker, der omfatter følgende trin.
Tout travail implique la nécessité d'une phase préparatoire préliminaire des travaux, qui comprend les étapes suivantes.

Installer bad på støttebenene omfatter følgende trin.
Installer bain sur les pieds de support comprend les étapes suivantes.

Hemmeligheden bag dette lægemiddel er indeholdt i den teknologi, der bruges til at brygge den og omfatter følgende trin.
Le secret de ce médicament est contenu dans la technologie utilisée pour le préparer et comprend les étapes suivantes.

De polyurethan skum isolering aktiviteter omfatter følgende trin.
Les activités d'isolation en mousse de polyuréthane comprend les étapes suivantes.

S ordning- for den part maskiner og(eller) den begrænsede mængde udstyr, designet til at udstyre virksomhederne i samme område af toldunionen, der omfatter følgende trin.
Régime 9s- pour les machines des partis et(ou) la quantité limitée de matériel, destiné à équiper les entreprises dans le même territoire de l'Union douanière, comprenant les étapes suivantes.

Processen med at danne en hætte med dine egne hænder omfatter følgende trin.
Le processus de création d'une table de vos propres mains comprend les étapes suivantes.

Tungsten kobberlagtykkelse på 1,5 mm koldvalset metode omfatter følgende trin: 1.
Tungstène épaisseur de 1.5mm méthode laminé à froid feuille de cuivre comprend les étapes suivantes: 1.

D ordning- for standard produktionsmaskiner og(eller) udstyr omfatter følgende trin.
Régime 1d- pour les machines de production standard et(ou) l'équipement comprend les étapes suivantes.

Metoden til anvendelse af Almag-01 afhænger af den specifikke sygdom og omfatter følgende trin.
La méthode d'application d'Almag- 01 dépend de la maladie et comprend les étapes suivantes.

D ordning- for den part maskiner og(eller) udstyr(et enkelt produkt) omfatter følgende trin.
Régime 2d- pour les machines des partis et(ou) l'équipement(un seul produit) comprend les étapes suivantes.

En grundlæggende opskrift på ultralydsekstraktion af cannabis i vegetabilsk glycerin omfatter følgende trin.
Une recette de base pour l'extraction par ultrasons de cannabis dans la glycérine végétale comprend les étapes suivantes.

Den mest komplekse procedure, der involverer Republikken Polens parlament, omfatter følgende trin.
S'agissant du processus le plus complexe, qui se déroule devant l'assemblée de la République, il comprend pour l'essentiel les étapes suivantes.

Instruktioner til proceduren med brug af ambrohexal opløsning til indånding omfatter følgende trin.
Les instructions relatives à la procédure d'utilisation de la solution ambrohexal pour inhalation comprennent les étapes suivantes.

Hvis fanget napping nerve i benet, behandling bør omfatte følgende trin.
Si attrapé le nerf dans la jambe, le traitement doit inclure les étapes suivantes.

Hjemmebehandling kan omfatte følgende trin.
Le traitement à domicile peut inclure les étapes suivantes.

Comment utiliser "omfatter følgende trin" dans une phrase

Vævsbehandling for paraffin indlejring omfatter følgende trin: fiksering (10% pufret formalin), dehydrering (stigende ethanolkoncentration) og clearing (Citrisolv eller xylen).

Hele cyklussen omfatter følgende trin: træsavning, trætørring i særlige tørringskamre, træglimning og – forarbejdning for at opnå den ønskede størrelse, træbelægning med specialolie.

Hvilken omfatter følgende trin: frakobl DRL-stikket, drej signallampen, afbryder klemblokken fra hovedlampen, samt udvinning af den hydrauliske korrektor.

Det omfatter følgende trin: Hæld i beholderen 11-12 tsk.

Rutediagrammet omfatter følgende trin: Friske kartoffel-vask & peeling — opskæring — blanchering — afvanding — stegning — de-oliering — flavoring — pakning. 1.

Det er den mest almindelige metode og omfatter følgende trin: Starte fotoprogrammet ved at trykke på det på startskærmen.

Inhalationsproceduren omfatter følgende trin: Ambrohexal fortyndes med saltvand (natriumchlorid) i de ovenfor angivne proportioner ifølge alderskategori.

Massage til scoliosis c-formet brysttype omfatter følgende trin: Stroking af den konkave side først og derefter den konvekse.

Proceduren omfatter følgende trin Godkendelse af.

Instruktioner til proceduren med brug af ambrohexal opløsning til indånding omfatter følgende trin: I kapaciteten af ​​forstøveren drypper den nødvendige mængde af lægemidlet og saltopløsningen.